{"id":5728,"date":"2016-02-08T19:12:15","date_gmt":"2016-02-09T00:12:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/pasos-para-la-madurez-cristiana\/"},"modified":"2016-02-08T19:12:15","modified_gmt":"2016-02-09T00:12:15","slug":"pasos-para-la-madurez-cristiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/pasos-para-la-madurez-cristiana\/","title":{"rendered":"Pasos para la madurez Cristiana"},"content":{"rendered":"<div>I<\/p>\n<p>&#191;Qu&#233; es lo m&#225;s fuerte de todos los abandonos?<\/p>\n<p>&#191;Qu&#233; tan lejos est&#225;s tu dispuesto a rendir tu voluntad a la voluntad de Dios? &#191;Cu&#225;nto es lo apropiado? &#191;Cu&#225;les son los l&#237;mites de la obediencia, y el final del abandono, o sea, lo &#250;ltimo en ceder de tu voluntad? En el Cantar de los cantares cap&#237;tulo 5, vimos un posible ejemplo de esta situaci&#243;n, ya que aqu&#237; encontramos un alma que rinde la esperanza de la vida eterna.<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:justify; color:#3d3d3d;\">Esto no significa de ninguna manera que a este creyente en particular le fue quitada la vida eterna. Simplemente significa que este creyente se ofreci&#243; a Dios de tal forma que a&#250;n rindi&#243; su esperanza de vida eterna. Ahora no hab&#237;a nada m&#225;s sino un amor puro por Dios. Toda esperanza de cualquier recompensa personal fue abandonada y sacrificada con la finalidad &#250;nica de amar a Dios.<\/p>\n<p>Desde un punto de vista terrenal y humano, este creyente aparenta como si estuviera en las manos de un enemigo violento y parece como s&#237; Dios mismo le hubiera abandonado. Este creyente llega al punto de pensar que est&#225; perdido.<\/p>\n<p>Ciertamente es claro que ha renunciado a su esperanza de salvaci&#243;n.<\/p>\n<p>Aqu&#237;, entonces, podemos ver un grandioso y verdadero sacrificio, vemos una rendici&#243;n, un abandono total de s&#237; mismo a Dios. Aqu&#237; tenemos un verdadero ejemplo de un sacrificio puro. El m&#243;vil detr&#225;s de este sacrificio es amor, aun un amor excesivo. Este sacrificio es acompa&#241;ado por un abandono total de cualquier inter&#233;s personal. En este creyente, descubrimos que, &#161;prefiere el infierno a pecar&#161; (Parad&#243;jicamente, es posible que a&#250;n piense que &#233;l est&#225; cometiendo alg&#250;n terrible pecado. Este dolor est&#225; presente porque tiene una profunda sensibilidad de haber ofendido a Dios. A&#250;n puede pensar que es necesario gritar \u00abSe&#241;or mejor destr&#250;yeme, oh Dios, pero no me dejes pecar\u00bb).<\/p>\n<p>Otros cristianos pueden temer al infierno debido a que lo consideran un castigo por causa de su pecado, pero por el contrario aqu&#237; hay un alma que demanda ser enviada al infierno antes que pecar voluntariamente contra Dios.<\/p>\n<p>(M&#225;s tarde, en su crecimiento espiritual, este sentimiento de ser sin valor, de no ser nada delante del Se&#241;or ir&#225; disminuyendo y esta disminuci&#243;n ser&#225; como resultado de la resignaci&#243;n, paciencia y silencio).<\/p>\n<p>Vamos a tomar este nivel alto de las aguas, este extremismo en rendir y abandonar su voluntad al Se&#241;or, y vamos a sujetarlo frente a nuestros ojos, mientras nos aventuramos dentro de nuestra vida interior. <\/p>\n<p>II<\/p>\n<p>LA BENDICION DEL INVIERNO<\/p>\n<p>Veo la estaci&#243;n del invierno como un ejemplo excelente del trabajo transformador del Se&#241;or en la vida cristiana. Cuando viene el invierno, el mundo vegetal, me parece a m&#237;, refleja la imagen de la purificaci&#243;n que Dios hace con la finalidad de remover todas las imperfecciones de la vida de uno de sus hijos.<\/p>\n<p>Al llegar el fr&#237;o en alas de una tormenta de invierno gradualmente los &#225;rboles comienzan a perder sus hojas. Su verdor cambia r&#225;pidamente en un marr&#243;n f&#250;nebre; de igual manera, las hojas comienzan a moverse y a caer.<\/p>\n<p>&#161;Contempla la apariencia del &#225;rbol ahora! Se ve desnudo y desolado. Contempla la p&#233;rdida de su bella vestidura del verano. &#191;Qu&#233; pasa cuando t&#250; ves este pobre &#225;rbol? T&#250; ves una revelaci&#243;n.<\/p>\n<p>Debajo de esas bellas hojas hab&#237;a todo tipo de irregularidades y defectos. Todos sus defectos hab&#237;an sido cubiertos por sus bellas hojas. Los defectos hab&#237;an sido invisibles por causa de las bellas hojas. &#161;Ahora estos defectos han salido a relucir! El &#225;rbol ya no es hermoso en su apariencia externa.<\/p>\n<p>&#191;Pero ha cambiado realmente el &#225;rbol? No, en lo absoluto. Todo es exactamente igual a como era antes &#161;todo es como hab&#237;a sido anteriormente! Lo &#250;nico es que las hojas ya no est&#225;n ah&#237; para cubrir sus defectos, cubrir su realidad. La belleza de la vida exterior de las hojas s&#243;lo han escondido lo que siempre hab&#237;a estado all&#237; presente.<\/p>\n<p>Lo mismo es verdad en ti. Esto es lo que ocurre con todos los creyentes.<\/p>\n<p>Nosotros podemos vernos cada uno tan bellos&#8230; &#161;hasta qu&#233; la vida desaparece!<\/p>\n<p>Entonces sin importar qui&#233;n, el cristiano se muestra lleno de defectos.