{"id":30154,"date":"2016-06-11T01:19:14","date_gmt":"2016-06-11T06:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/santa-cecilia-en-trastevere\/"},"modified":"2016-06-11T01:19:14","modified_gmt":"2016-06-11T06:19:14","slug":"santa-cecilia-en-trastevere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/santa-cecilia-en-trastevere\/","title":{"rendered":"Santa Cecilia en&nbsp;Trastevere"},"content":{"rendered":"<p><b>Por: Primeros Cristianos<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Historia<br \/> &nbsp;<br \/> Emplazada en el barrio romano del Trastevere, la iglesia de Santa Cecilia fue probablemente fundada en el siglo V por el papa Urbano I, y dedicada a la m&aacute;rtir romana Cecilia. <strong>La tradici&oacute;n sostiene que la iglesia fue construida sobre la casa de la santa. El baptisterio de esta iglesia, as&iacute; como los restos de una casa imperial romana, fueron encontrados durante unas excavaciones realizadas en la Capilla de las Reliquias.<\/strong><br \/> &nbsp;<br \/> En 1599, el cardenal Paolo Emilio Sfondrato, con ocasi&oacute;n del pr&oacute;ximo jubileo del a&ntilde;o 1600, escribi&oacute; que durante la restauraci&oacute;n de la bas&iacute;lica hab&iacute;a abierto el sarc&oacute;fago de santa Cecilia y la hab&iacute;a encontrado incorrupta y en la misma posici&oacute;n descrita por el papa Pascual.<br \/> &nbsp;<br \/> Sfondrati mand&oacute; al escultor Stefano Maderno esculpir una estatua de m&aacute;rmol jaspeado de la santa, que se encuentra colocada bajo un baldaquino detro de la iglesia. Tal y como afirma la tradici&oacute;n, el cardenal le mostr&oacute; al escultor los restos de la santa incorrupta, como dormida, y Maderno la represent&oacute; del mismo modo en que la vio.<br \/> &nbsp;<br \/> La santa lleva en la cabeza un tocado que muestra su condici&oacute;n de santa romana antigua. Una copia de la estatua se encuentra en las catacumbas de San Calixto, en el lugar en el que supuestamente fue enterrada.<br \/> Arte y arquitectura<br \/> &nbsp;<br \/> La fachada de la iglesia fue construida por Ferdinando Fuga en 1725, e incluye un patio decorado con antiguos mosaicos, columnas y un c&aacute;ntaro. Tambi&eacute;n contiene el escudo de armas y la dedicatoria del cardenal titular que financi&oacute; la construcci&oacute;n de la fachada, Francesco Acquaviva d&quot;Aragona.<br \/> &nbsp;<br \/> Entre los vestigios que permanecen del edificio del siglo XIII, ha llegado hasta nuestros d&iacute;as un mosaico ubicado en el coro de los monjes y que representa el juicio final (1289-1293), basado en los dise&ntilde;os de Pietro Cavallini, y en el presbiterio se ubica el ciborio (1293) de Arnolfo di Cambio. El cimborrio g&oacute;tico (de 1293) est&aacute; rodeado por cuatro columnas de m&aacute;rmol blanco y negro, decorados con estatuas de &aacute;ngeles, santos, profetas y evangelistas. El &aacute;bside tiene restos de mosaicos del siglo IX que representan a varios santos.<br \/> &nbsp;<br \/> El cielo de la Cappella dei Ponziani est&aacute; decorado con Dios Padre con los evangelistas (1470) de Antonio<br \/> &nbsp;<br \/> Basilica de Santa Ceciliadel Massaro (Il Pastura). La Cappella delle Reliquie fue pintada por Luigi Vanvitelli, quien tambi&eacute;n decor&oacute; el retablo. La nave central, por su parte, est&aacute; decorada con la Apoteosis de Santa Cecilia (1721) de Sebastiano Conca. La iglesia tambi&eacute;n aloja dos retablos m&aacute;s: Santas Valeria y Cecilia y la Decapitaci&oacute;n de Santa Cecilia (1603).<br \/> &nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"962\" src=\"https:\/\/s0.wp.com\/wp-content\/themes\/vip\/plugins\/lazy-load\/images\/1x1.trans.gif\" data-lazy-src=\"https:\/\/hmn-uploads.s3.amazonaws.com\/hm-vip-production\/uploads\/sites\/19\/2015\/06\/httpwww.primeroscristianos.comimagessantacecilia.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"962\" src=\"https:\/\/hmn-uploads.s3.amazonaws.com\/hm-vip-production\/uploads\/sites\/19\/2015\/06\/httpwww.primeroscristianos.comimagessantacecilia.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" \/><\/noscript><br \/> Entre los trabajos m&aacute;s notables est&aacute; el altar de Santa Cecilia (1600), del escultor post-renacentista Stefano Maderno. Seg&uacute;n se cuenta, esta escultura fue modelada ante el cuerpo de la santa, cuando se abri&oacute; su tumba en 1595. La estatua evidencia la decapitaci&oacute;n, lo que ayuda a la identificaci&oacute;n de la santa. Adem&aacute;s, demuestra la incorruptibilidad de su cuerpo (atributo de los santos), el cual, milagrosamente, a&uacute;n conserva sangre despu&eacute;s de siglos.<br \/> &nbsp;<br \/> La estatua podr&iacute;a ser concebida como proto-barroca, ya que representa un momento o una persona no idealizada, sino que muestra una escena teatralizada, una representaci&oacute;n naturalista de una muerte, o de un santo moribundo. Esto es un acierto, ya que precede en varias d&eacute;cadas a las esculturas similares del alto-barroco de Gian Lorenzo Bernini (por ejemplo, su Beata Ludovica Albertoni) y de Melchiorre Caf&agrave; (Santa Rosa de Lima).<br \/> &nbsp;<br \/><em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.primeroscristianos.com\/index.php\/roma\/item\/295-santa-cecilia\"><strong>Art&iacute;culo<\/strong><\/a> originalmente publicado por Primeros Cristianas<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Primeros Cristianos Historia &nbsp; Emplazada en el barrio romano del Trastevere, la iglesia de Santa Cecilia fue probablemente fundada en el siglo V por el papa Urbano I, y dedicada a la m&aacute;rtir romana Cecilia. La tradici&oacute;n sostiene que la iglesia fue construida sobre la casa de la santa. El baptisterio de esta iglesia, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/santa-cecilia-en-trastevere\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSanta Cecilia en&nbsp;Trastevere\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}