{"id":27992,"date":"2016-05-20T14:12:49","date_gmt":"2016-05-20T19:12:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/el-reto-de-alimentar-a-las-ciudades\/"},"modified":"2016-05-20T14:12:49","modified_gmt":"2016-05-20T19:12:49","slug":"el-reto-de-alimentar-a-las-ciudades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/el-reto-de-alimentar-a-las-ciudades\/","title":{"rendered":"El reto de alimentar a las ciudades"},"content":{"rendered":"\n

El reto de alimentar a las ciudades<\/strong><\/p>\n

\u201cEl suministro de suficientes alimentos a las ciudades constituye un reto cada vez m\u00e1s apremiante, que requiere la integraci\u00f3n coordinada de los productores de alimentos, los transportistas, los operadores del mercado y los numerosos vendedores al por menor.\u201d JACQUES DIOUF, DIRECTOR GENERAL DE LA FAO.<\/em><\/p>\n

LOS expertos en distribuci\u00f3n de alimentos afirman que la seguridad alimentaria urbana pudiera convertirse en el \u201cmayor problema humanitario\u201d del siglo XXI.<\/p>\n

La seguridad alimentaria implica que \u201ctoda persona pueda obtener siempre suficientes alimentos para llevar una vida activa y sana\u201d. Ahora mismo, la producci\u00f3n mundial de alimentos bastar\u00eda para satisfacer las necesidades de la poblaci\u00f3n del planeta, siempre y cuando se distribuyeran bien. Pero la realidad es que unos ochocientos cuarenta millones de personas padecen desnutrici\u00f3n. Y\u00a0muchas de ellas viven en ciudades. Veamos algunos aspectos del problema.<\/p>\n

Megaciudades con un apetito voraz<\/strong><\/p>\n

Al ir creciendo, las grandes urbes absorben los campos agr\u00edcolas de la periferia con el fin de construir en ellos nuevas viviendas, f\u00e1bricas y carreteras. Como consecuencia, desplazan cada vez m\u00e1s lejos las tierras de labranza de las que se alimentan. Por lo general, dentro de las ciudades se cultiva poco o ning\u00fan alimento, y la carne llega de zonas rurales distantes. En\u00a0numerosos pa\u00edses en desarrollo, el mal estado de las carreteras hace que tome m\u00e1s tiempo transportar los productos alimenticios desde los campos hasta las ciudades, lo que se traduce en m\u00e1s alimentos que se echan a perder y, al final, en precios m\u00e1s altos para los consumidores, muchos de los cuales son muy pobres.<\/p>\n

Algunas ciudades del mundo en desarrollo ya son grandes y van a seguir creciendo. Se\u00a0prev\u00e9 que en\u00a02015 Bombay alcance 22,6 millones de habitantes; Delhi 20,9 millones; la ciudad de M\u00e9xico 20,6\u00a0millones, y S\u00e3o Paulo 20 millones. Hay que tener en cuenta que una metr\u00f3polis de 10 millones de habitantes, como Manila o R\u00edo de Janeiro, necesita hasta 6.000 toneladas de v\u00edveres al d\u00eda.<\/p>\n

Suministrar tanto alimento no\u00a0es f\u00e1cil, y cada vez se complica m\u00e1s, sobre todo en zonas de r\u00e1pido crecimiento urbano. Por ejemplo, Lahore (Paquist\u00e1n) no\u00a0solo tiene un \u00edndice de natalidad alto (2,8%), sino tambi\u00e9n un \u00edndice de migraci\u00f3n del campo a la ciudad que se ha calificado de \u201calarmantemente\u201d elevado. En\u00a0muchas naciones en desarrollo, millones de personas se trasladan a urbes ya superpobladas en busca de mejores condiciones de vida, empleos, bienes materiales y servicios. A\u00a0causa de tal migraci\u00f3n, se pronostica que la ciudad de Dacca (Bangladesh) crecer\u00e1 a un ritmo de al menos 1.000.000 de habitantes por a\u00f1o en el futuro inmediato. Seg\u00fan las previsiones, la poblaci\u00f3n de China, cuyas dos terceras partes residen ahora en zonas rurales, ser\u00e1 mayoritariamente urbana en\u00a02025. Y\u00a0tambi\u00e9n para ese a\u00f1o se calcula que en las ciudades de la India vivir\u00e1n 600 millones de personas.<\/p>\n