<\/p>\n<p>Mientras el Se&#241;or trabaja en ti para producir purificaci&#243;n, &#161;tu aparecer&#225;s desnudo de todas tus virtudes! Pero en el &#225;rbol hay vida adentro y como el &#225;rbol, t&#250; no te est&#225;s convirtiendo en algo peor, &#161;t&#250; simplemente te est&#225;s viendo como realmente eres! Debes saber, que en alg&#250;n lugar, all&#225; en lo profundo del &#225;rbol, a&#250;n en el invierno permanece esa vida que durante la primavera pasada produjo esas bellas hojas.<\/p>\n<p>No, lo m&#225;s &#237;ntimo del creyente no ha sido despojado de sus virtudes esenciales. &#201;l no ha perdido ninguna ventaja. &#201;l s&#243;lo ha perdido algunos rasgos de su humanidad, un sentido de su propia bondad y, por el contrario, ha descubierto su ulterior maldad.<\/p>\n<p>&#201;l ha perdido la facilidad de seguir al Se&#241;or. Dicha facilidad hab&#237;a nacido m&#225;s por la ignorancia de s&#237; mismo que de otra cosa.<\/p>\n<p>As&#237; como con el &#225;rbol, as&#237; ha ocurrido contigo.<\/p>\n<p>El cristiano, ahora da&#241;ado y desnudo, aparece a sus propios ojos como algo desnudo; y todos aquellos alrededor de &#233;l comienzan a ver sus defectos, dichos defectos eran cubiertos anteriormente por la gracia externa.<\/p>\n<p>Algunas veces dicha revelaci&#243;n es tan devastadora para el orgullo del creyente, que dif&#237;cilmente se recuperar&#225; y, por tanto, decide seguir siendo cristiano pero en otro nivel o inclusive decide apartarse del Se&#241;or por completo.<\/p>\n<p>A trav&#233;s de este largo invierno, el &#225;rbol de cierto aparenta estar muerto, tan muerto como el que m&#225;s de todo el bosque. El &#225;rbol no conoce realidad.<\/p>\n<p>Aqu&#237; hay total destrucci&#243;n, as&#237; aparenta. Pero la verdad es otra.<\/p>\n<p>El &#225;rbol actualmente est&#225; viviendo una etapa en la que est&#225; pasando por un proceso por el cual se preserva la vida y a&#250;n m&#225;s se fortalece el &#225;rbol. Despu&#233;s de todo, &#191;qu&#233; es lo que el invierno hace al &#225;rbol?<\/p>\n<p>Este contrae la parte exterior del &#225;rbol. La vida interior no es m&#225;s desperdiciada sin sentido en cosas in&#250;tiles. Por el contrario, esa vida se concentra en lo m&#225;s profundo del tronco y en las partes escondidas de la ra&#237;z.<\/p>\n<p>La vida es forzada en lo m&#225;s profundo, en la parte m&#225;s honda del &#225;rbol.<\/p>\n<p>El invierno preserva el &#225;rbol, no importa cu&#225;n muerto el &#225;rbol aparente. Si, sus hojas han ca&#237;do y si es verdad, se ha deformado, su condici&#243;n ha sido expuesta; pero a&#250;n as&#237;, &#161;el &#225;rbol nunca ha estado m&#225;s vivo que en ese momento!<\/p>\n<p>Durante el invierno la sustancia y su principio de vida ha sido m&#225;s firmemente establecido, m&#225;s que en ninguna otra estaci&#243;n.<\/p>\n<p>En todas las otras estaciones, el &#225;rbol utiliza toda su fuerza, toda su energ&#237;a en adornarse, embellecerse. Pero, hace esto a expensas de gastar su propia vida, ya que toma de su propia vitalidad de su ra&#237;z y de lo m&#225;s profundo de su tronco. Tiene que haber invierno. El invierno es necesario para el &#225;rbol si es que &#233;ste ha de vivir, sobrevivir y florecer.<\/p>\n<p>La virtud tiene una manera de hundirse profundamente en el cristiano, mientras desaparece de la superficie, dejando que lo externo y los defectos naturales se vean en una manera muy conspicua, se ven desde otro punto de vista.<\/p>\n<p>Si nosotros tenemos ojos para ver, entonces nos daremos cuenta que esto es hermoso. La gracia opera en tu vida de la misma manera exactamente. Dios te va a deshojar&#8230; algo va a causar que caigan las hojas.<\/p>\n<p>Las virtudes externas van a derrumbarse. &#201;l hace esto de manera que pueda fortalecer el principio de la virtud. De donde proviene que la virtud debe ser construida. Algo profundo dentro del alma sigue funcionando. En alg&#250;n lugar dentro del esp&#237;ritu, las funciones que son las m&#225;s altas (en la estima de Dios) este nunca ha dejado de existir. Lo que realmente est&#225; ocurriendo es algo que sucede ocultamente. Es humilde&#8230;<\/p>\n<p>Lo que est&#225; pasando es puro amor.<\/p>\n<p>Lo que est&#225; pasando en lo m&#225;s profundo de nuestro ser es un absoluto abandono y aborrecimiento de nuestro yo. El hombre interior est&#225; haciendo progresos. Su alma est&#225; profundizando hacia lo interno. Verdaderamente, aparenta que las operaciones que Dios est&#225; haciendo en nuestras vidas se concentran en las partes externas del creyente, y a&#250;n una mirada de un momento revela que las cosas exteriores no son placenteras para mirarlas. Si en verdad, &#161;ning&#250;n defecto nuevo en el alma se ha desarrollado! &#161;S&#243;lo las antiguas faltas han vuelto a aparecer! Y mientras son expuestas, mejor son sanadas.<\/p>\n<p>Si t&#250; te atreves a este peregrinaje espiritual, necesitas recordar que en tiempos de calamidad, y en tiempos que aparentan ser sequ&#237;as espirituales, y en ese tiempo que los hombres llaman un invierno espiritual: &#161;La vida est&#225; all&#237;!<\/p>\n<p>Si llega el invierno&#8230; <\/p>\n<p>III<\/p>\n<p>EN QUIETUD<\/p>\n<p>Una de las primeras cosas que un peregrino espiritual debe aprender es a estar quieto delante de Dios y permanecer delante de &#201;l, viviendo sin ninguna petici&#243;n o a&#250;n sin ning&#250;n deseo personal en ninguna cosa.