{"id":29326,"date":"2016-06-07T12:45:38","date_gmt":"2016-06-07T17:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/maestros-medievales-de-la-automatizacion\/"},"modified":"2016-06-07T12:45:38","modified_gmt":"2016-06-07T17:45:38","slug":"maestros-medievales-de-la-automatizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/maestros-medievales-de-la-automatizacion\/","title":{"rendered":"Maestros medievales de la automatizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Maestros medievales de la automatizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

LA AUTOMATIZACI\u00d3N domina la industria moderna y ha asumido innumerables tareas repetitivas. Si\u00a0a usted le preguntaran cu\u00e1ndo aparecieron los primeros aparatos programables, \u00bfqu\u00e9 responder\u00eda? \u00bfHace un par de siglos, durante la Revoluci\u00f3n Industrial europea? Quiz\u00e1 le sorprenda saber que fueron inventados mucho antes.<\/p>\n

A principios de la llamada edad de oro de la ciencia isl\u00e1mica, que va del siglo\u00a0VIII hasta por lo menos el siglo\u00a0XIII, se realiz\u00f3 un sobresaliente trabajo de conservaci\u00f3n y traducci\u00f3n. Estudiosos de Oriente Medio tradujeron al \u00e1rabe obras cient\u00edficas y filos\u00f3ficas de griegos ilustres como Arqu\u00edmedes, Arist\u00f3teles, Ctesibio, Her\u00f3n de Alejandr\u00eda y Fil\u00f3n de Bizancio.* Gracias a esas traducciones y a otras fuentes, el Imperio isl\u00e1mico \u2014que iba desde Espa\u00f1a hasta Afganist\u00e1n e inclu\u00eda el norte de \u00c1frica y Oriente Medio\u2060\u2014 consigui\u00f3 crear m\u00e1quinas autom\u00e1ticas.<\/p>\n

Tales m\u00e1quinas \u201cfuncionaban sin intervenci\u00f3n humana por largos per\u00edodos: horas, d\u00edas e incluso m\u00e1s tiempo\u201d, afirma Donald Hill, especialista en Historia de la Ciencia y la Tecnolog\u00eda. \u00bfC\u00f3mo se lograba? Los ingenieros idearon ocurrentes mecanismos de control que hicieron posible la automatizaci\u00f3n. Estos mecanismos funcionaban con agua que al bajar de dep\u00f3sitos colocados en alto proporcionaba un suministro constante de energ\u00eda. Abr\u00edan y cerraban v\u00e1lvulas, cambiaban la direcci\u00f3n en la que flu\u00eda el agua y se retroalimentaban. Incluso fueron \u201clos pioneros de los dispositivos de seguridad\u201d, como los llama el se\u00f1or Hill. Veamos algunos inventos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Los ingeniosos Ban\u016b M\u016bsa<\/strong><\/p>\n
\n

Ban\u016b M\u016bsa <\/em>es una expresi\u00f3n \u00e1rabe que significa \u201chijos de Musa\u201d. Se\u00a0refiere a tres hermanos que vivieron en la Bagdad del siglo\u00a0IX. Partiendo de los trabajos de sus predecesores helen\u00edsticos, Fil\u00f3n y Her\u00f3n, as\u00ed como de las obras de ingenieros chinos, indios y persas, idearon m\u00e1s de cien dispositivos. Seg\u00fan el escritor de temas cient\u00edficos Ehsan Masood, entre sus inventos hab\u00eda fuentes cuyo chorro cambiaba a intervalos espec\u00edficos, relojes con trucos visuales y vasijas que serv\u00edan bebidas de forma autom\u00e1tica y se reabastec\u00edan por s\u00ed solas mediante ingeniosas combinaciones de flotadores, v\u00e1lvulas y sifones. Los hijos de Musa fabricaron aut\u00f3matas rudimentarios de tama\u00f1o natural, como una \u201cchica del t\u00e9\u201d que realmente serv\u00eda t\u00e9 y un flautista. \u201cEs posible que estos sean los ejemplos m\u00e1s primitivos de m\u00e1quinas programables\u201d, escribi\u00f3 Jim al-Khalili, profesor especializado en Historia de la Ciencia.<\/p>\n

