{"id":26467,"date":"2016-05-19T16:14:41","date_gmt":"2016-05-19T21:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/el-arte-y-la-ciencia-de-pronosticar-el-tiempo\/"},"modified":"2016-05-19T16:14:41","modified_gmt":"2016-05-19T21:14:41","slug":"el-arte-y-la-ciencia-de-pronosticar-el-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/el-arte-y-la-ciencia-de-pronosticar-el-tiempo\/","title":{"rendered":"El arte y la ciencia de pronosticar el tiempo"},"content":{"rendered":"\n<p align=\"justify\" id=\"p1\" data-pid=\"1\" class=\"st\"><strong>El arte y la ciencia de pronosticar el tiempo<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p2\" data-pid=\"2\" class=\"sa\">DE NUESTRO CORRESPONSAL EN GRAN BRETA\u00d1A<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p3\" data-pid=\"3\" class=\"sa\">El 15 de octubre de 1987, una mujer llam\u00f3 a un canal de televisi\u00f3n de Gran Breta\u00f1a y dijo haber o\u00eddo que se aproximaba una tormenta. Para tranquilizar a sus oyentes, el meteor\u00f3logo asegur\u00f3: \u201cNo se preocupen. No viene ninguna\u201d. Esa noche, sin embargo, el sur de Inglaterra se vio azotado por una tormenta que destruy\u00f3 15.000.000 de \u00e1rboles, caus\u00f3 la muerte de diecinueve personas y ocasion\u00f3 da\u00f1os por valor de m\u00e1s de 1.400 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p4\" data-pid=\"4\" class=\"sb\">MILLONES de personas encendemos la radio o el televisor todas las ma\u00f1anas para escuchar el pron\u00f3stico del tiempo. \u00bfIndican los cielos nublados que va a llover? \u00bfSeguir\u00e1 luciendo el sol matutino? \u00bfAumentar\u00e1n las temperaturas, y se derretir\u00e1n la nieve y el hielo? Una vez que hemos o\u00eddo el pron\u00f3stico, decidimos qu\u00e9 ropa ponernos y si debemos llevar el paraguas o no.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p5\" data-pid=\"5\" class=\"sb\">Ahora bien, a veces las predicciones son notablemente imprecisas. Por tanto, aunque la precisi\u00f3n de los pron\u00f3sticos ha mejorado de manera considerable en los \u00faltimos a\u00f1os, la predicci\u00f3n del tiempo es una fascinante combinaci\u00f3n de arte y ciencia que dista mucho de ser infalible. \u00bfQu\u00e9 implica predecir el tiempo, y hasta qu\u00e9 grado son confiables dichos pron\u00f3sticos? Para contestar estas preguntas, examinemos c\u00f3mo se desarroll\u00f3 la meteorolog\u00eda.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p6\" data-pid=\"6\" class=\"ss\"><strong>La medici\u00f3n del tiempo<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p7\" data-pid=\"7\" class=\"sb\">En tiempos b\u00edblicos, la predicci\u00f3n del tiempo se basaba principalmente en las observaciones que se hac\u00edan a simple vista (Mateo 16:2,\u00a03). En la actualidad, los meteor\u00f3logos tienen a su disposici\u00f3n una serie de instrumentos avanzados; entre los m\u00e1s b\u00e1sicos se encuentran aquellos que miden la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica, la temperatura, la humedad y el viento.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p8\" data-pid=\"8\" class=\"sb\">En 1643, el f\u00edsico italiano Evangelista Torricelli invent\u00f3 el bar\u00f3metro, aparato sencillo que mide la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica. Pronto se observ\u00f3 que dicha presi\u00f3n sube y baja cuando cambian las condiciones del tiempo, y que un descenso de presi\u00f3n suele se\u00f1alar la formaci\u00f3n de una tormenta. El higr\u00f3metro, que mide la humedad atmosf\u00e9rica, se invent\u00f3 en 1664. Y en 1714, el f\u00edsico alem\u00e1n Daniel Fahrenheit cre\u00f3 el term\u00f3metro de mercurio. Por fin pod\u00eda medirse la temperatura con precisi\u00f3n.