<\/p>\n<p>Si el creyente escoge actuar en su voluntad, estar&#237;a, por supuesto, obstaculizando el progreso de Dios. &#201;l est&#225; siendo activo estrictamente por el bien de su propia actividad. (&#201;l ha escogido hacer algo para Dios en vez de a trav&#233;s de Dios). A medida que comienza a venir delante de Dios, es mejor para el creyente aprender a morir a todas las influencias de motivaci&#243;n que se originan en el yo, las cuales -despu&#233;s de todo- s&#243;lo agrandan su naturaleza egoc&#233;ntrica. Si una persona permanece delante del Se&#241;or sin voluntad propia, uno viene a ser como cera blanda, un instrumento perfectamente manejable en las manos de Dios.<\/p>\n<p>Ahora, el creyente pasa a una nueva etapa, esa de estar activo, aunque teniendo una voluntad que est&#225; rendida, sin ning&#250;n motivo propio. Las acciones del creyente no son ya m&#225;s originadas en el yo, ellas vienen de esas influencias gentiles y amorosas del Esp&#237;ritu Santo que mora dentro de su pecho.<\/p>\n<p>IV<\/p>\n<p>NUESTRO DESEO, DEL YO O DE DIOS.<\/p>\n<p>Miremos ahora a una persona la cual ha entregado su vida a su Se&#241;or. Me parece imposible creer que uno que ha puesto toda su felicidad, todo su total estado en las manos de Dios, solamente pueda continuar teniendo una lista de deseos personales de su propia felicidad para traer a su Se&#241;or.<\/p>\n<p>Ninguno, sino aquel que mora en Dios por amor, puede colocar toda su felicidad s&#243;lo en Dios. Buscar colocar tu felicidad en Dios por la fuerza de tu voluntad, o por temor, o a&#250;n \u00abpara agradar a Dios\u00bb, son todos horribles estados y pobres motivos.<\/p>\n<p>El amor solamente debe ser la causa por la cual cualquiera rinde su voluntad al Se&#241;or. Si no es el amor lo que produce el sometimiento, eventualmente ese sometimiento va a salir como algo mental.<\/p>\n<p>Cuando el creyente entrega su alma, su voluntad, su todo a su Se&#241;or, no desea nada para s&#237; mismo y desea s&#243;lo a Dios por Dios mismo (y eso, en un estado de amor apasionado), entonces nosotros vemos que &#233;l ha hecho un buen principio. &#191;Por qu&#233;? Porque hay un estado donde no hay gozo con el yo como fin.<\/p>\n<p>La gloria del cielo no es el motivo. Ni puede ser el motivo el maravilloso sentimiento de la presencia de Dios. No debe haber ning&#250;n objeto, terrenal o celestial, que sea su solo deseo. Es solamente que t&#250; le has amado; te has enamorado de &#201;l y est&#225;s en un estado de amarlo. Ha sido sabiamente dicho:<\/p>\n<p>\u00abEl motivo no es hijo del amor\u00bb. Si yo amo a Dios solamente, yo desear&#233; a Dios s&#243;lo. Si yo amo a Dios s&#243;lo por si mismo, sin ning&#250;n pensamiento para el yo, entonces mi deseo ser&#225; en &#201;l solamente. M&#225;s adelante, est&#233; seguro, todo lo que venga de adentro ser&#225; puro y sin motivos ego&#237;stas.<\/p>\n<p>No predomina la \u00abvivacidad\u00bb en este deseo de amor. M&#225;s bien hay un elemento de quietud y reposo. La motivaci&#243;n pura y el deseo puro son quietos y reposados, saciados y satisfechos. Si un amor es expresado hacia el Dios infinito, y si ese amor tiene su origen ese amor tiene su origen en &#201;l, y si el creyente no tiene otra meta sino el bendecir a Dios, entonces los deseos dentro del coraz&#243;n de este creyente no van a ser manifestados en algo tan com&#250;n como inquietud o deseos insatisfechos.<\/p>\n<p>Debe de haber presente un sentido de descanso, un sentido de \u00abyo no tengo ning&#250;n deseo insatisfecho, ni ning&#250;n deseo personal no saciado\u00bb.<\/p>\n<p>Por favor dese cuenta que este fundamento solamente puede ser el verdadero fundamento -el &#250;nico fundamento inamovible- para que el creyente edifique su vida espiritual. Piense que la mayor&#237;a de los creyentes aman a Dios con alg&#250;n otro estado mezclado. Hay un amor por Dios que tiene dentro de &#233;l un cuidado por el yo y sus necesidades. A&#250;n peor, y quiz&#225;s m&#225;s com&#250;n, es el creyente cuyo amor por Dios es actualmente un amor (y una b&#250;squeda) por la gratificaci&#243;n en su propio ser. Est&#225; buscando a Dios por lo que &#233;l siente cuando ama a su Se&#241;or. Cu&#225;ndo ese amor muere (esto es cuando los sentimientos que van junto con este amor mueren), &#161;este creyente pierde gran cantidad de inter&#233;s en Dios!<\/p>\n<p>Esto es un estado de b&#250;squeda propia, y debe ser abandonado si nosotros vamos a conocer el verdadero crecimiento espiritual. Nosotros debemos amarle sin ning&#250;n fin en nuestra vista -y a&#250;n como va a venir- &#161;sin ning&#250;n sentimiento presente que nos sostenga!<\/p>\n<p>Nosotros debemos amarle sin hacer caso de los per&#237;odos de sequ&#237;as y sin hacer caso de los tiempos de abundancia espiritual.<\/p>\n<p>Nuestro amor debe sobrepasar la gratificaci&#243;n que nosotros sentimos cuando le amamos&#8230; de lo contrario estamos construyendo en arena movediza. Es verdad que Dios puede plantar deseos dentro de ti. &#201;l si planta motivos dentro del coraz&#243;n del creyente. Pablo tuvo esta experiencia que le pas&#243; cuando exclam&#243; \u00abyo estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es much&#237;simo mejor, pero quedar en la carne es m&#225;s necesario por causa de vosotros\u00bb.