La migraci\u00f3n a las ciudades est\u00e1 cambiando la configuraci\u00f3n demogr\u00e1fica de muchos lugares del planeta. Por ejemplo, en\u00a01960, solo el 14% de la poblaci\u00f3n de \u00c1frica occidental viv\u00eda en \u00e1reas urbanas. Pero en\u00a01997, la cifra hab\u00eda aumentado a un 40%, y se cree que para 2020 llegar\u00e1 al 63%. En\u00a0el llamado Cuerno de \u00c1frica se espera que la poblaci\u00f3n de las metr\u00f3polis se duplique en menos de una d\u00e9cada. Y,\u00a0seg\u00fan c\u00e1lculos oficiales, en los pr\u00f3ximos a\u00f1os el 90% del crecimiento demogr\u00e1fico de los pa\u00edses en desarrollo tendr\u00e1 lugar en las ciudades.<\/p>\n

Para alimentar a todas estas bocas hambrientas debe aumentarse el suministro de v\u00edveres a las zonas urbanas, lo cual no\u00a0resulta nada f\u00e1cil. Dicha tarea exige la coordinaci\u00f3n del trabajo de miles de granjeros, envasadores, transportistas, comerciantes y manipuladores de alimentos, as\u00ed como el uso de miles de veh\u00edculos. En\u00a0algunos lugares, sin embargo, el incremento de la demanda de alimentos ha desbordado la capacidad de las zonas circundantes para satisfacerla. Adem\u00e1s, en la mayor\u00eda de las ciudades del mundo en desarrollo ya est\u00e1n saturadas infraestructuras como el transporte, los almacenes, los mercados y los mataderos.<\/p>\n

Pobreza generalizada<\/strong><\/p>\n

El reto de alimentar a las poblaciones en crecimiento es todav\u00eda mayor donde la pobreza est\u00e1 generalizada. En\u00a0numerosas urbes del mundo en desarrollo \u2014como Dacca, Freetown, Guatemala, Lagos y La Paz\u2014 el \u00edndice de pobreza es del\u00a050% o superior.<\/p>\n

En lo que respecta al abastecimiento de estas poblaciones, los analistas indican que una cosa es que haya alimentos disponibles, y otra que sean asequibles. Puede que los mercados urbanos tengan comestibles a la venta, pero de poco les sirve a los pobres si los precios no\u00a0est\u00e1n a su alcance. Se\u00a0ha observado que cuando aumentan los ingresos, la gente normalmente exige y logra llevar una dieta m\u00e1s abundante y variada. Las familias urbanas pobres, sin embargo, a duras penas pueden adquirir los alimentos que necesitan y que prefieren. Estas llegan a gastar entre un 60 y un 80% de sus ingresos en comida.<\/p>\n

Los gastos podr\u00edan reducirse comprando en grandes cantidades; pero eso es imposible si no\u00a0se tiene suficiente dinero. Muchas familias no\u00a0pueden ni\u00a0siquiera satisfacer sus necesidades diet\u00e9ticas m\u00ednimas, lo que inevitablemente las lleva a un estado de desnutrici\u00f3n. En\u00a0las ciudades del \u00c1frica subsahariana, por mencionar un ejemplo, la desnutrici\u00f3n constituye \u201cun problema muy grave y extendido\u201d.<\/p>\n

