{"id":28638,"date":"2016-06-07T11:53:43","date_gmt":"2016-06-07T16:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/bucarest-una-ciudad-dos-caras\/"},"modified":"2016-06-07T11:53:43","modified_gmt":"2016-06-07T16:53:43","slug":"bucarest-una-ciudad-dos-caras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/bucarest-una-ciudad-dos-caras\/","title":{"rendered":"Bucarest: una ciudad, dos caras"},"content":{"rendered":"\n

Bucarest: una ciudad, dos caras<\/strong><\/p>\n

DE NUESTRO CORRESPONSAL EN RUMANIA<\/p>\n

A PRIMERA vista, el horizonte de Bucarest parece dominado por una sola edificaci\u00f3n, el Palacio del Parlamento (1), <\/strong>que en la era comunista se conoc\u00eda como el Palacio del Pueblo. Esta sobria estructura, que figura entre las m\u00e1s grandes del mundo, es una de las principales atracciones tur\u00edsticas de la ciudad.<\/p>\n

El palacio representa en varios sentidos la cara moderna de Bucarest. Sin embargo, este inmenso edificio provoca diversos sentimientos entre los lugare\u00f1os, quienes esperan que el visitante tambi\u00e9n sepa apreciar la otra cara de la ciudad, la que se refleja en la atractiva arquitectura de su pasado.<\/p>\n

La capital de anta\u00f1o<\/strong><\/p>\n

Bucarest fue proclamada capital de Rumania en\u00a01862, y durante la segunda mitad del siglo\u00a0XIX experiment\u00f3 un r\u00e1pido desarrollo. A\u00a0lo largo de sus arboladas avenidas se fueron alzando edificios p\u00fablicos \u2014enormes pero elegantes\u2014 que dise\u00f1aron arquitectos franceses. Debido a sus numerosos parques, jardines y plazas, lleg\u00f3 a ser considerada una ciudad jard\u00edn. Y\u00a0cabe destacar que fue una de las primeras ciudades del mundo iluminadas con farolas de aceite. El\u00a0Arco del Triunfo (2), <\/strong>inspirado en el de los Campos El\u00edseos de Par\u00eds, se levant\u00f3 en\u00a01935 en la hermosa avenida Kiseleff. Gracias al pintoresco aspecto de la ciudad, un franc\u00e9s pod\u00eda muy bien sentirse como en casa. De\u00a0hecho, Bucarest ha llegado a ser conocida como el Par\u00eds del Este y el peque\u00f1o Par\u00eds.<\/p>\n

Tras la segunda guerra mundial, ya bajo el dominio comunista, la ciudad sufri\u00f3 cambios radicales. Una tercera parte del centro urbano, que albergaba numerosos monumentos hist\u00f3ricos, fue demolida para construir edificios de viviendas. Tan solo entre 1960 y 1961 se construyeron alrededor de veintitr\u00e9s mil apartamentos. En\u00a01980 comenzaron los planes para levantar el Palacio del Pueblo, que lleg\u00f3 a contar con cientos de l\u00e1mparas de cristal y con un refugio antia\u00e9reo a 90\u00a0metros (300 pies) bajo tierra. Con m\u00e1s de 360.000\u00a0metros cuadrados (3.875.000\u00a0pies cuadrados), 12 plantas y 1.100\u00a0habitaciones, es tres veces mayor que el Palacio de Versalles franc\u00e9s. Para construir el palacio, as\u00ed como el gran bulevar que conduce hasta su fachada \u2014una avenida m\u00e1s amplia que la de los Campos El\u00edseos\u2014, se demolieron extensas zonas de la parte antigua de Bucarest. La\u00a0ciudad cambi\u00f3 tanto que quienes la hab\u00edan conocido antes apenas pod\u00edan reconocerla despu\u00e9s.<\/p>\n

Para muchos residentes, el imponente edificio es un sombr\u00edo recordatorio de su constructor, el fallecido dictador Nicolae Ceau\u015fescu. En\u00a0el af\u00e1n de levantar un monumento para su propia gloria, dispuso de casi setecientos arquitectos e hizo que las obras avanzaran durante las veinticuatro horas del d\u00eda utilizando a decenas de miles de trabajadores en tres turnos. Cuando su r\u00e9gimen cay\u00f3 en\u00a01989, el palacio a\u00fan no\u00a0estaba terminado, aunque ya se hab\u00edan gastado m\u00e1s de 1.000 millones de d\u00f3lares en \u00e9l.<\/p>\n

La otra cara de Bucarest<\/strong><\/p>\n

En la parte del casco viejo que queda en pie se ve una cara muy distinta, pues en ella a\u00fan puede admirarse la elegante arquitectura de la Bucarest antigua. Y\u00a0en el Museo del Pueblo (3), <\/strong>uno de los muchos de la ciudad, se muestran al visitante las variadas tradiciones de la Rumania campesina. Este museo, asentado en un tranquilo parque a orillas de un lago, consiste en una fascinante colecci\u00f3n de m\u00e1s de cincuenta hogares rurales y otras edificaciones de todo el pa\u00eds que se reensamblaron pieza a pieza. Cada casa es en s\u00ed misma un museo que exhibe las herramientas, los oficios y el ambiente hogare\u00f1o de una Rumania muy distinta de la Bucarest actual.<\/p>\n

Los barrios antiguos y modernos de Bucarest no\u00a0est\u00e1n bien delimitados, por lo que no\u00a0es raro ver edificios vecinos de \u00e9pocas muy distintas (4). <\/strong>En efecto, las dos caras de Bucarest se alzan lado a lado, de modo que en sus calles el pasado se funde con el presente.<\/p>\n

[Ilustraciones de la p\u00e1gina 10]<\/strong><\/p>\n

1 Palacio del Parlamento<\/p>\n

2 Arco del Triunfo<\/p>\n

3 Museo del Pueblo<\/p>\n

4 edificios vecinos de \u00e9pocas muy distintas<\/p>\n

[Reconocimiento]<\/strong><\/p>\n

\u00a9 Sari Gustafsson\/hehkuva\/age fotostock<\/p>\n

\n

Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bucarest: una ciudad, dos caras DE NUESTRO CORRESPONSAL EN RUMANIA A PRIMERA vista, el horizonte de Bucarest parece dominado por una sola edificaci\u00f3n, el Palacio del Parlamento (1), que en la era comunista se conoc\u00eda como el Palacio del Pueblo. Esta sobria estructura, que figura entre las m\u00e1s grandes del mundo, es una de las … Continuar leyendo \u00abBucarest: una ciudad, dos caras\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}