<\/p>\n<p>Pero recuerda, este es el mismo Pablo quien pudo exclamar bajo la influencia de su amor en Cristo por sus hermanos hebreos, \u00abyo preferir&#237;a ser cortado de Cristo por el bien de mis hermanos\u00bb. (&#201;l exclam&#243; estas palabras con un amor que hab&#237;a sido puesto dentro de &#233;l por su Dios). Cuando grit&#243; estas palabras fue tambi&#233;n con una absoluta libertad de cualquier consideraci&#243;n personal. El yo no estaba all&#237;. Aqu&#237; Pablo expresa sentimientos contradictorios, y a&#250;n as&#237; ellos est&#225;n perfectamente reconciliados con las profundidades del esp&#237;ritu humano. Hay algo que ocurre all&#237; en las profundidades del esp&#237;ritu que nunca cambia.<\/p>\n<p>La &#250;nica felicidad e inter&#233;s del creyente es en bendici&#243;n de Dios, por Dios y en Dios. Todos los deseos percibibles de ese creyente se funden con, y han sido tragados, en los deseos de Dios. Sin embargo, hay un deseo dentro de &#233;l, un deseo el cual se origina en Dios, un deseo el cual es mejor para Dios y por Su reino.<\/p>\n<p>Hay mucha distancia entre el d&#237;a cuando el creyente viene al Se&#241;or de esta manera y aquel d&#237;a primero cuando este mismo creyente se sent&#243; en la silla de su ego&#237;smo, cuando vino delante de su Se&#241;or. El deseo que nace del yo que tiene referencia con el yo, es el resultado de una voluntad que est&#225; todav&#237;a sin purificar. Es la voluntad del Se&#241;or llevar esa voluntad hac&#237;a la nada&#8230; hasta que la voluntad sea una con su Se&#241;or. De aqu&#237; que tu Se&#241;or deba de tiempo en tiempo, absorberte y destruir todos los deseos que se originan en el yo.<\/p>\n<p>&#191;Por cual evidencia puedes t&#250; saber si est&#225;s en este estado de los deseos originados en el yo y no en una voluntad que est&#225; en concierto con Dios? &#161;Ah, la respuesta es simple y es realmente bien f&#225;cil de discernir! Un creyente quien ha sido perseguido y se hace amargo&#8230; un creyente el cual ha conocido la desilusi&#243;n por la conducta de otro creyente (o por alguien del mundo) y est&#225; resentido&#8230; y m&#225;s que todo, ese cristiano el cual ha estado desilusionado de Dios por lo que &#201;l ha hecho, y est&#225; triste con Dios y con el estado en el cual &#233;l est&#225; en las manos de un Dios injusto&#8230; Ciertamente un cristiano que experimenta estas emociones no est&#225; en un estado donde su voluntad est&#225; de acuerdo con Dios; est&#225; m&#225;s bien en un estado donde el yo est&#225; originando los deseos de su coraz&#243;n.<\/p>\n<p>Nosotros no siempre comprendemos la voluntad de Dios, pero confiar en su soberan&#237;a completamente es otro asunto.<\/p>\n<p>Cuando el cristiano pone su mente en lo que Dios debe ser, y entonces cuando Dios no act&#250;a de acuerdo a su expectaci&#243;n, sufrir&#225; seguramente desilusi&#243;n. Adem&#225;s, &#161;puede estar seguro que &#233;l no es un alma abandonada a la providencia de Dios! &#201;l no est&#225; buscando la felicidad y el bienestar de Dios solamente. Ah&#237; hay mixtura. Esa mixtura puede destruir su caminar interior en el Se&#241;or.<\/p>\n<p>Cuando el creyente profundiza en su abandono a Cristo, las circunstancias externas (causadas por persecuci&#243;n, injusticia y a&#250;n lo que es percibido como si fuera injusticia de Dios y el desagrado de Dios) son cosas que ya no se perciben, ni cosas que ya no causan reacci&#243;n en nosotros. <\/p>\n<p>V<\/p>\n<p>SU VOLUNTAD LA TUYA<\/p>\n<p>&#191;C&#243;mo es que el Se&#241;or pone sus deseos dentro del pecho del creyente? Llega a un punto en el trato del Se&#241;or cuando el desea dar al creyente alguna bendici&#243;n espiritual, alguna experiencia, o quiz&#225;s aun alguna cosa material.<\/p>\n<p>En este punto nosotros debemos comprender el camino de la oraci&#243;n.<\/p>\n<p>El Se&#241;or prepara el coraz&#243;n del creyente para recibir la bendici&#243;n, entonces &#201;l da al creyente el deseo que florece dentro del coraz&#243;n (Salmo 37:4). &#191;C&#243;mo lo hace el Se&#241;or?<\/p>\n<p>El Esp&#237;ritu de Dios, el cual mora en ti, comienza a hacer intercesi&#243;n en ti, y esa intercesi&#243;n es para ti&#8230; y es de acuerdo a la voluntad de Dios. &#161;&#201;l intercede y &#201;l pide (de dentro de ti) la misma cosa la cual es el deseo de Su coraz&#243;n! Ahora no es m&#225;s solo el deseo de Dios y del Esp&#237;ritu, sino que se ha convertido en el deseo que esta dentro del pecho del creyente.<\/p>\n<p>La petici&#243;n viene actualmente del Esp&#237;ritu Santo, el deseo actualmente viene del Padre. La voluntad del creyente solo viene a ser una con ese deseo.<\/p>\n<p>El deseo de humillaci&#243;n de parte del creyente es un estado mucho m&#225;s profundo que el deseo del creyente de amar a Dios; y sin embargo, a veces eso agrada a Dios para poner humilde al cristiano (quiz&#225;s por medios de calumnias). De all&#237; que, el Se&#241;or infunde en el cristiano una gran sed por humillaciones. Yo llamo a esto \u00abla sed\u00bb (deliberadamente use esta palabra \u00absed\u00bb aqu&#237;, para distinguirla de otra palabra &#8212;\u00abdeseo\u00bb.<\/p>\n<p>Hay otros tiempos cuando el Se&#241;or inclinara al creyente a orar por cosas particulares. El creyente se da perfectamente cuenta de que esta oraci&#243;n no se origina dentro de su propia voluntad, m&#225;s bien, la oraci&#243;n y el deseo se han originado en Dios.