{"id":26511,"date":"2016-05-19T16:17:17","date_gmt":"2016-05-19T21:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/newgrange-mas-preguntas-que-respuestas\/"},"modified":"2016-05-19T16:17:17","modified_gmt":"2016-05-19T21:17:17","slug":"newgrange-mas-preguntas-que-respuestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/newgrange-mas-preguntas-que-respuestas\/","title":{"rendered":"Newgrange: \u00bfm\u00e1s preguntas que respuestas?"},"content":{"rendered":"\n<p align=\"justify\" id=\"p1\" data-pid=\"1\" class=\"st\"><strong>Newgrange: \u00bfm\u00e1s preguntas que respuestas?<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p2\" data-pid=\"2\" class=\"sa\">DE NUESTRO CORRESPONSAL EN IRLANDA<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p3\" data-pid=\"3\" class=\"sb\">EN LA literatura irlandesa primitiva, el sitio se llama Br\u00fa na B\u00f3inne, que significa \u201cCasa, o Mansi\u00f3n, del [r\u00edo] Boyne\u201d. En\u00a0este misterioso recodo, a unos 50\u00a0kil\u00f3metros al norte de Dubl\u00edn, se desentierran en la actualidad algunas de las tumbas m\u00e1s antiguas del mundo, una de las cuales ha recibido el nombre de Newgrange. Hay quienes creen que el monumento funerario se construy\u00f3 antes que la gran pir\u00e1mide de G\u012bza (Egipto), aunque en realidad nadie puede dar una fecha precisa. Todos los a\u00f1os, con ocasi\u00f3n del solsticio de invierno, multitudes de turistas acuden al lugar para admirar un espectacular testimonio de las destrezas de los hombres del pasado.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p4\" data-pid=\"4\" class=\"ss\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 se construy\u00f3?<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p5\" data-pid=\"5\" class=\"sb\">El enigm\u00e1tico monumento debi\u00f3 tener gran importancia para sus edificadores (v\u00e9ase el recuadro de la p\u00e1g.\u00a024). \u00bfPor qu\u00e9 invirtieron tanto tiempo, trabajo y recursos? \u00bfPara qu\u00e9 lo construyeron?<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p6\" data-pid=\"6\" class=\"sb\">Al parecer, Br\u00fa na B\u00f3inne (escrito tambi\u00e9n Brugh na Boinne) no\u00a0era solo un cementerio sagrado, sino tambi\u00e9n un centro ceremonial. El\u00a0profesor Michael O\u2019Kelly, quien excav\u00f3 el lugar, explic\u00f3 lo siguiente: \u201cEl Br\u00fa estaba relacionado con Dagda (\u2018el dios bueno\u2019), Boann (su consorte) y Oengus (su hijo), quienes formaban parte de los Tuatha D\u00e9, pueblo que seg\u00fan las leyendas habit\u00f3 Irlanda antes de la llegada de los gaels, o celtas, pero que m\u00e1s tarde huy\u00f3 a los t\u00famulos y fortines de los duendes irlandeses. Se cre\u00eda\u00a0[&#8230;] que eran seres sobrenaturales que pod\u00edan realizar proezas fuera del alcance de los mortales, y que de hecho las realizaban\u201d (<em>Newgrange\u2014Archaeology, Art and Legend <\/em>[Newgrange: Arqueolog\u00eda, arte y leyenda]).<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p7\" data-pid=\"7\" class=\"sb\">El mont\u00edculo funerario se construy\u00f3 de forma que tres de sus lados miraran al Boyne, quiz\u00e1 con la intenci\u00f3n de que Boann, la m\u00edtica diosa de quien el r\u00edo deriva su nombre, lo protegiera de todo mal. El investigador Martin Brennan propone, adem\u00e1s, la posibilidad de que los edificadores creyeran que estaba habitado por algunos dioses; de hecho, se\u00f1ala que, en la mitolog\u00eda m\u00e1s antigua, a estos mont\u00edculos \u201cse les consideraba moradas de dioses vivos, que eran concebidos y nac\u00edan en ese lugar\u201d (<em>The Stars and the Stones <\/em>[Las estrellas y las piedras]).<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p8\" data-pid=\"8\" class=\"sb\">Newgrange, no\u00a0obstante, es m\u00e1s que una sepultura y morada de dioses: es uno de los monumentos astron\u00f3micos m\u00e1s antiguos del mundo. Con suma precisi\u00f3n, los arquitectos alinearon el largo pasillo y la c\u00e1mara funeraria con el punto justo del horizonte por donde sale el sol en el solsticio de invierno. Luego dejaron sobre la entrada una abertura especial a fin de que el rayo de luz llegara al extremo interior de la tumba.