{"id":30867,"date":"2016-06-13T10:56:20","date_gmt":"2016-06-13T15:56:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/un-nuevo-organo-para-la-iglesia-del-santo-sepulcro\/"},"modified":"2016-06-13T10:56:20","modified_gmt":"2016-06-13T15:56:20","slug":"un-nuevo-organo-para-la-iglesia-del-santo-sepulcro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/un-nuevo-organo-para-la-iglesia-del-santo-sepulcro\/","title":{"rendered":"Un nuevo \u00f3rgano para la iglesia del Santo&nbsp;Sepulcro"},"content":{"rendered":"<p><b>Por: Patriarcado Latino de Jerusal\u00e9n<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Quien camina dentro de la iglesia del Santo Sepulcro y se dirige hacia la capilla Latina, se da cuenta en ese momento de que un nuevo instrumento musical est&aacute; montado en la pared, en una de las columnas de la capilla franciscana. Es el nuevo &oacute;rgano, que a partir de ahora, ser&aacute; utilizado por el Padre Armando Pierucci, organista del Santo Sepulcro, del Instituto Magnificat, para acompa&ntilde;ar las celebraciones lit&uacute;rgicas, quien responde a estas preguntas.<br \/> &nbsp;<br \/><em>Padre Armando, &iquest;puede presentarse r&aacute;pidamente a usted mismo?<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"> Soy Armando Pierucci, un monje franciscano, nacido en Italia el 2 de septiembre de 1935, y soy el sucesor del antiguo organista del Santo Sepulcro, Augustin Lama, quien muri&oacute; en 1988. Sin embargo, &iexcl;no soy digno de ser el sucesor de este ilustre m&uacute;sico palestino, que fue el organista del Santo Sepulcro durante 68 a&ntilde;os (entre 1920 y 1988)!<br \/> &nbsp;<br \/><em>&iquest;Por qu&eacute; fue necesario cambiar el &oacute;rgano en su opini&oacute;n?<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"> Hay muchas razones. En primer lugar, necesitamos urgentemente este &oacute;rgano, al lado de la Capilla del Sant&iacute;simo Sacramento, con el fin de acompa&ntilde;ar a la multitud de fieles y el coro durante las celebraciones. Por otro lado, el viejo &oacute;rgano se ha convertido en uno muy anticuado, con muchos problemas. Por ejemplo, el viejo &oacute;rgano ten&iacute;a 35 teclados diferentes, pero al final s&oacute;lo cinco estaban funcionando.<\/p>\n<p align=\"justify\"> El nuevo &oacute;rgano es obviamente m&aacute;s peque&ntilde;o en tama&ntilde;o, con 13 teclados, y que sirve para el prop&oacute;sito. No es el &oacute;rgano que ser&iacute;a usado para conciertos (o hacer ruido, de acuerdo con otro punto de vista de otras comunidades)! En cualquier caso, el nuevo &oacute;rgano estar&aacute; listo para su uso, a finales del pr&oacute;ximo mes de septiembre.<br \/> &nbsp;<br \/><em>&iquest;Qui&eacute;n lanz&oacute; la idea y c&oacute;mo surgi&oacute; el proyecto?<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"> Fue mi idea, la del organista que utiliza el &oacute;rgano. Yo hab&iacute;a hablado con el custodio, el padre Pierbattista Pizzaballa, quien dijo que deber&iacute;amos encontrar un donador. Cuando el donador franciscano del gran &oacute;rgano escuch&oacute; hablar de eso, &eacute;l se sinti&oacute; un poco molesto porque no nos dirigimos a &eacute;l; sin embargo, &eacute;l se comprometi&oacute; a buscar donadores.<\/p>\n<p align=\"justify\"> Este franciscano es el Padre Estanislao Betagnoli, un austriaco de 85 a&ntilde;os de edad. &Eacute;l comenz&oacute; a enviar cartas a todo el mundo solicitando a los donantes potenciales. Lo que parec&iacute;a incre&iacute;ble era que el padre Estanislao proveniente del sur de Austria, donde la gente habla un dialecto y ni siquiera habla alem&aacute;n o italiano, lograra que las personas de su tierra entendieran. La gente se re&iacute;a mientras lo escuchaba hablar, &iexcl;pero m&aacute;s tarde le dieron lo que quer&iacute;a!<\/p>\n<p align=\"justify\"><em>&iquest;Cu&aacute;ndo obtuvieron los franciscanos&nbsp;el derecho de tocar la m&uacute;sica del &oacute;rgano, en la iglesia del Santo Sepulcro?<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"> Cada copropietario de la comunidad tiene derecho a hacer lo que le gusta dentro de su propio recinto. Por nuestra parte, a mediados del siglo XVII instalamos un peque&ntilde;o &oacute;rgano, armonio, para ser utilizado en el recinto de la propiedad franciscana. En principio, esto provoc&oacute; muchas protestas de los griegos ortodoxos.<br \/> &nbsp;<br \/><em>Vemos tambi&eacute;n dentro del Santo Sepulcro otro &oacute;rgano, uno m&aacute;s grande, que se mantiene arriba en la galer&iacute;a. &iquest;Este &oacute;rgano requiere renovaci&oacute;n?<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"> Es el &oacute;rgano que fue instalado en 1982, es relativamente nuevo y necesita un mantenimiento de vez en cuando. Las palomas a veces tratan de entrar en los tubos, lo que nos oblig&oacute; a cubrir con un pa&ntilde;o la parte superior.<br \/> &nbsp;<br \/><em>Entrevista realizada por Firas Abedrabbo<\/em>&nbsp;<br \/><em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/es.lpj.org\/2014\/08\/18\/un-nuevo-organo-para-la-iglesia-del-santo-sepulcro\/\"><strong>Art&iacute;culo<\/strong><\/a> originalmente publicado por Patriarcado Latino de Jerusal&eacute;n&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Patriarcado Latino de Jerusal\u00e9n Quien camina dentro de la iglesia del Santo Sepulcro y se dirige hacia la capilla Latina, se da cuenta en ese momento de que un nuevo instrumento musical est&aacute; montado en la pared, en una de las columnas de la capilla franciscana. Es el nuevo &oacute;rgano, que a partir de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/un-nuevo-organo-para-la-iglesia-del-santo-sepulcro\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abUn nuevo \u00f3rgano para la iglesia del Santo&nbsp;Sepulcro\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}