<\/p>\n<p>&#161;El creyente no es libre de orar por quien quiera, por lo que quiera y aun cuando &#233;l quiera!<\/p>\n<p>En este mejor camino de oraci&#243;n el cristiano nunca se ensoberbece, se enorgullece, ni toma gloria para si mismo cuando esta oraci&#243;n es espec&#237;ficamente contestada. &#201;l conoce perfectamente bien que fue el Se&#241;or quien primero posey&#243; ese deseo, que fue el Se&#241;or dentro de &#233;l que le concedi&#243; su propia petici&#243;n.<\/p>\n<p>Todo esto me parece infinitamente m&#225;s claro en mi propia mente que lo que puedo expresarlo en este papel.<\/p>\n<p>VI<\/p>\n<p>EL PODER DE LA SIMPLICIDAD<\/p>\n<p>Mientras m&#225;s puro es un elemento, m&#225;s simple es la estructura de ese elemento. De esto se sigue, por lo tanto, que mientras m&#225;s extendido sea la ausencia del ser de ese elemento, de m&#225;s formas puede ser usado. D&#233;jeme ilustrarlo.<\/p>\n<p>Nada puede ser m&#225;s puro ni m&#225;s simple que el agua. Ciertamente nada en toda esta tierra tiene una mayor variedad de usos. &#191;Por que? Por su fluidez. Ella no tiene ninguna cualidad sensible en si misma. Est&#225; lista para recibir todo tipo de impresiones y estar contenta. Es sin sabor en si misma posee cualidades de color y de olor. &#161;Estas cualidades est&#225;n impresas sobre el agua por aquello que es puesto dentro del agua! Es la misma capacidad de estar libre de sabor y color y ser puro y ser simple, &#161;es lo que permite que el agua exhiba esa gran variedad y abundancia de aplicaciones!<\/p>\n<p>Si tu le preguntaras al agua&#8230; &#191;cuales son tus propiedades? El agua replicar&#237;a, \u00abmis propiedades son no tener ninguna propiedad. &#161;Yo soy inerte! Pero, tu puedes replicar \u00abyo veo que tu tienes un color rojo\u00bb&#8211; yo me atrevo a decir que el agua responder&#237;a \u00abpero sin embargo yo no soy roja por naturaleza, ni yo pregunto que se ha hecho conmigo cuando se me impart&#237;a sabor o color.\u00bb<\/p>\n<p>Adem&#225;s, el agua trata la forma de la misma manera que trata el color. Es fluida y se somete. Instant&#225;neamente y exactamente ella asume la forma de la vasija en la cual es colocada. Si el agua tuviera consistencia y propiedades las cuales ella conservara, ella no seria capaz de tomar de la vasija la forma en la cual fuera vaciada, como tampoco no fuera capaz de dar la apariencia de todo color y matiz.<\/p>\n<p>As&#237; es tambi&#233;n con el Esp&#237;ritu Santo que mora dentro del creyente. As&#237; tambi&#233;n es con la voluntad humana&#8230; cuando la voluntad esta en un estado de simplicidad y pureza.<\/p>\n<p>El agua no tiene sabor ni color derivado de su propio yo. As&#237; como el agua le debe su olor y el matiz a aquello que mora dentro de ella, &#161;as&#237; es con la voluntad humana abandonada a Dios! Dios es el autor de cualquier cosa que sea manifestada.<\/p>\n<p>Yo veo esto como el estado apropiado de la voluntad del creyente. El alma no distingue ya m&#225;s, ni toma conciencia de nada de si misma; la voluntad no ve nada que pertenezca a ella misma. All&#237; esta su pureza. Todo lo que venga a ella del Se&#241;or lo recibe. Ni tampoco ella retiene ninguna parte para su propio yo.<\/p>\n<p>&#161;Que p&#233;rdida personal es esta! &#161;Pero observa la ganancia! &#161;Que p&#233;rdida habr&#237;a para todos si no hubiera habido esta p&#233;rdida! &#161;Cu&#225;nto nos ense&#241;a el agua!<\/p>\n<p>VII<\/p>\n<p>EL SENDERO MUY A MENUDO SEGUIDO<\/p>\n<p>Uno que esta gozando de Dios en un grado inenarrable, ha adquirido un gusto muy refinado y no es f&#225;cilmente complacido por las cosas terrenales. Aquel que ha conocido este alto estado y quien deja entonces a su Se&#241;or y se permite a si mismo ser culpable de ofensas contra &#201;l, es aquel que lo busca solo por sus delicias y su bondad &#233;l no le busc&#243; por Si mismo solamente.<\/p>\n<p>Cuando el Se&#241;or quita las cosas cuando &#201;l permite durezas, cuando las cosas aparentan ser injustas, entonces invariablemente este \u00abbuscador\u00bb se marchara, y encontrara su placer en otra parte. Cuando Dios ya no le complace, &#233;l busca el mundo, a otras personas quiz&#225;s a otros creyentes para complacerse a si mismo. Pero marque esto: &#161;Su estado realmente no ha cambiado nunca! &#161;&#201;l est&#225; simplemente mirando por aquello que le har&#225; feliz! Esto es su estado constante. &#201;l se preocupa por si mismo, por lo que le hace sentir bien dentro de si. Esto es por supuesto, nada m&#225;s que gratificaci&#243;n propia, usando las cosas espirituales para obtener gratificaci&#243;n.<\/p>\n<p>&#161;Casi cada alma que sufre se encontrar&#225; a si misma buscando mucho consuelo! Estar&#225; muy ansiosa de escapar a este sufrimiento. M&#225;s bien que estar dispuesta a morir, est&#225; buscando una salida.<\/p>\n<p>Cuando el creyente llega a este punto una de dos cosas usualmente pasar&#225;: o se volver&#225; buscando sus viejas actividades &#8211;buscando en ellas&#8211; recuperarse del sufrimiento y dolor, buscando disfrutar de aquello que estaba perdido&#8230; buscando consuelo. O quiz&#225;s (lo cual es mucho peor) descubriendo que &#233;l no tiene sensaci&#243;n o sentimiento de Dios, &#233;l encontrar&#225; sensaciones y sentimientos en alguna otra parte.