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p9\" data-pid=\"9\" class=\"sb\">Hacia 1765, el cient\u00edfico franc\u00e9s Antoine-Laurent Lavoisier propuso que se midiera a diario la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica, la humedad, y la velocidad y direcci\u00f3n del viento. \u201cCon estos datos \u2014dijo \u00e9l\u2014 se podr\u00e1 casi siempre predecir el tiempo con uno o dos d\u00edas de antelaci\u00f3n y bastante precisi\u00f3n.\u201d Lamentablemente, tal empresa no\u00a0fue nada f\u00e1cil.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p10\" data-pid=\"10\" class=\"ss\"><strong>La observaci\u00f3n del tiempo<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p11\" data-pid=\"11\" class=\"sb\">En 1854, una fuerte tormenta cerca del puerto de Balaklava (Crimea) hundi\u00f3 un buque de guerra franc\u00e9s y 38 barcos mercantes. Las autoridades francesas pidieron a Urbain-Jean-Joseph Le Verrier, director del Observatorio de Par\u00eds, que se encargara de investigar lo ocurrido. Al examinar los registros meteorol\u00f3gicos, descubri\u00f3 que la tormenta se hab\u00eda formado dos d\u00edas antes del desastre y hab\u00eda atravesado Europa de noroeste a sudeste. Si hubiera existido un sistema para observar la trayectoria de las tormentas, se habr\u00eda podido avisar a aquellas embarcaciones. Por ello, Francia cre\u00f3 un servicio nacional de aviso de tormentas. Hab\u00eda nacido la meteorolog\u00eda moderna.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p12\" data-pid=\"12\" class=\"sb\">Los cient\u00edficos necesitaban un medio r\u00e1pido de recepci\u00f3n de datos sobre el estado del tiempo en otros lugares. Y el tel\u00e9grafo el\u00e9ctrico, que acababa de inventar Samuel Morse, satisfizo esa necesidad e hizo posible que, en 1863, el Observatorio de Par\u00eds empezara a publicar los primeros mapas meteorol\u00f3gicos en un formato moderno. En 1872, el Departamento Meteorol\u00f3gico Brit\u00e1nico ya los confeccionaba tambi\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p13\" data-pid=\"13\" class=\"sb\">Cuantos m\u00e1s datos recib\u00edan los meteor\u00f3logos, m\u00e1s conscientes eran de la enorme complejidad de los fen\u00f3menos atmosf\u00e9ricos. Se\u00a0idearon nuevos instrumentos gr\u00e1ficos para que los mapas pudieran transmitir informaci\u00f3n adicional. Las isobaras, por ejemplo, son l\u00edneas que unen los puntos que tienen la misma presi\u00f3n barom\u00e9trica. Las isotermas conectan los lugares que tienen la misma temperatura. Los mapas meteorol\u00f3gicos tambi\u00e9n emplean s\u00edmbolos para mostrar la fuerza y direcci\u00f3n del viento, junto con l\u00edneas que representan el encuentro de masas de aire fr\u00edo y de aire c\u00e1lido.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p14\" data-pid=\"14\" class=\"sb\">Tambi\u00e9n se ha producido un gran avance tecnol\u00f3gico. En la actualidad, centenares de estaciones meteorol\u00f3gicas en todo el mundo lanzan globos con radiosondas: instrumentos que miden las condiciones atmosf\u00e9ricas y luego env\u00edan por radio la informaci\u00f3n. Adem\u00e1s, se utiliza el radar, el cual permite a los meteor\u00f3logos seguir la trayectoria de las tormentas, gracias a que las gotas de agua y las part\u00edculas de hielo de las nubes reflejan las ondas de radio.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p15\" data-pid=\"15\" class=\"sb\">En 1960, el lanzamiento al espacio del Tiros\u00a0I \u2014el primer sat\u00e9lite meteorol\u00f3gico del mundo, equipado con una c\u00e1mara de televisi\u00f3n\u2014 supuso un gran paso adelante para la observaci\u00f3n precisa del tiempo. Hoy d\u00eda, estos sat\u00e9lites giran alrededor de la Tierra sobre los polos, mientras que los sat\u00e9lites geoestacionarios mantienen una posici\u00f3n fija por encima de un punto de la superficie terrestre y observan continuamente la zona del globo que abarca su campo de visi\u00f3n. Ambos tipos de sat\u00e9lites env\u00edan fotograf\u00edas de las condiciones del tiempo que captan desde el espacio.