{"id":27174,"date":"2016-05-19T17:14:39","date_gmt":"2016-05-19T22:14:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/a-la-escucha-del-universo-en-australia\/"},"modified":"2016-05-19T17:14:39","modified_gmt":"2016-05-19T22:14:39","slug":"a-la-escucha-del-universo-en-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/a-la-escucha-del-universo-en-australia\/","title":{"rendered":"A la escucha del universo en Australia"},"content":{"rendered":"\n<p align=\"justify\" id=\"p1\" data-pid=\"1\" class=\"st\"><strong>A la escucha del universo en Australia<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p2\" data-pid=\"2\" class=\"sa\">DE NUESTRO CORRESPONSAL EN AUSTRALIA<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p3\" data-pid=\"3\" class=\"sb\">INTRIGADO por un ruido apenas perceptible, el canguro levanta s\u00fabitamente la cabeza y orienta sus erguidas orejas hacia la fuente del sonido: las antenas de un radioobservatorio que avanzan con lentitud sobre unos rieles. Entonces, los motores \u2014as\u00ed como el animal\u2014 se detienen como si se hubieran congelado, y vuelve a reinar el silencio, en una extra\u00f1a sinfon\u00eda de ciencia y naturaleza.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p4\" data-pid=\"4\" class=\"sb\">Escenas como esta son habituales en el Telescopio Nacional de Australia, situado en una zona rural cerca de Narrabri, localidad de Nueva Gales del Sur. Este observatorio, que cuenta con cinco antenas m\u00f3viles y una fija, est\u00e1 conectado por un lado con la parab\u00f3lica de 64\u00a0metros de di\u00e1metro situada no\u00a0lejos de Parkes, y por otro con la del cercano Coonabarabran, de 22\u00a0metros. Cuando todas las antenas se sincronizan, funcionan como una antena gigante. Pero eso no\u00a0es todo; todav\u00eda pueden sumarse los telescopios de Tidbinbilla, en las cercan\u00edas de Canberra, y de Hobart (Tasmania).<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p5\" data-pid=\"5\" class=\"sb\">Estos imponentes instrumentos rastrean minuciosamente los cielos del hemisferio austral a fin de revelar los secretos que ocultan. Ahora bien, \u00bfpor qu\u00e9 tomarse toda esta molestia? Un folleto del Telescopio Nacional de Australia se\u00f1ala la raz\u00f3n: \u201cUn poco de curiosidad conduce a grandes hallazgos\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p6\" data-pid=\"6\" class=\"ss\"><strong>Se desentra\u00f1an los enigmas del espacio<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p7\" data-pid=\"7\" class=\"sb\">El observatorio de Parkes fue inaugurado oficialmente en octubre de 1961 por el que fuera gobernador general de Australia, Lord De L\u2019Isle, quien predijo con entusiasmo: \u201cAcaparar\u00e1 por completo la atenci\u00f3n de cient\u00edficos del mundo entero. Su contribuci\u00f3n al descubrimiento de los misterios del cosmos ser\u00e1 enorme\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p8\" data-pid=\"8\" class=\"sb\">La confianza del gobernador se vio recompensada. La inauguraci\u00f3n represent\u00f3 un hito para la radioastronom\u00eda, una ciencia relativamente nueva. El libro <em>Beyond Southern Skies <\/em>(M\u00e1s all\u00e1 de los cielos australes) observa: \u201cLa apertura oficial\u00a0[&#8230;] constituy\u00f3 un momento hist\u00f3rico para la ciencia en Australia. El proyecto comenz\u00f3 a gestarse hace un decenio; el dise\u00f1o dur\u00f3 cuatro a\u00f1os, y la construcci\u00f3n, dos\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p9\" data-pid=\"9\" class=\"sb\">El doctor David McConnell, director del centro de Narrabri, mencion\u00f3 a <em>\u00a1Despertad! <\/em>que el Telescopio Nacional de Australia es la mayor infraestructura de su clase en el hemisferio sur, y a\u00f1adi\u00f3: \u201cRadioastr\u00f3nomos de muchas regiones del planeta vienen a utilizarlo para sus investigaciones y para estudiar el universo, pues su excepcional ubicaci\u00f3n ofrece un acceso magn\u00edfico a los cielos meridionales\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p10\" data-pid=\"10\" class=\"ss\"><strong>Ver lo invisible<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p11\" data-pid=\"11\" class=\"sb\">A diferencia de los telescopios \u00f3pticos, los radiotelescopios captan las se\u00f1ales de radiofrecuencia de la radiaci\u00f3n que llega a la Tierra, y tras interpretarlas y analizarlas, las convierten en im\u00e1genes. No\u00a0es una tarea f\u00e1cil, pues tales se\u00f1ales son sumamente d\u00e9biles.