<\/p>\n<p>Yo he se&#241;alado antes que ese amor por Dios es impuro y es sensual, enteramente ego&#237;sta. Cuando ya no hay delicias en Dios en las cuales gozarnos, tal alma empezar&#225; a deslizarse aparte del Se&#241;or. Satisfacer los sentidos con experiencias espirituales, no es el camino espiritual. Francisco de Sales se&#241;al&#243; \u00aben el momento que sus gozos en Dios cesan, ellos se tornan a aquellos placeres los cuales son del mundo\u00bb. Si su gusto ha sido refinado por su participaci&#243;n en deleites espirituales, ellos no pueden ahora ser satisfechos con otras cosas excepto por un infinito e incesable cantidad de desordenado placer.<\/p>\n<p>Estos tales est&#225;n buscando sofocar la conciencia (y quiz&#225;s su remordimiento) por una licencia desenfrenada. De haber amado a Dios con un afecto que fuera completamente puro, ellos no hubieran ca&#237;do en el tiempo cuando entraron en sufrimientos.<\/p>\n<p>En verdad, esta introducci&#243;n a gran dolor es el m&#225;s peligroso periodo de toda la vida espiritual de una persona. Cuando el Se&#241;or quita el soporte interior, el alma del creyente invariablemente desea tornarse a fuentes externas de placer y consuelo, y tener deleites una vez m&#225;s. Mientras el tiempo pasa, viene a ser claro que est&#225; buscando una salida de este estado incomodo. Muchos peregrinos espirituales han sido destruidos aqu&#237;.<\/p>\n<p>Este es un asunto que he se&#241;alado consistentemente en mis escritos.<\/p>\n<p>Ciertamente, en el principio, y de tiempo en tiempo, el Se&#241;or nos atrae con algo que es fuerte y poderoso, algunas veces a&#250;n sobrecogedor. Pero cuando las injusticias, los sufrimientos y dolores de la vida, tan a menudo distraen al creyente, hacemos este descubrimiento: las bendiciones de Dios no son realmente fuertes para nada.<\/p>\n<p>La memoria de la mayor cantidad de delicias celestiales que se hayan conocido, &#161;pueden r&#225;pidamente evadirse de la memoria en la cara de la injusticia, persecuci&#243;n, sufrimiento, y dolor! Esto es porque es tan importante, que cuando el cristiano comienza a encontrar sufrimientos en su vida que no huya de esos sufrimientos sino que los acepte. M&#225;s a&#250;n, que no busque ser aliviado de ellos ni hacer que ellos terminen procurando consuelos y delicias. &#201;l creyente debe llegar a un punto donde no sea m&#225;s perturbado por estos vientos. M&#225;s tarde &#233;l no debe estar sujeto a fragilidades. Debe llegar a un lugar a donde no tropiece en la hora que debe vivir sin delicias celestiales. (Sin embargo, este estado no debe ser simplemente un ejercicio de una fuerte voluntad humana).<\/p>\n<p>Vivir tu vida no teniendo siempre delicias celestiales es para ser esperado.<\/p>\n<p>&#161;Estas cosas suceden a los creyentes! Adem&#225;s, la p&#233;rdida de estas delicias espirituales es a menudo acompa&#241;aba por lo que Juan de la Cruz llama \u00abla noche de los sentidos\u00bb &#8211;cuando los sentidos comienzan a caer en una noche negra. &#161;El sentido de lo espiritual desaparece! Si, esto es una cosa atemorizante para el creyente, pero no necesita ser as&#237; si &#233;l persevera a trav&#233;s de este tiempo y no busca una salida de su parte.<\/p>\n<p>Un creyente que busca a Dios por Dios solamente, &#161;puede a menudo aparentar ser uno que ha sido abandonado m&#225;s que gratificado! Sin embargo no es abandonado por Dios. &#161;Algunas veces este creyente a&#250;n se da cuenta que es mejor temer las bendiciones que recibirlas! Y &#233;l amar&#225; la cruz sin temor alguno de ese instrumento.<\/p>\n<p>Hay un lugar el cual puede ser alcanzado por el alma que puede ser llamado como una muerte total. El alma del creyente llega a estar tan establecida en Dios que no puede hallar nada que la satisfaga, en toda la creaci&#243;n. Dejar a Dios despu&#233;s de llegar a este estado, volver&#237;a a esa alma en la cosa m&#225;s miserable del universo. &#191;Porque? Porque sabe que nunca tendr&#237;a ning&#250;n placer de fuentes exteriores. Todo lo dem&#225;s aparenta ser ins&#237;pido en comparaci&#243;n con los deleites celestiales. &#161;Gozarse de cosas externas ser&#237;a solo una doble tortura!<\/p>\n<p>Que agon&#237;a debi&#243; haber sufrido Lucifer cuando, habiendo sido echado de las riquezas del cielo, tuvo que morar en los reinos de la tierra, y no pod&#237;a tampoco, volver a las delicias celestiales. El cristiano m&#225;s avanzado parece darse cuenta que si no sigue con el Se&#241;or, su propio estado podr&#237;a ser similar por lo tanto, no se atreve a caer. Este es un cristiano el cual est&#225; descansando en Dios, el cual no necesita las delicias (ni el rescate que viene de las consolaciones externas) para seguir a su Se&#241;or.<\/p>\n<p>Otra vez, esto es porque yo digo que es m&#225;s dif&#237;cil para un m&#225;s avanzado creyente apostatar. &#201;l ve el resultado final de lo que pasar&#237;a en su vida.