Los m\u00e1s vulnerables son los reci\u00e9n llegados de las zonas rurales que est\u00e1n luchando por adaptarse al entorno urbano, a saber, las madres solas, los discapacitados, los mayores, los enfermos y los empleados p\u00fablicos m\u00e1s nuevos, a quienes el gobierno paga con retraso debido a la escasez de fondos. Tales grupos suelen vivir hacinados en viviendas precarias de barriadas perif\u00e9ricas que carecen de servicios p\u00fablicos b\u00e1sicos como electricidad, agua corriente, alcantarillado, carreteras y recolecci\u00f3n de basura. A\u00a0los millones que malviven en estas condiciones les afecta f\u00e1cilmente cualquier deficiencia en el sistema de suministro de alimentos. Por lo general no\u00a0tienen ning\u00fan mercado cerca y no\u00a0les queda m\u00e1s remedio que pagar altos precios por comestibles de inferior calidad. Su\u00a0situaci\u00f3n es verdaderamente lamentable.<\/p>\n

Condiciones insalubres e inseguras<\/strong><\/p>\n

En muchas \u00e1reas, la r\u00e1pida expansi\u00f3n urbana se produce de forma ilegal y ca\u00f3tica, lo que genera un ambiente insalubre e inseguro con un alto \u00edndice de criminalidad. La\u00a0publicaci\u00f3n Alimentar a las ciudades <\/em>dice: \u201cEn muchos casos, los administradores de las ciudades del mundo en desarrollo se encuentran con el problema de tener que acoger a poblaciones crecientes en ambientes que pueden sostener s\u00f3lo a una peque\u00f1a parte de las mismas\u201d.<\/p>\n

En la mayor parte del continente africano, los mercados no\u00a0surgen de manera planificada, sino espont\u00e1nea. Los vendedores empiezan a ofrecer sus mercanc\u00edas all\u00ed donde hay demanda. El\u00a0resultado son mercados que carecen de las instalaciones y servicios m\u00e1s b\u00e1sicos.<\/p>\n

Los mercados mayoristas y minoristas de Colombo (Sri Lanka), aparte de mal situados, est\u00e1n siempre abarrotados de gente. Los camioneros se quejan de que les toma horas entrar y salir del mercado central. Adem\u00e1s, las zonas de estacionamiento y de carga y descarga son inadecuadas e insuficientes.<\/p>\n

En otros lugares, los mercados est\u00e1n mal administrados y mal mantenidos. Las condiciones antihigi\u00e9nicas originadas por las cantidades crecientes de desperdicios org\u00e1nicos e inorg\u00e1nicos representan un peligro para la salud. \u201cTales problemas \u2014dice el alcalde de una metr\u00f3polis sudasi\u00e1tica\u2014 contribuyen al deterioro progresivo de la calidad de vida.\u201d<\/p>\n

Un estudio realizado con productos animales expuestos a la venta en una ciudad del sudeste asi\u00e1tico pone de relieve las graves repercusiones de la falta de higiene y de ciertos factores medioambientales. En\u00a0dicha ciudad es normal que la carne \u201cse coloque en el suelo en contacto directo con el polvo y el agua sucia\u201d. Pues bien, el\u00a040% de las muestras de carne de cerdo y el\u00a060% de las de carne de res estaban contaminadas con salmonela, y tambi\u00e9n se encontr\u00f3 E.\u00a0coli <\/em>en el\u00a0100% de las de carne de res. <\/em>Las muestras conten\u00edan adem\u00e1s metales pesados, como plomo y mercurio.<\/p>\n

Cuando el suministro de alimentos resulta insuficiente, inadecuado e inseguro, hay quienes intentan cultivarlos en cualquier solar vac\u00edo que encuentren, como sucede en el caso de muchos habitantes de la ciudad de Kano (Nigeria). El\u00a0problema es que la mayor\u00eda de ellos no\u00a0tienen derechos sobre esos terrenos, de modo que en cualquier momento pueden desalojarlos y destruirles todos los productos que con gran esfuerzo hayan cultivado.<\/p>\n