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p12\" data-pid=\"12\" class=\"sb\">Por ejemplo, seg\u00fan el c\u00e1lculo de Rick Twardy, de los servicios cient\u00edficos del observatorio de Parkes, si convirti\u00e9ramos en corriente el\u00e9ctrica la cantidad total de energ\u00eda de las radiose\u00f1ales que ha captado el telescopio de Parkes en los \u00faltimos cuarenta a\u00f1os, solo lograr\u00edamos encender una bombilla de 100 vatios durante una cienmillon\u00e9sima de segundo. La\u00a0informaci\u00f3n que se recibe se env\u00eda a una gran computadora que procesa las se\u00f1ales de todas las antenas. \u201cEl centro de Narrabri es capaz de analizar 6.000 millones de datos por segundo\u201d, afirma su director, el doctor McConnell. Los resultados obtenidos se siguen analizando y luego se env\u00edan a las oficinas del Telescopio Nacional de Australia, ubicadas en Sidney. All\u00ed se convierten en radioim\u00e1genes que, al combinarse con los datos de los telescopios \u00f3pticos, revelan impresionantes maravillas del universo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p13\" data-pid=\"13\" class=\"sb\">Sin embargo, los radiotelescopios tambi\u00e9n funcionan por separado para determinados proyectos cient\u00edficos. Hay se\u00f1ales muy d\u00e9biles, como las provenientes de los p\u00falsares, por ejemplo, que se captan y procesan mejor con una sola de las grandes antenas, como la de Parkes. De ah\u00ed que este telescopio haya desempe\u00f1ado un papel decisivo en el descubrimiento de m\u00e1s de la mitad de los p\u00falsares conocidos. Tambi\u00e9n se emple\u00f3 para retransmitir las im\u00e1genes de los primeros paseos lunares y fue un elemento clave en la misi\u00f3n de rescate del Apolo 13. Tampoco hay que olvidar los numerosos descubrimientos en los que ha intervenido, como los anillos de Einstein y restos de una supernova, por citar solo dos ejemplos (v\u00e9ase el recuadro).<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p14\" data-pid=\"14\" class=\"ss\"><strong>\u00bfEstamos solos?<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p15\" data-pid=\"15\" class=\"sb\">Aunque el Telescopio Nacional de Australia se centra en la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y en despejar las inc\u00f3gnitas del universo, un peque\u00f1o grupo de investigadores lo utiliza para averiguar si existen otras civilizaciones en el universo. A estos se les llama exobi\u00f3logos, t\u00e9rmino en el que intervienen los componentes griegos <em>exo <\/em>(fuera de) y <em>b\u00edos <\/em>(vida).<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p16\" data-pid=\"16\" class=\"sb\">\u00bfC\u00f3mo puede contestarse esta compleja pregunta con los radiotelescopios? Algunos exobi\u00f3logos creen que si hubiera otras civilizaciones en el espacio, probablemente ser\u00edan mucho m\u00e1s antiguas que la nuestra y sabr\u00edan, por tanto, usar las se\u00f1ales de radio para comunicarse con la Tierra. Unos cuantos cient\u00edficos opinan con bastante optimismo que terminaremos hallando culturas parecidas a la nuestra.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p17\" data-pid=\"17\" class=\"sb\">Pero no\u00a0todos ellos se muestran tan convencidos. Algunos incluso admiten que las radiose\u00f1ales que parec\u00edan demostrar la existencia de vida en el universo \u201cciertamente proceden de una civilizaci\u00f3n: la nuestra\u201d. El doctor Ian Morison, ingeniero jefe del radiotelescopio brit\u00e1nico de Jodrell Bank, dijo: \u201cHace veinte a\u00f1os supon\u00edamos que nuestra galaxia podr\u00eda albergar un mill\u00f3n de civilizaciones, pero cada vez estoy m\u00e1s convencido de que la humanidad es una especie \u00fanica\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p18\" data-pid=\"18\" class=\"sb\">Aunque seamos una civilizaci\u00f3n \u00fanica, causamos muchos problemas a los astr\u00f3nomos. En realidad, les obstaculizamos la recopilaci\u00f3n de datos del espacio exterior, pues producimos interferencias de radio que dificultan cada vez m\u00e1s escuchar el universo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p19\" data-pid=\"19\" class=\"ss\"><strong>\u00a1Silencio, por favor! D\u00e9jenme escuchar<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p20\" data-pid=\"20\" class=\"sb\">Las se\u00f1ales de radio m\u00e1s intensas, de origen humano, ahogan las radioondas naturales que emiten los cuerpos celestes; de hecho, \u201cel panorama es ensordecedor\u201d, apunta <em>Science News. <\/em>Las interferencias tienen su origen en computadoras, microondas, tel\u00e9fonos celulares, emisoras de radio y televisi\u00f3n, radares militares, torres de control a\u00e9reo y sistemas de sat\u00e9lites. De modo que para obtener las se\u00f1ales limpias de las galaxias, hay que hacer una \u201ccriba\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p21\" data-pid=\"21\" class=\"sb\">A fin de escapar de las interferencias, los radiotelescopios de Australia y del resto del mundo se construyen en zonas remotas. Con todo, ni\u00a0siquiera eso es suficiente. Un art\u00edculo de <em>Science News <\/em>se lament\u00f3 as\u00ed: \u201cLos radioastr\u00f3nomos temen que dentro de poco no\u00a0queden lugares tranquilos donde investigar.