<\/p>\n<p>Poco a poco est&#225; establecido en un estado fijo. Eventualmente, se necesitar&#237;an orgullo y malicia de prop&#243;sito para removerlo de su relaci&#243;n con el Se&#241;or. Es posible para &#233;l apartarse, por supuesto, como fue posible para los &#225;ngeles rebeldes hacerlo: pero f&#237;jate cuan dif&#237;cil fue para ellos volver a Dios. Yo dir&#237;a que la dificultad de apartarse y la dificultad de volver, son aproximadamente iguales. Apartarse y volver, ambas cosas vienen a ser casi imposibles. En todas las situaciones que enfrentamos, el Se&#241;or nos equipa a cada uno de nosotros con los medios de salvaci&#243;n; pero por la maldad de tal ca&#237;da, el arrepentimiento puede ser dif&#237;cil. Y si yo pudiera hablar a la manera de los hombres, dir&#237;a que una p&#233;rdida de esta clase debe ser m&#225;s dolorosa para Dios que millones de otros creyentes.<\/p>\n<p>Pero volvamos nuestra atenci&#243;n a aquellos que est&#225;n justo entrando al camino interior y quienes podr&#237;an estar experimentando \u00abla noche de los sentidos\u00bb, estas almas no est&#225;n firmemente establecidas en Dios. No ha habido experiencia de la muerte del yo (aunque ello fue llevado a cabo en la cruz de Cristo). Cuando encuentran que ellos no est&#225;n experimentando los deleites que originalmente encontraban al conocer a Cristo en un principio, ellos se vuelven a disfrutes los cuales no son encontrados en Dios. Sin embargo, los placeres del mundo est&#225;n embotados seg&#250;n descubren; por lo tanto, ellos deben afanarse m&#225;s para encontrar emociones que les satisfagan. Es un milagro cuando estos se vuelven otra vez a Dios, porque una vez que ellos han probado las cosas buenas, las cosas celestiales de Dios, y luego las han abandonado, la vuelta a Dios es dif&#237;cil.<\/p>\n<p>VIII<\/p>\n<p>DIOS NO PUEDE SER ENCONTRADO FUERA DE UNO MISMO<\/p>\n<p>La pregunta se me hace a menudo &#191;no deber&#237;a el novicio, uno que comienza en el camino interior, buscar al Se&#241;or fuera de si mismo primero, y moverse de all&#237; a buscar al Se&#241;or dentro de s&#237;?.<\/p>\n<p>&#161;Un comenzar espiritual no es un comenzar cuando se busca a Dios en un camino desviado! Considerar esta proposici&#243;n es un gran error. Si un creyente joven busca a Dios externamente, estar&#225; buscando a un Dios que es diferente y separado, esto es una tragedia, porque estar&#225; buscando de un extremo del cielo al otro por su Se&#241;or.<\/p>\n<p>&#191;Y cual ser&#237;a el resultado? Este joven creyente, en vez de llegar a ser interior en su caminar cristiano y recoger todo su ser en la presencia de Dios y llamar a su Se&#241;or desde su yo interno &#8211;en vez de hacer esto&#8211; se disipar&#225; y perder&#225; su fuerza en buscar a su Se&#241;or en el lugar donde &#201;l no est&#225;.<\/p>\n<p>T&#250; est&#225;s familiarizado con los principios utilizados por el artista en su obra de arte para obtener los trazados apropiados dentro de su pintura. &#201;l comienza a traer ciertas l&#237;neas que vienen de sitios esparcidos en la tela moviendo la escena hacia un lugar central dentro de la pintura. Cada l&#237;nea se torna m&#225;s fuerte cuando se acerca a otra y las l&#237;neas se mueven hacia un lugar central en alg&#250;n lugar dentro del centro de la tela.<\/p>\n<p>Por el contrario cada l&#237;nea se vuelve m&#225;s d&#233;bil e indistinta mientras se aparta del centro. As&#237; es con el creyente. &#201;l creyente se vuelve hacia adentro a su esp&#237;ritu, y el Se&#241;or viene y se encuentra con &#233;l all&#237; en el recinto de lo espiritual. Mientras m&#225;s esto ocurre, mayor es el acercamiento a Dios. Y m&#225;s le es dado a ese creyente el poder de hacer Su obra. Otra vez mientras miras a la pintura, tu vez las l&#237;neas ampliamente desparramadas pero gradualmente uni&#233;ndose en un lugar central, as&#237; el alma viniendo de muchos lugares diferentes y apartados se centra en un lugar particular donde nada esta dividido y nada es divisible. Es en ese punto que el alma tiene la habilidad, si, el poder de encontrar a Dios. Si un creyente va a volverse interior y va a verse espiritual &#233;l debe comenzar buscando a Dios adentro recolectando juntos todos sus pensamientos. Si no hace esto, nunca alcanzar&#225; ese lugar central donde Dios mora. Pero una vez que &#233;l haya llegado all&#237;, &#233;l debe salir otra vez (no volver a los muchos lugares externos sino pasando a trav&#233;s y m&#225;s all&#225; de si mismo), e ir m&#225;s hacia adentro, hacia el centro de su Dios. Este es el verdadero ir m&#225;s all&#225; de uno mismo.<\/p>\n<p>El creyente sale de si mismo no yendo hacia fuera lejos de si mismo sino yendo hacia adentro lejos de s&#237;. No es recolectar todos tus pensamientos y todo su ser sino que habiendo hecho esto, moverte m&#225;s all&#225; del ser de uno (el centro de la criatura) dentro del centro del Creador. Piense en el centro del alma como un tipo de casa de medio camino o de una posada. El viajero debe necesariamente pasar por esa posada en alg&#250;n punto de su jornada. Cuando se ha detenido en la posada un rato y est&#225; preparado para partir, no vuelve sobre sus pasos, sino que sigue hacia adelante por el alto camino. Mientras m&#225;s lejos vaya m&#225;s all&#225; de la posada, m&#225;s lejos tambi&#233;n deja el yo detr&#225;s tanto de vista como en los sentimientos sensuales externos. Mientras va hacia el centro de su ser, all&#237; se encontrar&#225; con Dios. &#201;l es invitado a ir m&#225;s all&#225; de si mismo y pasar hacia adentro.