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p16\" data-pid=\"16\" class=\"ss\"><strong>Predicci\u00f3n del tiempo<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p17\" data-pid=\"17\" class=\"sb\">Hay una gran diferencia entre saber con exactitud las condiciones del tiempo ahora y predecir c\u00f3mo ser\u00e1n dentro de una hora, un d\u00eda o una semana. Poco despu\u00e9s de la primera guerra mundial, el meteor\u00f3logo brit\u00e1nico Lewis Richardson pens\u00f3 que, dado que la atm\u00f3sfera est\u00e1 sujeta a las leyes f\u00edsicas, pod\u00eda valerse de las matem\u00e1ticas para predecir el tiempo. Pero las f\u00f3rmulas eran tan complejas y los c\u00e1lculos tan extensos, que antes de que los meteor\u00f3logos terminaran de hacerlos, los frentes ya hab\u00edan pasado. Adem\u00e1s, Richardson utiliz\u00f3 datos meteorol\u00f3gicos obtenidos a intervalos de seis horas. \u201cPara hacer un pron\u00f3stico m\u00ednimamente preciso, es necesario efectuar las mediciones a intervalos de treinta minutos como m\u00e1ximo\u201d, observa el meteor\u00f3logo franc\u00e9s Ren\u00e9 Chaboud.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p18\" data-pid=\"18\" class=\"sb\">Con la llegada de las computadoras, sin embargo, se pudieron realizar los largos c\u00e1lculos con rapidez. Los meteor\u00f3logos usaron los c\u00e1lculos de Richardson a fin de idear un complejo modelo num\u00e9rico, es decir, una serie de ecuaciones matem\u00e1ticas que abarcan todas las leyes f\u00edsicas conocidas que regulan las condiciones del tiempo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p19\" data-pid=\"19\" class=\"sb\">Para emplear tales ecuaciones, los meteor\u00f3logos dividen la superficie de la Tierra en una cuadr\u00edcula mediante una serie de coordenadas. Actualmente, en el modelo mundial que utiliza el Departamento Meteorol\u00f3gico Brit\u00e1nico, las intersecciones de las coordenadas distan entre s\u00ed unos 80\u00a0kil\u00f3metros. En la parte de atm\u00f3sfera, o casilla, que hay encima de cada cuadrado se mide la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica, la direcci\u00f3n y la fuerza del viento, la temperatura y la humedad a veinte niveles diferentes de altitud. La\u00a0computadora analiza los datos que recibe de las estaciones de observaci\u00f3n de todo el mundo \u2014m\u00e1s de tres mil quinientas\u2014, y realiza un pron\u00f3stico del tiempo de los pr\u00f3ximos quince minutos. Inmediatamente despu\u00e9s, efect\u00faa un pron\u00f3stico de los siguientes quince minutos. Al\u00a0repetir muchas veces este proceso, la computadora puede hacer un pron\u00f3stico mundial para seis d\u00edas en tan solo quince minutos.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p20\" data-pid=\"20\" class=\"sb\">A fin de hacer un pron\u00f3stico local m\u00e1s detallado y preciso, el Departamento Meteorol\u00f3gico Brit\u00e1nico utiliza el modelo de zona limitada, que comprende las regiones del Atl\u00e1ntico Norte y de Europa. En \u00e9l, las intersecciones de las coordenadas distan entre s\u00ed 50\u00a0kil\u00f3metros. Tambi\u00e9n hay un modelo que solo abarca las islas brit\u00e1nicas y los mares que las rodean. Tiene 262.384 intersecciones de coordenadas a 15\u00a0kil\u00f3metros una de otra y 31 niveles verticales.