\u00a0[&#8230;] Quiz\u00e1 alg\u00fan d\u00eda instalen sus telescopios en un lugar m\u00e1s silencioso: la cara oculta de la Luna\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p22\" data-pid=\"22\" class=\"sb\">Pese a todos los escollos, el Telescopio Nacional de Australia ha revelado detalles de un universo maravilloso que jam\u00e1s percibir\u00edamos a simple vista. Tales descubrimientos deber\u00edan hacernos reflexionar sobre el lugar que ocupa nuestro maravilloso planeta en el imponente universo, algo que nos debe llenar de gratitud hacia el Hacedor del cielo y la Tierra.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p23\" data-pid=\"23\" class=\"se\"><strong>[Ilustraciones y recuadro de las p\u00e1ginas 16 y 17]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p24\" data-pid=\"24\" class=\"sc\"><strong>\u00bfQU\u00c9 HAY EN EL UNIVERSO?<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p25\" data-pid=\"25\" class=\"se\"><strong>Galaxias<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p26\" data-pid=\"26\" class=\"sc\">  Inmensas agrupaciones de estrellas concentradas por efecto de la atracci\u00f3n gravitatoria<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p27\" data-pid=\"27\" class=\"sc\"><strong>[Ilustraci\u00f3n]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p28\" data-pid=\"28\" class=\"sc\">Radioimagen de la galaxia M81<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p29\" data-pid=\"29\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p30\" data-pid=\"30\" class=\"sc\">Imagen gentileza de NRAO\/AUI\/NSF<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p31\" data-pid=\"31\" class=\"se\"><strong>Cu\u00e1sares<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p32\" data-pid=\"32\" class=\"sc\">  Probablemente los cuerpos celestes m\u00e1s lejanos y brillantes del universo<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p33\" data-pid=\"33\" class=\"sc\"><strong>[Ilustraci\u00f3n]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p34\" data-pid=\"34\" class=\"sc\">Radioimagen de un cu\u00e1sar situado a seis mil millones de a\u00f1os luz de distancia. Su fuente de energ\u00eda podr\u00eda ser un agujero negro supermasivo<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p35\" data-pid=\"35\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p36\" data-pid=\"36\" class=\"sc\">Copyright Australia Telescope, CSIRO<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p37\" data-pid=\"37\" class=\"se\"><strong>P\u00falsares<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p38\" data-pid=\"38\" class=\"sc\">  Se piensa que estos objetos celestes son estrellas de neutrones que giran sobre s\u00ed mismas a gran velocidad y emiten impulsos radioel\u00e9ctricos \u2014sobre todo ondas de radio\u2014 a intervalos muy regulares<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p39\" data-pid=\"39\" class=\"sc\"><strong>[Ilustraci\u00f3n]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p40\" data-pid=\"40\" class=\"sc\">En esta imagen \u00f3ptica, el p\u00falsar es el astro tenue situado en el centro de la nebulosa del Cangrejo<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p41\" data-pid=\"41\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p42\" data-pid=\"42\" class=\"sc\">Hale Observatory\/NASA<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p43\" data-pid=\"43\" class=\"se\"><strong>Novas<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p44\" data-pid=\"44\" class=\"sc\">  Estrellas que s\u00fabitamente aumentan la magnitud de su luz miles de veces, tras lo cual recuperan de forma gradual su intensidad original<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p45\" data-pid=\"45\" class=\"se\"><strong>Supernovas<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p46\" data-pid=\"46\" class=\"sc\">  Novas millones de veces m\u00e1s brillantes que el