{"id":36417,"date":"2016-06-21T01:43:24","date_gmt":"2016-06-21T06:43:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-presencia-de-animales-y-la-proveniencia-de-los-magos-en-el-nacimiento-de-jesus-en-belen-segun-el-papa-benedicto-xvi\/"},"modified":"2016-06-21T01:43:24","modified_gmt":"2016-06-21T06:43:24","slug":"la-presencia-de-animales-y-la-proveniencia-de-los-magos-en-el-nacimiento-de-jesus-en-belen-segun-el-papa-benedicto-xvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-presencia-de-animales-y-la-proveniencia-de-los-magos-en-el-nacimiento-de-jesus-en-belen-segun-el-papa-benedicto-xvi\/","title":{"rendered":"La presencia de animales y la proveniencia de los magos en el nacimiento de Jes\u00fas en Bel\u00e9n seg\u00fan el Papa Benedicto XVI"},"content":{"rendered":"

Determinados medios de comunicaci\u00f3n, televisivos, radiof\u00f3nicos, period\u00edsticos y redes sociales han propagado que el papa Benedicto XVI manifestaba en su libro, La infancia de Jes\u00fas<\/em> : \u201c<\/em>Que en el nacimiento de Jes\u00fas recostado en un pesebre, no hab\u00eda animales, concretamente, ni el buey ni el asno, y que los magos proven\u00edan de Tarsis-Tartesos en Espa\u00f1a\u201d, dando ello lugar a esc\u00e1ndalo de\u00a0 los ni\u00f1os y dudas y controversias\u00a0 de las personas mayores sobre sus creencias acerca de existencia de animales en\u00a0 nacimiento de Jes\u00fas y en la proveniencia de los magos de Oriente. Debemos leer bien y de buena fe los textos y no manipularlos, c\u00f3mo ocurre con estos.\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0Lo que el papa Benedicto XVI escribe y ense\u00f1a textualmente en su libro citado sobre la presencia de animales en nacimiento de Jes\u00fas es que: \u201cMar\u00eda puso a su ni\u00f1o reci\u00e9n nacido en un pesebre (Lc 2,7). De aqu\u00ed, sigue diciendo, se ha deducido con raz\u00f3n que Jes\u00fas naci\u00f3 en un establo. El pesebre hace pensar en los animales, pues\u00a0 es donde comen. En el Evangelio no se habla en este caso de animales. Pero la meditaci\u00f3n guiada por la fe, leyendo el Antiguo y Nuevo Testamento, relacionados entre si, ha colmado muy pronto esta laguna, remiti\u00e9ndose a Isa\u00edas 1,3: el buey conoce a su amo y el asno el pesebre de su due\u00f1o\u201d.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sobre la proveniencia de unos magos, ense\u00f1a textualmente: \u201cAs\u00ed como la tradici\u00f3n de la Iglesia ha le\u00eddo con toda naturalidad el relato de la Navidad sobre el trasfondo de Isa\u00edas 1,3, y de este modo llegaron al pesebre el buey y el asno, as\u00ed tambien ha le\u00eddo la historia de los Magos a la luz del Salmo 72,10 e Isa\u00edas 60. Y, de esta manera, los sabios de Oriente (los Magos) se han convertido en Reyes, y con ellos han entrado en el pesebre los camellos y los dromedarios. La promesa contenida en estos textos extiende la proveniencia de estos hombres hasta el extremo Occidente (Tarsis-Tartesos) en Espa\u00f1a\u201d.<\/p>\n

\u00a0Es decir, lo que el papa Benedicto XVI dice y ense\u00f1a en su citado libro es: Primero.- Los Evangelios no hablan de animales, en concreto, ni de buey ni del asno, sino que su presencia, en concreto del buey y del asno, en el nacimiento de Jes\u00fas en Bel\u00e9n son producto de la tradici\u00f3n cristiana fundada en el texto citado del profeta Isa\u00edas 1,3.<\/p>\n

Segundo.- La expresi\u00f3n \u201cunos Magos de Oriente\u201d extiende su proveniencia o procedencia hasta el extremo de Occidente situado en Tarsis o Tartesos, C\u00e1diz, en Espa\u00f1a. La tradici\u00f3n cristiana los ha llamado Reyes conforme al Salmo 72,10 y al profeta Isa\u00edas 20. Pero de ninguna manera dice y ense\u00f1a que los Magos de Oriente procedan de Tarsis, Tartesos, C\u00e1diz, en Espa\u00f1a, sino que eran sabios fil\u00f3sofos y astr\u00f3logos que proven\u00edan de Persia.<\/p>\n

Jos\u00e9 Barros Guede<\/p>\n

A Coru\u00f1a, 20 de\u00a0 diciembre del 212<\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Determinados medios de comunicaci\u00f3n, televisivos, radiof\u00f3nicos, period\u00edsticos y redes sociales han propagado que el papa Benedicto XVI manifestaba en su libro, La infancia de Jes\u00fas : \u201cQue en el nacimiento de Jes\u00fas recostado en un pesebre, no hab\u00eda animales, concretamente, ni el buey ni el asno, y que los magos proven\u00edan de Tarsis-Tartesos en Espa\u00f1a\u201d, … Continuar leyendo \u00abLa presencia de animales y la proveniencia de los magos en el nacimiento de Jes\u00fas en Bel\u00e9n seg\u00fan el Papa Benedicto XVI\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}