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p21\" data-pid=\"21\" class=\"ss\"><strong>El papel del meteor\u00f3logo<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p22\" data-pid=\"22\" class=\"sb\">Predecir el tiempo, sin embargo, no\u00a0es totalmente un proceso cient\u00edfico. <em>The World Book Encyclopedia <\/em>dice: \u201cLas f\u00f3rmulas que emplean las computadoras son solo descripciones aproximadas de la conducta de la atm\u00f3sfera\u201d. Por otra parte, puede ser que hasta una predicci\u00f3n precisa de las condiciones del tiempo en una zona extensa no\u00a0haya tomado en cuenta c\u00f3mo influye el terreno en el tiempo. Por eso, esta disciplina implica cierto grado de arte tambi\u00e9n. Aqu\u00ed es donde interviene el meteor\u00f3logo, quien utiliza su experiencia y juicio para determinar cu\u00e1nto valor conceder\u00e1 a los datos que recibe, y hacer as\u00ed un pron\u00f3stico m\u00e1s exacto.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p23\" data-pid=\"23\" class=\"sb\">Por ejemplo, cuando el viento fr\u00edo del mar del Norte sopla sobre la masa continental europea, suele formarse una capa fina de nubes. El que estas nubes ocasionen lluvias en la Europa continental al d\u00eda siguiente o sencillamente se evaporen con el calor del Sol depende de una diferencia en la temperatura de tan solo unas cuantas d\u00e9cimas de grado. La informaci\u00f3n que recibe el meteor\u00f3logo, junto con su conocimiento de situaciones similares previas, le permiten ofrecer un buen asesoramiento. Esta combinaci\u00f3n de arte y ciencia es fundamental para efectuar pron\u00f3sticos precisos.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p24\" data-pid=\"24\" class=\"ss\"><strong>\u00bfHasta qu\u00e9 grado son confiables?<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p25\" data-pid=\"25\" class=\"sb\">El Departamento Meteorol\u00f3gico Brit\u00e1nico\u00a0afirma que ahora es capaz de predecir con un\u00a086% de exactitud las condiciones del tiempo para las siguientes veinticuatro horas. El Centro Europeo de Predicci\u00f3n a Plazo Medio pronostica el estado del tiempo para cinco d\u00edas con un 80% de exactitud, una precisi\u00f3n mayor que la de los pron\u00f3sticos para dos d\u00edas que se efectuaban a principios de la d\u00e9cada de 1970. Tal logro es impresionante, pero est\u00e1 lejos de la perfecci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 no\u00a0son m\u00e1s confiables los pron\u00f3sticos del tiempo?<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p26\" data-pid=\"26\" class=\"sb\">Por la sencilla raz\u00f3n de que los sistemas atmosf\u00e9ricos son muy complejos. Adem\u00e1s, es imposible hacer todas las mediciones necesarias para efectuar predicciones infalibles. Hay extensas zonas oce\u00e1nicas que no\u00a0tienen estaciones meteorol\u00f3gicas sobre boyas que emitan datos v\u00eda sat\u00e9lite a las estaciones terrestres. Es\u00a0rara la vez que los puntos de intersecci\u00f3n de las coordenadas del modelo corresponden exactamente con la ubicaci\u00f3n de los observatorios meteorol\u00f3gicos. Adem\u00e1s, los cient\u00edficos a\u00fan no\u00a0entienden todas las fuerzas de la naturaleza que influyen en el estado del tiempo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p27\" data-pid=\"27\" class=\"sb\">Sin embargo, el pron\u00f3stico del tiempo experimenta constantes avances. Por ejemplo, hasta hace poco, las predicciones depend\u00edan mayormente de la observaci\u00f3n atmosf\u00e9rica. Pero, dado que el 71% de la superficie terrestre est\u00e1 cubierto por agua, los investigadores ahora se centran en la manera como la energ\u00eda se acumula en los oc\u00e9anos y se transfiere al aire. Mediante una red de estaciones meteorol\u00f3gicas sobre boyas, el Sistema Mundial de Observaci\u00f3n de los Oc\u00e9anos suministra datos sobre el m\u00e1s m\u00ednimo aumento de temperatura del agua de cierta regi\u00f3n que pudiera producir consecuencias dr\u00e1sticas en las condiciones del tiempo de lugares lejos de all\u00ed.