{"id":29204,"date":"2016-06-07T12:38:29","date_gmt":"2016-06-07T17:38:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/maestros-medievales-de-la-astronomia\/"},"modified":"2016-06-07T12:38:29","modified_gmt":"2016-06-07T17:38:29","slug":"maestros-medievales-de-la-astronomia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/maestros-medievales-de-la-astronomia\/","title":{"rendered":"Maestros medievales de la astronom\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<p align=\"justify\" id=\"p1\" data-pid=\"1\" class=\"st\"><strong>Maestros medievales de la astronom\u00eda<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p2\" data-pid=\"2\" class=\"sb\">EL Sol, la Luna y las estrellas han dejado maravillados a hombres y mujeres de todas las \u00e9pocas. Gracias al estudio de la posici\u00f3n y\u00a0el movimiento de estos cuerpos celestes ha sido posible medir los d\u00edas, los meses y los a\u00f1os.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p3\" data-pid=\"3\" class=\"sb\">Los \u00e1rabes fueron uno de los muchos pueblos que estudiaron el cielo nocturno. La\u00a0edad de oro de las ciencias en Oriente Medio dio comienzo en el siglo\u00a0IX, y los cient\u00edficos de habla \u00e1rabe fueron considerados maestros de la astronom\u00eda. Sus logros desempe\u00f1aron un papel clave en el progreso de esta fascinante ciencia. Veamos c\u00f3mo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p4\" data-pid=\"4\" class=\"ss\"><strong>Pioneros de la astronom\u00eda<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p5\" data-pid=\"5\" class=\"sb\">Durante los siglos\u00a0VII y VIII, el islam se expandi\u00f3 por el oeste desde Arabia hasta Espa\u00f1a \u2014a trav\u00e9s del norte de \u00c1frica\u2060\u2014 y por el este hasta Afganist\u00e1n. Los eruditos de esta vasta regi\u00f3n se apoyaron en el legado cient\u00edfico de Persia y Grecia, que a su vez recibi\u00f3 gran influencia de Babilonia y Egipto.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p6\" data-pid=\"6\" class=\"sb\">En el siglo\u00a0IX se tradujeron al \u00e1rabe importantes textos cient\u00edficos, entre ellos las obras del astr\u00f3nomo griego Tolomeo.* La\u00a0dinast\u00eda abas\u00ed, que abarcaba desde Afganist\u00e1n hasta el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, obtuvo documentos en s\u00e1nscrito procedentes de la India que conten\u00edan un tesoro de conocimientos sobre matem\u00e1ticas, astronom\u00eda y dem\u00e1s ciencias.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p7\" data-pid=\"7\" class=\"sb\">Los musulmanes valoraban much\u00edsimo los conocimientos de astronom\u00eda. Una raz\u00f3n tiene que ver con su culto. Ellos creen que deben orar mirando hacia la Meca, y los astr\u00f3nomos pod\u00edan se\u00f1alar desde cualquier punto geogr\u00e1fico d\u00f3nde estaba ubicada dicha ciudad. Para el siglo\u00a0XIII hab\u00eda mezquitas que ten\u00edan su propio astr\u00f3nomo, o <em>muwaqqit, <\/em>quien orientaba a los fieles para que oraran de la manera debida. Los astr\u00f3nomos tambi\u00e9n se val\u00edan de sus investigaciones para calcular las fechas de los ritos y fiestas, como el per\u00edodo de ayuno del mes de ramad\u00e1n. Adem\u00e1s, ayudaban a los peregrinos a determinar la distancia de su viaje a la Meca y a planear la mejor ruta.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p8\" data-pid=\"8\" class=\"ss\"><strong>Financiaci\u00f3n estatal<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p9\" data-pid=\"9\" class=\"sb\">En el Bagdad de principios del siglo\u00a0IX, la astronom\u00eda formaba parte integral de la preparaci\u00f3n de todo erudito. El\u00a0califa al-Ma\u2019m\u016bn construy\u00f3 un observatorio en esta ciudad y luego otro cerca de Damasco. Su\u00a0cuerpo de ge\u00f3grafos y matem\u00e1ticos analiz\u00f3, compar\u00f3 y concili\u00f3 los datos de las tradiciones astron\u00f3micas persas, indias y griegas. Con el tiempo se construyeron observatorios en otras ciudades de Oriente Medio.*<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p10\" data-pid=\"10\" class=\"sb\">Los eruditos que trabajaron en aquellos centros obtuvieron logros espectaculares para la \u00e9poca. Por ejemplo, ya en el a\u00f1o\u00a01031, Ab\u016b Rayhan al-Bir\u016bni habl\u00f3 de la posibilidad de que los planetas describieran \u00f3rbitas el\u00edpticas m\u00e1s bien que circulares.