Olivio Argenti, especialista de la FAO en seguridad alimentaria urbana, describe lo que vio en una zona agr\u00edcola urbana de M\u00e9xico pr\u00f3xima a un r\u00edo donde desembocan las aguas residuales de una poblaci\u00f3n cercana. Los granjeros utilizaban el agua de ese r\u00edo para regar las hortalizas y su lodo para preparar los semilleros. \u201cLes pregunt\u00e9 a las autoridades si se daban cuenta del peligro de esta actividad \u2014escribe Argenti\u2014 y respondieron que no\u00a0pod\u00edan hacer nada porque carec\u00edan de los medios econ\u00f3micos y t\u00e9cnicos necesarios.\u201d Este tipo de situaciones son muy frecuentes en el mundo en desarrollo.<\/p>\n

Ciudades que luchan contra sus problemas<\/strong><\/p>\n

La lista de problemas que afrontan las ciudades de r\u00e1pido crecimiento parece interminable. Las organizaciones internacionales, los urbanistas y los administradores tratan de solucionarlos como mejor pueden. Entre sus estrategias figuran fomentar la producci\u00f3n rural de alimentos, facilitar su obtenci\u00f3n y construir nuevas carreteras, mercados y mataderos. Comprenden que es necesario promover la inversi\u00f3n privada en instalaciones de almacenamiento; mejorar la concesi\u00f3n de pr\u00e9stamos a agricultores, vendedores y transportistas, e imponer leyes que regulen la higiene y el comercio alimentario. Ahora bien, los analistas se\u00f1alan que pese a todos los esfuerzos realizados hasta ahora, muchas autoridades municipales no\u00a0reconocen ni\u00a0abordan debidamente los problemas implicados. Y cuando s\u00ed lo hacen, no\u00a0cuentan con recursos suficientes para solucionarlos.<\/p>\n

La enorme cantidad de retos que enfrentan las ciudades, en particular las del mundo en desarrollo, ha llevado a algunos expertos a lanzar advertencias serias. Seg\u00fan el Instituto Internacional de Investigaci\u00f3n sobre Pol\u00edticas Alimentarias, con sede en Washington,\u00a0D.C., \u201clas poblaciones urbanas continuar\u00e1n creciendo, y estos problemas [hambre, desnutrici\u00f3n y pobreza] crecer\u00e1n junto con ellas… salvo que se adopten ya las medidas necesarias\u201d. Janice Perlman, presidenta del Proyecto de Megaciudades, una red internacional de organizaciones que buscan soluciones a los problemas urbanos, indica sobre el futuro de las ciudades de los pa\u00edses pobres: \u201cNunca antes se hab\u00eda tenido que alimentar, alojar, emplear o transportar a tantas personas en un \u00e1rea tan densa, bajo circunstancias financieras tan severas ni\u00a0semejantes limitaciones ambientales. Las ciudades se aproximan al l\u00edmite de su capacidad de sostenimiento de la vida humana\u201d.<\/p>\n

Aun as\u00ed, hay buenas razones para creer que los problemas de suministro y distribuci\u00f3n de alimentos se resolver\u00e1n pronto.<\/p>\n

[Recuadro de la p\u00e1gina 5]<\/strong><\/p>\n

CIUDADES EN CRECIMIENTO<\/strong><\/p>\n

\u25aa <\/strong>Casi todo el crecimiento de la poblaci\u00f3n mundial previsto para los pr\u00f3ximos treinta a\u00f1os se concentrar\u00e1 en las ciudades.<\/p>\n

\u25aa <\/strong>Para 2007 se espera que m\u00e1s de la mitad de los habitantes del planeta vivan en zonas urbanas.<\/p>\n

\u25aa <\/strong>Se calcula que la poblaci\u00f3n urbana va a incrementarse a un ritmo de un 1,8% anual, lo que significa que se duplicar\u00e1 en treinta y ocho a\u00f1os.<\/p>\n

\u25aa <\/strong>El n\u00famero de metr\u00f3polis que alcanzan o superan los 5.000.000 de habitantes aumentar\u00e1 previsiblemente de 46 en\u00a02003 a 61 en\u00a02015.<\/p>\n

[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n

Fuente: World Urbanization Prospects\u2014The 2003 Revision, <\/em>Departamento de Asuntos Econ\u00f3micos y Sociales de las Naciones Unidas, Divisi\u00f3n de Poblaci\u00f3n<\/p>\n