*<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p28\" data-pid=\"28\" class=\"sb\">Al patriarca Job se le pregunt\u00f3: \u201c\u00bfQui\u00e9n puede entender las capas de las nubes, los estallidos procedentes de [la] caba\u00f1a [de Dios]?\u201d (Job 36:29). Hoy d\u00eda, el hombre a\u00fan tiene relativamente poco conocimiento de los mecanismos del tiempo. Pero los pron\u00f3sticos modernos son lo bastante precisos como para tomarlos en serio. Por eso, la pr\u00f3xima vez que el meteor\u00f3logo diga que probablemente llueva, ll\u00e9vese el paraguas.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p29\" data-pid=\"29\" class=\"sf\"><strong>[Nota]<\/strong><\/p>\n<div id=\"fn1\" class=\"fcc\">\n<p align=\"justify\" id=\"p30\" data-pid=\"30\">El Ni\u00f1o y La Ni\u00f1a son los nombres de fen\u00f3menos clim\u00e1ticos provocados por las variaciones de temperatura del oc\u00e9ano Pac\u00edfico. V\u00e9ase el art\u00edculo \u201c\u00bfQu\u00e9 es El Ni\u00f1o?\u201d, de <em>\u00a1Despertad! <\/em>del 22 marzo de 2000.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"justify\" id=\"p31\" data-pid=\"31\" class=\"se\"><strong>[Ilustraciones de la p\u00e1gina 13]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p32\" data-pid=\"32\" class=\"sc\">Le Verrier<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p33\" data-pid=\"33\" class=\"sc\">Uno de los\u00a0primeros term\u00f3metros de\u00a0vidrio<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p34\" data-pid=\"34\" class=\"sc\">Torricelli<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p35\" data-pid=\"35\" class=\"sc\">Lavoisier en su\u00a0laboratorio<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p36\" data-pid=\"36\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimientos]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p37\" data-pid=\"37\" class=\"sc\">Im\u00e1genes de Le Verrier, Lavoisier y Torricelli: los hermanos Brown<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p38\" data-pid=\"38\" class=\"sc\">Term\u00f3metro: \u00a9 G.\u00a0Tomsich, Science Source\/Photo Researchers<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p39\" data-pid=\"39\" class=\"se\"><strong>[Ilustraciones de la p\u00e1gina 15]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p40\" data-pid=\"40\" class=\"sc\">Sat\u00e9lites, globos meteorol\u00f3gicos y\u00a0computadoras son\u00a0algunos de los\u00a0instrumentos que\u00a0emplean los pronosticadores del\u00a0tiempo<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p41\" data-pid=\"41\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimientos]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p42\" data-pid=\"42\" class=\"sc\">P\u00e1gs.\u00a02,\u00a015: Sat\u00e9lite: NOAA\/Department of Commerce; hurac\u00e1n: foto de la NASA<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p43\" data-pid=\"43\" class=\"sc\">Commander John Bortniak, NOAA Corps<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p44\" data-pid=\"44\" class=\"sb\">\n<p>Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El arte y la ciencia de pronosticar el tiempo DE NUESTRO CORRESPONSAL EN GRAN BRETA\u00d1A El 15 de octubre de 1987, una mujer llam\u00f3 a un canal de televisi\u00f3n de Gran Breta\u00f1a y dijo haber o\u00eddo que se aproximaba una tormenta. Para tranquilizar a sus oyentes, el meteor\u00f3logo asegur\u00f3: \u201cNo se preocupen. No viene ninguna\u201d. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/el-arte-y-la-ciencia-de-pronosticar-el-tiempo\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEl arte y la ciencia de pronosticar el tiempo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}