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p11\" data-pid=\"11\" class=\"ss\"><strong>Se empieza a medir la Tierra<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p12\" data-pid=\"12\" class=\"sb\">La expansi\u00f3n del islam despert\u00f3 el inter\u00e9s en la cartograf\u00eda (elaboraci\u00f3n de mapas) y la navegaci\u00f3n. Los cart\u00f3grafos se esforzaban por obtener mediciones exactas, y a menudo lo lograban. A\u00a0fin de conseguir una mayor precisi\u00f3n y establecer los grados de latitud para el mapa del mundo que estaba confeccionando, al-Ma\u2019m\u016bn envi\u00f3 dos equipos de top\u00f3grafos al desierto de Siria. Armados con astrolabios, varas de medir y cordones, los equipos caminaron en direcciones opuestas hasta observar una variaci\u00f3n de un grado en la elevaci\u00f3n de la Estrella Polar. Supusieron que la distancia recorrida correspond\u00eda a un grado de latitud, o 1\/360 de la circunferencia terrestre, y a partir de all\u00ed calcularon que la circunferencia polar era de 37.369\u00a0kil\u00f3metros (23.220\u00a0millas). \u00a1Por poco dieron con la medida real: 40.008\u00a0kil\u00f3metros (24.860\u00a0millas)!<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p13\" data-pid=\"13\" class=\"sb\">Los observatorios de Oriente Medio contaban con una impresionante variedad de instrumentos de gran complejidad: astrolabios, cuadrantes, sextantes, relojes de sol y otros equipos, los cuales se empleaban para estudiar y rastrear los cuerpos celestes. Algunos de estos aparatos eran enormes, pues los fabricantes comprendieron que el tama\u00f1o influ\u00eda en la precisi\u00f3n.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p14\" data-pid=\"14\" class=\"ss\"><strong>El legado de los astr\u00f3nomos medievales<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p15\" data-pid=\"15\" class=\"sb\">Los avances de estos maestros medievales de la astronom\u00eda fueron impresionantes. Catalogaron e ilustraron las constelaciones, dieron nombre a las estrellas, dise\u00f1aron calendarios m\u00e1s exactos, midieron eclipses y refinaron incesantemente las tablas que les permit\u00edan trazar la trayectoria de los cuerpos celestes. Eran capaces de determinar la localizaci\u00f3n del Sol, la Luna y cinco planetas visibles en cualquier momento del d\u00eda o de la noche; sin\u00a0duda, datos muy \u00fatiles para la navegaci\u00f3n. Tambi\u00e9n pod\u00edan calcular la hora y mantener un calendario con solo observar la posici\u00f3n de los cuerpos celestes.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p16\" data-pid=\"16\" class=\"sb\">Las teor\u00edas formuladas por los astr\u00f3nomos de lengua \u00e1rabe para explicar los movimientos planetarios estuvieron a punto de resolver las incongruencias del modelo ptolemaico del universo. Lo\u00a0\u00fanico que les falt\u00f3 fue entender que en el centro de las \u00f3rbitas planetarias estaba el Sol, no\u00a0la Tierra. Aun as\u00ed, registraron los movimientos estelares con extraordinaria precisi\u00f3n, y sus descubrimientos resultaron ser valios\u00edsimos para las subsiguientes generaciones de astr\u00f3nomos de todo el mundo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p17\" data-pid=\"17\" class=\"sf\"><strong>[Notas]<\/strong><\/p>\n<div id=\"fn1\" class=\"fcc\">\n<p align=\"justify\" id=\"p18\" data-pid=\"18\">Los griegos ya hab\u00edan descubierto que la Tierra es redonda. \u00bfC\u00f3mo explicar si no\u00a0que la Estrella Polar pareciera descender en el horizonte conforme un viajero avanzaba hacia el sur?<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"fn2\" class=\"fcc\">\n<p align=\"justify\" id=\"p19\" data-pid=\"19\">La construcci\u00f3n de dichos observatorios obedec\u00eda con frecuencia al inter\u00e9s de los monarcas en la astrolog\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"justify\" id=\"p20\" data-pid=\"20\" class=\"se\"><strong>[Ilustraciones y recuadro de la p\u00e1gina 19]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p21\" data-pid=\"21\" class=\"sc\"><strong>UNA ANTIGUA \u201cCOMPUTADORA DE BOLSILLO\u201d<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p22\" data-pid=\"22\" class=\"sc\">  El astrolabio, predecesor del sextante, ha sido llamado \u201cel m\u00e1s importante instrumento astron\u00f3mico previo al telescopio\u201d. Los cient\u00edficos medievales de Oriente Medio lo utilizaban para resolver problemas relacionados con la posici\u00f3n de los cuerpos celestes y el c\u00e1lculo del tiempo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p23\" data-pid=\"23\" class=\"sc\">  El astrolabio consiste en la elegante proyecci\u00f3n de un modelo del cielo sobre una placa de metal pulido. En\u00a0el borde de la base en la que descansa la placa est\u00e1n inscritos los grados o, a veces, las horas del d\u00eda. Tiene, adem\u00e1s, una aguja giratoria con una mirilla en cada extremo (la alidada) que permite determinar el \u00e1ngulo de elevaci\u00f3n de una estrella al sostener el aparato con el brazo en alto. Los resultados se leen en unas marcas graduadas parecidas a las de una regla de c\u00e1lculo.