{"id":31025,"date":"2016-06-13T11:06:15","date_gmt":"2016-06-13T16:06:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-historia-del-padre-juan-mahoma-puente-entre-islam-y-cristianismo\/"},"modified":"2016-06-13T11:06:15","modified_gmt":"2016-06-13T16:06:15","slug":"la-historia-del-padre-juan-mahoma-puente-entre-islam-y-cristianismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-historia-del-padre-juan-mahoma-puente-entre-islam-y-cristianismo\/","title":{"rendered":"La historia del padre Juan-Mahoma, puente entre islam y&nbsp;cristianismo"},"content":{"rendered":"<p><b>Por: Roberta Sciamplicotti<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Brillante estudiante marroqu&iacute;, que ten&iacute;a por delante una prometedora carrera de investigador o de administrador p&uacute;blico, convertido a Cristo pero siempre profundamente convencido de no haber dejado nada de lo que se vive en el coraz&oacute;n de la fe isl&aacute;mica, anunciador junto a otros pocos esp&iacute;ritus elegidos de nuevos horizontes de di&aacute;logo entre el mundo isl&aacute;mico y cristiano, con todas las consecuencias del caso. As&iacute; se podr&iacute;a resumir en pocas palabras la figura de Abd el Jalil, protagonista del libro de Giulio Basetti-Sani y Matteo Verderio \u201cCristiano y musulm&aacute;n. La imposible vida del franciscano Juan-Mahoma\u201d (ediciones Ancora).<br \/> &nbsp;<br \/> Abd el Jalil llev&oacute; su vida \u201cen el l&iacute;mite entre dos mundos\u201d, con una \u201cdoble (para muchos imposible) fidelidad al Profeta y a Cristo\u201d en un \u201csentirse musulm&aacute;n y cristiano como &uacute;nico camino para un di&aacute;logo que, de la teor&iacute;a, haga b&uacute;squeda com&uacute;n de lo verdadero, de lo bueno, de lo justo. Todo sintetizado en ese doble nombre (&#8216;inventado&#8217; por el papa P&iacute;o XI) que tanto esc&aacute;ndalo creaba a los cristianos \u201cbienpensantes\u201d: Juan-Mahoma\u201d.<br \/> &nbsp;<br \/> En un encuentro privado con P&iacute;o XI, de hecho, el papa le pregunt&oacute; cu&aacute;l era el obst&aacute;culo mayor para aceptar el cristianismo. A lo que &eacute;l repuso el hecho de tener que renunciar solemne y p&uacute;blicamente al profeta Mahoma, conden&aacute;ndolo con la f&oacute;rmula que se deb&iacute;a pronunciar antes del bautismo: &quot;&iexcl;Renuncio a Mahoma, el pseudoprofeta!&quot;.<br \/> &nbsp;<br \/> Entonces el papa dijo: &quot;Usted seguramente ha le&iacute;do en el Evangelio que Jes&uacute;s nos manda amar a todos, incluso a nuestros enemigos. Y este mandato del Se&ntilde;or no se limita s&oacute;lo a nuestros contempor&aacute;neos, sino que se extiende a todos los hombres incluso del pasado. Si un d&iacute;a usted se hace cristiano, puede seguir amando a Mahoma, precisamente por mandato de Jesucristo. Y Nos os autorizamos a mantener como cristiano el nombre de Mahoma&quot;.<br \/> &nbsp;<br \/> El texto subraya tambi&eacute;n \u201csu gran, extraordinario valor como investigador\u201d, reforzado por el conocimiento desde dentro \u201cde ambos mundos culturales, que &eacute;l continuamente confront&oacute; en libros, ensayos, conferencias, conversaciones\u201d. Abd el Jalil \u201ccuenta el islam (y, &iquest;por qu&eacute; no?, el cristianismo) de un modo sencillo y satisfactorio incluso a quienes saben poco o nada de islam, Profeta o Cor&aacute;n\u201d.<br \/> &nbsp;<br \/> \u201cLo poco que conocemos a menudo los europeos se acerca muchas veces m&aacute;s a la caricatura que al retrato, y es una caricatura llena de sospechas, temores oscuros, prejuicios seculares\u201d, explican los autores. \u201cEl padre Abd el Jalil lo sab&iacute;a bien, conoc&iacute;a a sus interlocutores, viv&iacute;a en su carne los odios e incomprensiones nacidos de siglos de hostilidad e ignorancia (que a menudo han ido de la mano): precisamente por esto es un gu&iacute;a ideal para salir al encuentro del islam\u201d.<br \/> &nbsp;<br \/> Jean-Muhammad Abd el Jalil, naci&oacute; en 1904 en Fez, Marruecos, en una familia descendiente de las que tuvieron que dejar Andaluc&iacute;a tras la expulsi&oacute;n de los moros en 1492 por parte de los Reyes Cat&oacute;licos.<br \/> &nbsp;<br \/> Como tantos otros j&oacute;venes intelectuales musulmanes como &eacute;l, Muhammad consideraba al cristianismo y al misionero cristiano \u201cdos aliados objetivos del colonialismo europeo para someter a los pueblos isl&aacute;micos disgregando su identidad cultural, comprometiendo su conciencia identitaria\u201d.<br \/> &nbsp;<br \/> Tras un largo proceso, sin embargo, en 1928 Muhammad recibi&oacute; el Bautismo, \u201crenaciendo en Cristo con el nombre conjunto de Jean-Muhammad, Juan-Mahoma\u201d. Un a&ntilde;o y medio despu&eacute;s recibi&oacute; el h&aacute;bito de los Frailes Menores; cuatro a&ntilde;os de noviciado, y en 1933, los votos solemnes, y en 1935 la ordenaci&oacute;n sacerdotal.<br \/> &nbsp;<br \/> La \u201cconversi&oacute;n\u201d de Muhammad, explica Cardini, \u201ces tal en el sentido m&aacute;s profundo, etimol&oacute;gico, del t&eacute;rmino que la indica. Muhammad, tras atravesar igual que Pablo de Tarso la fase de un anticristianismo intransigente, igual que &eacute;l, encontr&oacute; en la nueva fe no el motivo para abandonar la vieja, sino la raz&oacute;n para confirmarla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Roberta Sciamplicotti Brillante estudiante marroqu&iacute;, que ten&iacute;a por delante una prometedora carrera de investigador o de administrador p&uacute;blico, convertido a Cristo pero siempre profundamente convencido de no haber dejado nada de lo que se vive en el coraz&oacute;n de la fe isl&aacute;mica, anunciador junto a otros pocos esp&iacute;ritus elegidos de nuevos horizontes de di&aacute;logo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-historia-del-padre-juan-mahoma-puente-entre-islam-y-cristianismo\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLa historia del padre Juan-Mahoma, puente entre islam y&nbsp;cristianismo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}