[Recuadro de la p\u00e1gina 6]<\/strong><\/p>\n

DIVERSAS CAUSAS Y EFECTOS DEL SUMINISTRO INSEGURO DE ALIMENTOS<\/strong><\/p>\n

\u25aa <\/strong>\u201cEs un hecho demostrado en todo el mundo que el aumento brusco del precio de los alimentos genera malestar pol\u00edtico e inestabilidad social en las ciudades.\u201d\u2014Jacques Diouf, director general de la FAO.<\/p>\n

\u25aa <\/strong>En 1999, los huracanes Georges y Mitch causaron una gran destrucci\u00f3n en el Caribe y Am\u00e9rica Central, la cual trastoc\u00f3 las actividades normales y provoc\u00f3 escasez de alimentos.<\/p>\n

\u25aa <\/strong>Las protestas contra el alto precio del combustible que se produjeron en Ecuador en\u00a01999 y en Gran Breta\u00f1a en\u00a02000 ocasionaron graves trastornos en el abastecimiento de comestibles.<\/p>\n

\u25aa <\/strong>Una de las tristes consecuencias de la guerra son las hambrunas.<\/p>\n

[Ilustraci\u00f3n y recuadro de la p\u00e1gina 7]<\/strong><\/p>\n

UN EJEMPLO ENTRE MILLONES<\/strong><\/p>\n

CONSUELO y sus trece hijos, tres de ellos con tuberculosis, se api\u00f1an en una barriada de viviendas ilegales (v\u00e9ase arriba) situada en las afueras de Lima, la capital peruana. \u201cAntes viv\u00edamos en las monta\u00f1as \u2014relata\u2014, pero una noche nos mudamos del pueblo a la ciudad con cientos de vecinos. Cre\u00edamos que en Lima podr\u00edamos darles estudios a nuestros hijos y comprarles zapatos, y que aqu\u00ed tendr\u00edan una vida mejor.\u201d En una sola noche se trasladaron todos a la ciudad y levantaron chozas con esteras que ellos mismos hab\u00edan tejido. A\u00a0la ma\u00f1ana siguiente hab\u00eda tantos residentes ilegales que las autoridades no\u00a0pudieron desalojarlos.<\/p>\n

La choza de Consuelo se levanta sobre el barro y tiene un gran agujero en el techo. \u201cCr\u00edo estos pollos para vend\u00e9rselos a la gente rica \u2014dice refiri\u00e9ndose a las aves que corretean alrededor de su hogar\u2014. Quer\u00eda el dinero para comprarle zapatos a mi hija, pero tengo que usarlo para pagar el hospital y los medicamentos.\u201d<\/p>\n

El \u00fanico alimento que\u00a0esta mujer ha conseguido son unas cuantas cebollas. Es\u00a0muy dif\u00edcil encontrar trabajo, y con el poco dinero que tiene no\u00a0siempre puede comprar agua. Su\u00a0precaria vivienda carece de agua corriente y de inodoro. \u201cUsamos este cubo, y por la noche mando a los ni\u00f1os a vaciarlo por ah\u00ed \u2014explica\u2014. No\u00a0tenemos otra opci\u00f3n.\u201d<\/p>\n

Consuelo no\u00a0recibe ninguna ayuda de su esposo, al que casi nunca ve. No\u00a0llega a los cuarenta a\u00f1os, pero parece mucho mayor. \u201cTiene el rostro redondo, y los ojos, peque\u00f1os y oscuros \u2014dice la periodista que la entrevist\u00f3\u2014. Su\u00a0mirada, totalmente inexpresiva, refleja su falta de\u00a0esperanza.\u201d<\/p>\n