Sol<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p47\" data-pid=\"47\" class=\"sc\"><strong>[Ilustraci\u00f3n]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p48\" data-pid=\"48\" class=\"sc\">Residuo de supernova: rojo, imagen del radiotelescopio; azul, rayos X; verde, luz visible<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p49\" data-pid=\"49\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p50\" data-pid=\"50\" class=\"sc\">X-ray (NASA\/CXC\/SAO)\/optical (NASA\/HST)\/radio (ACTA)<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p51\" data-pid=\"51\" class=\"se\"><strong>Anillos de Einstein<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p52\" data-pid=\"52\" class=\"sc\">  \u00bfPuede una galaxia ocultarse tras otra? No, si tienen una alineaci\u00f3n exacta. La galaxia m\u00e1s cercana act\u00faa como una enorme lente gravitatoria y curva la luz o las ondas de radio procedentes de la galaxia del fondo creando lo que parecen anillos de luz<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p53\" data-pid=\"53\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p54\" data-pid=\"54\" class=\"sc\">HST\/MERLIN\/VLBI National Facility<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p55\" data-pid=\"55\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 17]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p56\" data-pid=\"56\" class=\"sc\">(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicaci\u00f3n)<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p57\" data-pid=\"57\" class=\"sc\">Tal como los rayos X muestran el interior del cuerpo, las im\u00e1genes obtenidas con ondas de radio permiten conocer los mecanismos del universo<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p58\" data-pid=\"58\" class=\"se\">RADIO<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p59\" data-pid=\"59\" class=\"sc\">MICROONDAS<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p60\" data-pid=\"60\" class=\"sc\">INFRARROJO<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p61\" data-pid=\"61\" class=\"sc\">LUZ VISIBLE<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p62\" data-pid=\"62\" class=\"sc\">ULTRAVIOLETA<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p63\" data-pid=\"63\" class=\"sc\">RAYOS X<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p64\" data-pid=\"64\" class=\"sc\">RAYOS GAMMA<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p65\" data-pid=\"65\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p66\" data-pid=\"66\" class=\"sc\">Steven Stankiewicz<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p67\" data-pid=\"67\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 15]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p68\" data-pid=\"68\" class=\"sc\">Parte superior: cinco de las seis antenas cercanas a Narrabri<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p69\" data-pid=\"69\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p70\" data-pid=\"70\" class=\"sc\">S. Duff \u00a9 CSIRO, Australia Telescope National Facility<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p71\" data-pid=\"71\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 15]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p72\" data-pid=\"72\" class=\"sc\">Antena de 64\u00a0metros situada cerca de Parkes<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p73\" data-pid=\"73\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p74\" data-pid=\"74\" class=\"sc\">Photo Copyright: John Sarkissian<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p75\" data-pid=\"75\" class=\"se\"><strong>[Reconocimiento de la p\u00e1gina 15]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p76\" data-pid=\"76\" class=\"sc\">J.\u00a0Masterson \u00a9 CSIRO, Australia Telescope National Facility<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p77\" data-pid=\"77\" class=\"sb\">\n<p>Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la escucha del universo en Australia DE NUESTRO CORRESPONSAL EN AUSTRALIA INTRIGADO por un ruido apenas perceptible, el canguro levanta s\u00fabitamente la cabeza y orienta sus erguidas orejas hacia la fuente del sonido: las antenas de un radioobservatorio que avanzan con lentitud sobre unos rieles. Entonces, los motores \u2014as\u00ed como el animal\u2014 se detienen &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/a-la-escucha-del-universo-en-australia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abA la escucha del universo en Australia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}