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p9\" data-pid=\"9\" class=\"sb\">Incluso hoy d\u00eda, los turistas acuden a Newgrange para el solsticio de invierno, cuando la luz penetra en la c\u00e1mara interior y la ilumina durante unos quince minutos. \u201cAlgunas personas opinan que la entrada de luz hasta lo m\u00e1s rec\u00f3ndito del mont\u00edculo representaba una especie de matrimonio entre la diosa tierra y el dios sol, uni\u00f3n que para aquellas gentes significaba fertilidad para el terreno\u201d, expresa Clare Tuffy, directora del centro de visitantes de Br\u00fa na B\u00f3inne.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p10\" data-pid=\"10\" class=\"ss\"><strong>El enigma de las tallas en la roca<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p11\" data-pid=\"11\" class=\"sb\">Hasta donde se sabe, aquellos misteriosos constructores de tumbas no\u00a0dejaron documentos escritos, aunque s\u00ed su firma en la forma de notables tallas en las piedras. Al parecer, esculpieron espirales, l\u00edneas quebradas, rect\u00e1ngulos, tri\u00e1ngulos, curvas, c\u00edrculos y otras figuras con solo un trozo de pedernal y un martillo de piedra como herramientas. Seg\u00fan Brennan, legaron a Irlanda \u201cla m\u00e1s grandiosa colecci\u00f3n de arte megal\u00edtico del mundo\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p12\" data-pid=\"12\" class=\"sb\">Algunos entendidos dicen que es posible descifrar los enigm\u00e1ticos grabados, que denotan s\u00f3lidos conocimientos astron\u00f3micos. Martin Brennan, para quien representan el movimiento solar y lunar, comenta: \u201cEs probable que\u00a0[&#8230;] tanto los t\u00famulos como los s\u00edmbolos estuvieran dedicados al Sol y a la Luna.\u00a0[&#8230;] Con aceptar ese solo hecho, se explica en buena medida gran parte de sus manifestaciones art\u00edsticas\u201d. Otros investigadores concuerdan m\u00e1s bien con Michael O\u2019Kelly, antes citado, quien escribi\u00f3 que las tallas \u201cdebieron de tener alg\u00fan significado para quienes las contemplaban, aunque seguramente jam\u00e1s sabremos cu\u00e1l era ese significado. Quedar\u00e1 como parte del misterio del Br\u00fa, la mansi\u00f3n de los antiguos dioses\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p13\" data-pid=\"13\" class=\"ss\"><strong>\u201cUn pueblo con un gran desarrollo intelectual\u201d<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p14\" data-pid=\"14\" class=\"sb\">Por lo visto, Newgrange hace surgir muchas preguntas sin respuesta. Casi todos los misterios que envuelven a los edificadores de las galer\u00edas funerarias de Br\u00fa na B\u00f3inne siguen sin resolverse. Lo que s\u00ed ha quedado claro es que no\u00a0eran personas incivilizadas. De hecho, O\u2019Kelly dijo que los arquitectos, artistas y artesanos de Newgrange \u201ctuvieron que poseer un alto nivel cultural\u201d. Y el escritor Peter Harbison indic\u00f3 que aquellos edificadores, \u201clejos de ser los salvajes y primitivos hombres de las cavernas de las leyendas populares,\u00a0[&#8230;] eran un pueblo con un gran desarrollo intelectual\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p15\" data-pid=\"15\" class=\"sb\">Aunque es verdad que se desconoce la identidad de los constructores, la tumba de Newgrange, en Br\u00fa na B\u00f3inne, constituye un elocuente testimonio del ingenio y la pericia de sus arquitectos y edificadores, sin importar qui\u00e9nes hayan sido.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p16\" data-pid=\"16\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n y recuadro de la p\u00e1gina 24]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p17\" data-pid=\"17\" class=\"sc\"><strong>Los arquitectos y su obra<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p18\" data-pid=\"18\" class=\"sc\">  \u00bfQu\u00e9 sabemos de los edificadores de Newgrange? \u201cMuy poco \u2014apunta Clare Tuffy, directora del centro de visitantes de Br\u00fa na B\u00f3inne\u2014. Pero algo hemos aprendido. Sabemos que se dedicaban a la agricultura, que eran acaudalados (ten\u00edan que serlo a fin de contar con los recursos necesarios para una tumba tan magn\u00edfica) y que no\u00a0ten\u00edan herramientas de metal.