Aquellos sistemas autom\u00e1ticos ten\u00edan mucho en com\u00fan con los modernos. Sin embargo, \u201cen lugar de electr\u00f3nica, por lo general utilizaban agua a presi\u00f3n. Eso s\u00ed, muchos de los principios son iguales\u201d, aclar\u00f3 Ehsan Masood.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Al-Jazari, el padre de la rob\u00f3tica<\/strong><\/p>\n
\n

En 1206, Ibn al-Razzaz al-Jazari complet\u00f3 su obra, cuyo t\u00edtulo se ha traducido a veces como El\u00a0libro del conocimiento y de los dispositivos mec\u00e1nicos ingeniosos. <\/em>Se\u00a0ha dicho que es \u201cun tratado sobre dise\u00f1o sistem\u00e1tico de m\u00e1quinas\u201d. Algunos de sus inventos fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de los descritos por Ban\u016b M\u016bsa, y sus descripciones y diagramas son tan detallados que los ingenieros de hoy pueden reproducir sus dispositivos.<\/p>\n

En el tratado de Al-Jazari aparecen dibujos de m\u00e1quinas para extraer agua, relojes de agua, relojes de vela, aut\u00f3matas musicales y una bomba que convert\u00eda el giro de un molino en el movimiento de vaiv\u00e9n de un pist\u00f3n capaz de bombear agua a gran presi\u00f3n. Los historiadores reconocen que Al-Jazari ide\u00f3 la bomba hidr\u00e1ulica tres siglos antes de que se dise\u00f1ara en Occidente.<\/p>\n

Adem\u00e1s fabric\u00f3 relojes de formas caprichosas, pero funcionales. El\u00a0que se muestra en esta p\u00e1gina ha sido reconstruido en un centro comercial de Dub\u00e1i. El\u00a0mecanismo del reloj contiene un recipiente perforado que flota en un dep\u00f3sito de agua situado dentro de la barriga de un elefante. El\u00a0recipiente tarda treinta minutos en llenarse. Entonces se hunde y pone en marcha otros mecanismos que emplean cuerdas y bolas que salen del \u201ccastillo\u201d situado sobre el elefante. Cuando el ciclo termina, el recipiente vuelve a flotar autom\u00e1ticamente, y el proceso se repite. Gracias a dicho mecanismo y a otras m\u00e1quinas autom\u00e1ticas que se le atribuyen, Al-Jazari se ha hecho merecedor del t\u00edtulo de padre de la rob\u00f3tica.<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 sorprendente es la historia del ingenio humano! Pero no\u00a0es un simple conjunto de datos interesantes: nos ayuda a tener una perspectiva m\u00e1s amplia de las cosas. En\u00a0una \u00e9poca en que muchos se enorgullecen de la tecnolog\u00eda, nos recuerda cu\u00e1nto debemos a las brillantes y productivas mentes que nos precedieron.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Si desea saber m\u00e1s sobre la obra de traducci\u00f3n de estos maestros \u00e1rabes, vea el art\u00edculo \u201cC\u00f3mo el \u00e1rabe se convirti\u00f3 en la lengua de los eruditos\u201d, de \u00a1Despertad! <\/em>de febrero de\u00a02012.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Bomba: \u00a9 Gianni Dagli Orti\/The Art Archive at Art Resource, NY; reloj: \u00a9 The Metropolitan Museum of Art\/Art Resource, NY<\/p>\n

Fuente: \u00a1Despertad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maestros medievales de la automatizaci\u00f3n LA AUTOMATIZACI\u00d3N domina la industria moderna y ha asumido innumerables tareas repetitivas. Si\u00a0a usted le preguntaran cu\u00e1ndo aparecieron los primeros aparatos programables, \u00bfqu\u00e9 responder\u00eda? \u00bfHace un par de siglos, durante la Revoluci\u00f3n Industrial europea? Quiz\u00e1 le sorprenda saber que fueron inventados mucho antes. A principios de la llamada edad de … Continuar leyendo \u00abMaestros medievales de la automatizaci\u00f3n\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}