[Reconocimientos]<\/strong><\/p>\n

Fuente: In Context<\/em><\/p>\n

AP Photo\/Silvia Izquierdo<\/p>\n

[Ilustraci\u00f3n y recuadro de la p\u00e1gina 9]<\/strong><\/p>\n

\u201c\u00bfDEBER\u00cdA MUDARME A LA CIUDAD?\u201d<\/strong><\/p>\n

TODA persona que est\u00e9 considerando la posibilidad de mudarse a una ciudad deber\u00eda tener en cuenta varios factores. Por ejemplo, aunque uno \u201cespera mejorar las condiciones de vida en comparaci\u00f3n con las posibilidades que ofrecen las zonas rurales\u201d, tal vez no\u00a0lo consiga \u201cinmediatamente, quiz\u00e1 ni\u00a0siquiera en una generaci\u00f3n o m\u00e1s\u201d, advierte la publicaci\u00f3n Alimentar a las ciudades.<\/em><\/p>\n

La realidad es que muchos de los que han emigrado del campo a la ciudad no\u00a0tienen hogar ni\u00a0empleo y son m\u00e1s pobres que antes; y todo ello en un entorno extra\u00f1o. De\u00a0modo que si est\u00e1 pensando en dar ese paso, \u00bfest\u00e1 seguro de que podr\u00e1 mantener a su familia? El trabajo en las ciudades, si acaso se encuentra, suele estar mal pagado. \u00bfPodr\u00eda la presi\u00f3n de tener que trabajar muchas horas para apenas sobrevivir hacer que usted o su familia descuiden actividades que consideran importantes? (Mateo 28:19,\u00a020; Hebreos 10:24,\u00a025.)<\/p>\n

Algunos padres han optado por mudarse ellos solos a la ciudad dejando a su familia en casa. \u00bfEs esa una buena decisi\u00f3n? Los padres cristianos est\u00e1n obligados a proveer materialmente para los suyos, pero \u00bfc\u00f3mo afectar\u00eda su ausencia a la familia en sentido emocional\u00a0y espiritual? (1\u00a0Timoteo 5:8.) \u00bfLes ser\u00eda posible a los cabezas seguir criando a sus hijos \u201cen la disciplina y regulaci\u00f3n mental de Jehov\u00e1\u201d? (Efesios 6:4.) Si solo uno de los c\u00f3nyuges se muda, \u00bfse ver\u00edan los dos expuestos a tentaciones por estar separados? (1\u00a0Corintios 7:5.)<\/p>\n

Por supuesto, la decisi\u00f3n de mudarse es personal. Sin embargo, antes de tomarla, los cristianos deben sopesar los pros y los contras, y pedir a Jehov\u00e1 que los gu\u00ede (Lucas 14:28).<\/p>\n

[Ilustraciones de las p\u00e1ginas 8 y 9]<\/strong><\/p>\n

Las ciudades luchan contra la insalubridad y el tr\u00e1nsito intenso<\/p>\n

India<\/p>\n

N\u00edger<\/p>\n

M\u00e9xico<\/p>\n

Bangladesh<\/p>\n

[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 8]<\/strong><\/p>\n

En muchos hogares pobres de\u00a0las ciudades, hasta los ni\u00f1os se\u00a0ven obligados a\u00a0trabajar<\/p>\n

[Reconocimientos de la p\u00e1gina 8]<\/strong><\/p>\n

India: \u00a9 Mark Henley\/Panos Pictures; N\u00edger: \u00a9 Olivio Argenti; M\u00e9xico: \u00a9 Aubrey Wade\/Panos Pictures; Bangladesh: \u00a9 Heldur Netocny\/ Panos Pictures; foto inferior: \u00a9 Jean-Leo Dugast\/Panos Pictures<\/p>\n

\n

Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El reto de alimentar a las ciudades \u201cEl suministro de suficientes alimentos a las ciudades constituye un reto cada vez m\u00e1s apremiante, que requiere la integraci\u00f3n coordinada de los productores de alimentos, los transportistas, los operadores del mercado y los numerosos vendedores al por menor.\u201d JACQUES DIOUF, DIRECTOR GENERAL DE LA FAO. LOS expertos en … Continuar leyendo \u00abEl reto de alimentar a las ciudades\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}