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p24\" data-pid=\"24\" class=\"sc\">  La versatilidad del astrolabio permit\u00eda al usuario identificar estrellas, predecir la hora de la salida y la puesta del Sol en cualquier d\u00eda del a\u00f1o, determinar la direcci\u00f3n en que se encontraba la Meca, medir terrenos, calcular la altura de cualquier objeto y navegar. En\u00a0verdad era la \u201ccomputadora de bolsillo\u201d de la \u00e9poca.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p25\" data-pid=\"25\" class=\"sc\"><strong>[Ilustraciones]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p26\" data-pid=\"26\" class=\"sc\">Astrolabio del siglo\u00a0XIII<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p27\" data-pid=\"27\" class=\"sc\">Cuadrante del siglo\u00a0XIV<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p28\" data-pid=\"28\" class=\"sc\"><strong>[Reconocimientos]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p29\" data-pid=\"29\" class=\"sc\">Astrolabio: Erich Lessing\/Art Resource, NY; cuadrante: \u00a9 New York Public Library\/Photo Researchers, Inc.<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p30\" data-pid=\"30\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 16]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p31\" data-pid=\"31\" class=\"sc\">Ilustraci\u00f3n del siglo\u00a0XVI que representa a astr\u00f3nomos otomanes empleando m\u00e9todos concebidos por los eruditos \u00e1rabes<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p32\" data-pid=\"32\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 17]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p33\" data-pid=\"33\" class=\"sc\">Los astr\u00f3nomos llevaban registros de los movimientos planetarios en\u00a0un n\u00famero cada vez mayor de\u00a0almanaques compilados por todo el\u00a0mundo isl\u00e1mico<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p34\" data-pid=\"34\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 18]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p35\" data-pid=\"35\" class=\"sc\">Esfera celeste (a\u00f1o\u00a01285)<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p36\" data-pid=\"36\" class=\"se\"><strong>[Ilustraci\u00f3n de la p\u00e1gina 18]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p37\" data-pid=\"37\" class=\"sc\">P\u00e1ginas de un manuscrito de constelaciones escrito en \u00e1rabe por el\u00a0astr\u00f3nomo \u2018Abd al-Rahm\u0101n al-Sufi alrededor del a\u00f1o\u00a0965<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p38\" data-pid=\"38\" class=\"se\"><strong>[Reconocimiento de la p\u00e1gina 17]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p39\" data-pid=\"39\" class=\"sc\">P\u00e1ginas\u00a016 y 17: Art Resource, NY<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p40\" data-pid=\"40\" class=\"se\"><strong>[Reconocimientos de la p\u00e1gina 18]<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p41\" data-pid=\"41\" class=\"sc\">Manuscrito: con la autorizaci\u00f3n de la Biblioteca Brit\u00e1nica; esfera: \u00a9 The Bridgeman Art Library<\/p>\n<p align=\"justify\" id=\"p42\" data-pid=\"42\" class=\"sb\">\n<p>Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maestros medievales de la astronom\u00eda EL Sol, la Luna y las estrellas han dejado maravillados a hombres y mujeres de todas las \u00e9pocas. Gracias al estudio de la posici\u00f3n y\u00a0el movimiento de estos cuerpos celestes ha sido posible medir los d\u00edas, los meses y los a\u00f1os. Los \u00e1rabes fueron uno de los muchos pueblos que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/maestros-medievales-de-la-astronomia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMaestros medievales de la astronom\u00eda\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29204\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}