{"id":26141,"date":"2016-05-19T15:43:05","date_gmt":"2016-05-19T20:43:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/debemos-adorar-a-jesus\/"},"modified":"2016-05-19T15:43:05","modified_gmt":"2016-05-19T20:43:05","slug":"debemos-adorar-a-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/debemos-adorar-a-jesus\/","title":{"rendered":"\u00bfDebemos adorar a Jes\u00fas?"},"content":{"rendered":"\n

El punto de vista b\u00edblico<\/strong><\/p>\n

\u00bfDebemos adorar a\u00a0Jes\u00fas?<\/strong><\/p>\n

A LO largo de los siglos, muchos feligreses han venerado a Cristo como si fuera el Dios Todopoderoso. Sin embargo, el propio Jes\u00fas centr\u00f3 toda la atenci\u00f3n en Jehov\u00e1 Dios y lo ador\u00f3 exclusivamente a \u00e9l. Por ejemplo, ante la incitaci\u00f3n a rendir un acto de adoraci\u00f3n al Diablo, respondi\u00f3: \u201cEs a Jehov\u00e1 tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a \u00e9l a quien tienes que rendir servicio sagrado\u201d (Mateo 4:10). Posteriormente dio las siguientes instrucciones a sus disc\u00edpulos: \u201cNo\u00a0llamen padre de ustedes a nadie sobre la tierra, porque uno solo es su Padre, el Celestial\u201d (Mateo 23:9).<\/p>\n

Adem\u00e1s, Jes\u00fas explic\u00f3 a cierta samaritana el tipo de culto que debe tributarse a Dios: una adoraci\u00f3n fundada en el esp\u00edritu y la verdad. En efecto, \u201cel Padre busca a los de esa clase para que lo adoren\u201d (Juan 4:23,\u00a024). S\u00ed, la adoraci\u00f3n reverente debe tener por \u00fanico objeto a Dios. El culto a toda otra persona o cosa caer\u00eda dentro de la idolatr\u00eda, pr\u00e1ctica condenada en las Escrituras Hebreas y Griegas por igual (\u00c9xodo 20:4,\u00a05; G\u00e1latas 5:19,\u00a020).<\/p>\n

\u201cPero \u2014quiz\u00e1s replique alguien\u2014 \u00bfacaso no\u00a0indica la Biblia que tambi\u00e9n debemos dar culto a Jes\u00fas? \u00bfNo dijo el ap\u00f3stol Pablo en Hebreos 1:6: \u2018Ad\u00f3renle [a Jes\u00fas] todos los \u00e1ngeles de Dios\u2019?\u201d (Reina-Valera, <\/em>1909.) \u00bfC\u00f3mo podemos entender este vers\u00edculo a la luz de lo que se\u00f1alan las Escrituras tocante a la idolatr\u00eda?<\/p>\n

La adoraci\u00f3n en las Escrituras<\/strong><\/p>\n

En primer lugar, hemos de entender a qu\u00e9 se refiere Pablo en este vers\u00edculo por adoraci\u00f3n. Aqu\u00ed emple\u00f3 el verbo griego pro\u00b7sky\u00b7n\u00e9\u00b7o, <\/em>que seg\u00fan la obra Unger\u2019s Bible Dictionary <\/em>significa literalmente \u2018besar la mano de una persona en muestra de reverencia u homenaje\u2019. El Diccionario Expositivo de Palabras del Nuevo Testamento, <\/em>de W.\u00a0E.\u00a0Vine, se\u00f1ala que el vocablo \u201cdenota un acto de reverencia, tanto si se hace al hombre\u00a0[…] o a Dios\u201d. En tiempos b\u00edblicos, el t\u00e9rmino pro\u00b7sky\u00b7n\u00e9\u00b7o <\/em>sol\u00eda implicar prosternarse ante un personaje de alto rango.<\/p>\n

Examinemos la par\u00e1bola de Jes\u00fas acerca del esclavo que no\u00a0pod\u00eda reintegrar a su amo un gran pr\u00e9stamo. En ella aparece dicho verbo griego; al traducirlo, la versi\u00f3n Reina-Valera <\/em>de\u00a01909 se\u00f1ala que \u201caquel siervo, postrado [ante el rey], le adoraba <\/em>[verbo pro\u00b7sky\u00b7n\u00e9\u00b7o<\/em>], diciendo: Se\u00f1or, ten paciencia conmigo, y yo te lo pagar\u00e9 todo\u201d (Mateo 18:26; cursivas nuestras). \u00bfCometi\u00f3 este hombre un acto id\u00f3latra? De ning\u00fan modo. Tan solo expres\u00f3 la reverencia y acatamiento que deb\u00eda al monarca, su se\u00f1or y superior.<\/p>\n