\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p19\" data-pid=\"19\" class=\"sc\">  Con enormes losas de piedra de hasta 10 toneladas, formaron una galer\u00eda de unos 19\u00a0metros de largo, dos de alto y suficiente anchura para que una persona caminara con facilidad. El pasadizo conduce al final a una triple c\u00e1mara funeraria de unos seis metros de ancho, con la que forma una larga cruz.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p20\" data-pid=\"20\" class=\"sc\">  Sobre esta c\u00e1mara funeraria, los ingeniosos arquitectos levantaron, a seis metros de altura y sin argamasa, un techo abovedado constituido por voluminosos bloques de piedra. Luego, sobre la tumba acumularon un enorme mont\u00edculo de unos 80\u00a0metros de di\u00e1metro y 12 de alto. Tambi\u00e9n construyeron un muro de contenci\u00f3n con rocas y adornaron la fachada con piedrecitas de cuarzo. Todo el borde exterior del t\u00famulo se delimit\u00f3 con 97 losas inmensas de entre dos y cinco toneladas. Con el tiempo, tanto las losas como la entrada a la tumba quedaron sepultadas. En 1699, un pe\u00f3n que buscaba piedras se top\u00f3 con ella, y el antiguo sepulcro de corredor sali\u00f3 de nuevo a la luz.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p21\" data-pid=\"21\" class=\"sc\"><strong>[Ilustraci\u00f3n]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p22\" data-pid=\"22\" class=\"sc\">La entrada a la galer\u00eda de Newgrange<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p23\" data-pid=\"23\" class=\"se\"><strong>[Mapa de la p\u00e1gina 22]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p24\" data-pid=\"24\" class=\"sc\">(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicaci\u00f3n)<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p25\" data-pid=\"25\" class=\"sc\">Newgrange<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p26\" data-pid=\"26\" class=\"sc\">DUBL\u00cdN<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p27\" data-pid=\"27\" class=\"se\"><strong>[Ilustraciones de la p\u00e1gina 23]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p28\" data-pid=\"28\" class=\"sc\">Arriba: Cada solsticio de invierno, la luz del sol penetra en la c\u00e1mara interior y la ilumina durante unos\u00a0quince minutos<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p29\" data-pid=\"29\" class=\"sc\">Abajo: La c\u00e1mara funeraria desde la secci\u00f3n m\u00e1s rec\u00f3ndita; n\u00f3tese la talla de triple espiral<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p30\" data-pid=\"30\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p31\" data-pid=\"31\" class=\"sc\">Todas las ilustraciones de las p\u00e1gs. 22,\u00a023, excepto el\u00a0mapa: D\u00fachas, The Heritage Service (Irlanda)<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p32\" data-pid=\"32\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 24]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p33\" data-pid=\"33\" class=\"sc\">Tumba\u00a0y mont\u00edculo megal\u00edtico<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p34\" data-pid=\"34\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p35\" data-pid=\"35\" class=\"sc\">D\u00fachas, The Heritage Service (Irlanda)<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p36\" data-pid=\"36\" class=\"sb\">\n<p>Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newgrange: \u00bfm\u00e1s preguntas que respuestas? DE NUESTRO CORRESPONSAL EN IRLANDA EN LA literatura irlandesa primitiva, el sitio se llama Br\u00fa na B\u00f3inne, que significa \u201cCasa, o Mansi\u00f3n, del [r\u00edo] Boyne\u201d. En\u00a0este misterioso recodo, a unos 50\u00a0kil\u00f3metros al norte de Dubl\u00edn, se desentierran en la actualidad algunas de las tumbas m\u00e1s antiguas del mundo, una de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/newgrange-mas-preguntas-que-respuestas\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNewgrange: \u00bfm\u00e1s preguntas que respuestas?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}