En Oriente, estas muestras de homenaje, o expresiones de respeto, eran bastante comunes en tiempos b\u00edblicos. Jacob se inclin\u00f3 a tierra siete veces al encontrarse con su hermano Esa\u00fa (G\u00e9nesis 33:3). Los hermanos de Jos\u00e9 se postraron ante \u00e9l, rindi\u00e9ndole homenaje, en reconocimiento de la posici\u00f3n que ocupaba en la corte de Egipto (G\u00e9nesis 42:6). Estos antecedentes nos permiten entender mejor los sucesos que tuvieron lugar cuando los astr\u00f3logos encontraron al ni\u00f1o Jes\u00fas, a quien reconocieron como \u201cel que naci\u00f3 rey de los jud\u00edos\u201d. Seg\u00fan se traduce en la versi\u00f3n Reina-Valera <\/em>de\u00a01909, el relato indica que, \u201cpostr\u00e1ndose, le adoraron [pro\u00b7sky\u00b7n\u00e9\u00b7o<\/em>]\u201d (Mateo 2:2,\u00a011).<\/p>\n

Es patente, pues, que el verbo pro\u00b7sky\u00b7n\u00e9\u00b7o, <\/em>que se traduce por \u201cadorar\u201d en algunas versiones b\u00edblicas, no\u00a0se limita exclusivamente al culto que se debe a Jehov\u00e1 Dios. Tambi\u00e9n puede referirse al respeto y honor que se tributan a otra persona. Las siguientes versiones en espa\u00f1ol traducen el verbo pro\u00b7sky\u00b7n\u00e9\u00b7o <\/em>en Hebreos 1:6 con f\u00f3rmulas que no\u00a0se prestan a ideas err\u00f3neas: \u2018rendirle pleites\u00eda\u2019 (Barclay), <\/em>\u2018postrarse ante \u00e9l\u2019 (Rule), <\/em>\u2018prosternarse ante \u00e9l\u2019 (Miguens; Maga\u00f1a) <\/em>y \u2018darle [o \u2018rendirle\u2019] homenaje\u2019 (Besson; Schonfield; Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo).<\/em><\/p>\n

Jes\u00fas merece que se le rinda homenaje<\/strong><\/p>\n

\u00bfEs digno Jes\u00fas de recibir tal humilde reconocimiento? Sin la menor duda. En su carta a los Hebreos, el ap\u00f3stol Pablo explica que, en calidad de \u201cheredero de todas las cosas\u201d, Jes\u00fas \u201cse sent\u00f3 a la diestra de la Majestad en lugares encumbrados\u201d (Hebreos 1:2-4). De ah\u00ed que \u201cen el nombre de Jes\u00fas se doble toda rodilla de los que est\u00e1n en el cielo y de los que est\u00e1n sobre la tierra y de los que est\u00e1n debajo del suelo, y reconozca abiertamente toda lengua que Jesucristo es Se\u00f1or, para la gloria de Dios el Padre\u201d (Filipenses 2:10,\u00a011).<\/p>\n

Cabe destacar que dentro de poco Cristo se valdr\u00e1 de su elevada posici\u00f3n y de los poderes que esta le confiere para transformar la Tierra entera en un para\u00edso. Bajo la direcci\u00f3n divina, y gracias al sacrificio redentor que \u00e9l mismo ofreci\u00f3, Jes\u00fas librar\u00e1 al mundo por completo de la tristeza y el dolor. As\u00ed beneficiar\u00e1 a todos los que se sometan a su justo reinado. \u00bfNo merece \u00e9l, por tanto, que lo honremos, respetemos y obedezcamos? (Salmo 2:12; Isa\u00edas 9:6; Lucas 23:43; Revelaci\u00f3n [Apocalipsis] 21:3,\u00a04.)<\/p>\n

\u201cUn Dios que exige devoci\u00f3n exclusiva\u201d<\/strong><\/p>\n

No obstante, la Biblia indica con toda claridad que nuestra adoraci\u00f3n, entendida como devota reverencia religiosa, debe rendirse \u00fanicamente a Dios, \u201cun Dios que exige devoci\u00f3n exclusiva\u201d, seg\u00fan lo describi\u00f3 Mois\u00e9s. Y las Escrituras nos hacen esta exhortaci\u00f3n: \u201cAdoren al que hizo el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas\u201d (Deuteronomio 4:24; Revelaci\u00f3n 14:7).<\/p>\n

Ciertamente, Jes\u00fas desempe\u00f1a un papel de capital importancia en la adoraci\u00f3n verdadera, lo que lo convierte en acreedor de honra y respeto (2\u00a0Corintios 1:20,\u00a021; 1\u00a0Timoteo 2:5). Es\u00a0el \u00fanico camino para acceder a Jehov\u00e1 Dios (Juan 14:6). As\u00ed pues, los cristianos verdaderos hacemos bien en dirigir nuestra adoraci\u00f3n exclusivamente a Jehov\u00e1, el Dios Todopoderoso.<\/p>\n

\n

Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El punto de vista b\u00edblico \u00bfDebemos adorar a\u00a0Jes\u00fas? A LO largo de los siglos, muchos feligreses han venerado a Cristo como si fuera el Dios Todopoderoso. Sin embargo, el propio Jes\u00fas centr\u00f3 toda la atenci\u00f3n en Jehov\u00e1 Dios y lo ador\u00f3 exclusivamente a \u00e9l. Por ejemplo, ante la incitaci\u00f3n a rendir un acto de adoraci\u00f3n … Continuar leyendo \u00ab\u00bfDebemos adorar a Jes\u00fas?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}