<\/p>\n<p>Cuando hemos alcanzado ese punto entonces es que pasamos a nuestro Se&#241;or. Es aqu&#237;, en el centro de nuestro ser que lo encontramos. M&#225;s all&#225; de ese punto lo encontramos verdaderamente en ese lugar donde el yo ya no es. Mientras m&#225;s lejos vayamos, mientras m&#225;s avanzamos hacia &#201;l m&#225;s nos alejamos del yo. <\/p>\n<p>IX<\/p>\n<p>DEL YO A DIOS<\/p>\n<p>El progreso del cristiano dentro de Dios debe ser medido por su separaci&#243;n del yo.<\/p>\n<p>&#191;Como yo defino el yo? Es el punto de vista del individuo, sus sentimientos las cosas que &#233;l recuerda y piensa, sus propios intereses personales y sus propias reflexiones. Este es el yo. Cuando un creyente primero viene a la presencia del Se&#241;or y comienza a avanzar hacia el centro de su ser, &#233;l estar&#225; muy absorto en sus propias reflexiones y estar&#225; muy consciente de si mismo. &#161;Mientras m&#225;s cerca &#233;l viene al centro de su ser adonde se encontrar&#225; con su Se&#241;or, &#233;l est&#225; a&#250;n m&#225;s absorto consigo mismo!<\/p>\n<p>Cuando, no obstante, &#233;l ha llegado al centro de su ser, cesa de mirarse a si mismo. Sus sentimientos, sus recuerdos, sus intereses propios y sus reflexiones propias son cada vez menos.<\/p>\n<p>En proporci&#243;n a su abandono de &#8212;m&#225;s all&#225;&#8212; de si mismo, &#233;l ve menos y menos de si mismo porque su rostro esta tornado, no hacia si mismo, sino en otra direcci&#243;n.<\/p>\n<p>La introspecci&#243;n es ayuda importante en el principio; pero en este punto ya no es ayuda sino es perjudicial.<\/p>\n<p>Cuando uno decide comenzar en el camino interior este seguro de que sus puntos de vista, ser&#225;n necesariamente, centrados en si mismo y ellos ser&#225;n complejos as&#237; es como debe ser. Pero ellos eventualmente llegaran a ser simples y m&#225;s centrados en el esp&#237;ritu (aunque todav&#237;a cesan de tener direcci&#243;n del yo). M&#225;s tarde, el alma va a estar todav&#237;a dirigida, pero no esta centrada en si misma. En este punto el alma recibe el don de un ojo singular.<\/p>\n<p>Una vez m&#225;s, yo hablar&#233; de la posada. Mientras el viajero se acerca a la casa del medio y mientras esa casa este visible, no tiene necesidad de mirar direcci&#243;n o adivinar adonde &#233;l est&#225;. &#201;l puede fijar su ojo en la meta primera de su viaje, la posada que est&#225; delante de &#233;l. Ahora, mientras entra en la posada ya no tiene que pensar del pasaje a la posada ni en la posada en si misma. Ha llegado a un lugar de descanso. Ha llegado al centro. Los problemas del viaje y la llegada a la posada, est&#225;n detr&#225;s de &#233;l.<\/p>\n<p>El cristiano aprende a pasar m&#225;s all&#225; aun de este punto a un lugar donde la percepci&#243;n propia casi cesa, y all&#237; est&#225; solo una percepci&#243;n de Dios, de estar con Dios, de estar en Dios, y quiz&#225;s aun de estar perdidos en Dios. Hay menos y menos una concentraci&#243;n en el yo y m&#225;s de estar perdidos en Dios. Yo aun dir&#237;a \u00abperdido en el abismo de Dios.\u00bb &#201;l pudiera aun alcanzar ese lugar donde no conozca nada ya ni discierna ninguna cosa sino al Se&#241;or. (No hace falta decir que cualquier reflexi&#243;n personal seria en este tiempo da&#241;ino a su comuni&#243;n con Dios).<\/p>\n<p>Ahora debemos preguntarnos \u00ab&#191;porque medios uno pasa m&#225;s all&#225; del yo? La respuesta es, por medio de la entrega de la voluntad. &#191;Y que quiero decir yo cuando digo entrega de la voluntad?\u00bb<\/p>\n<p>La voluntad es la que rige nuestro entendimiento y nuestra memoria. Estas dos pueden ser separadas distintivamente, y aun as&#237; ellas son definitivamente uno. Cuando una ha llegado al centro de su ser (cuando &#233;l ha llegado a la casa del medio) su comprensi&#243;n y su memoria han sido rendidos a Dios.<\/p>\n<p>(Estos dos elementos deben ser rendidos a Dios, no a ninguna otra cosa sino a Dios. No al yo, no a otros sino a &#201;l).<\/p>\n<p>Una persona quien ha pasado m&#225;s all&#225; de este punto (el abandono del yo, la entrega de su voluntad) es &#8211;en su funci&#243;n&#8211; casi una persona diferente, totalmente de una que empez&#243; luchando por alcanzar el centro de su ser.<\/p>\n<p>Ahora yo le dir&#237;a al creyente que est&#225; buscando a Dios, que debe poner una gran distancia de este punto.<\/p>\n<p>Las partes interiores de un hombre no son f&#225;cilmente cambiadas y convertidas. T&#250; ves, al llegar a esta casa del medio una penetraci&#243;n dentro de las profundidades de Dios no nos cambia en lo absoluto. Si nosotros vamos a estar verdaderamente convertidos, debemos continuamente tratar de recogernos a nosotros mismos en nuestro centro.<\/p>\n<p>&#161;Por lo tanto, yo nunca pausar&#237;a o morar&#237;a en ninguna cosa de las cuales han sido dichas en este libro hasta aqu&#237;! Uno no debe ser ense&#241;ado (y uno no debe ense&#241;ar) una y otra vez lo que ha sido dicho hasta aqu&#237;. &#161;Esto ser&#237;a como decirle a la comida en el estomago que volviera otra vez a la boca!<\/p>\n<p>Esto ser&#237;a como el principio de la muerte. No, la casa del medio es todav&#237;a solamente una introducci&#243;n. No te quedes all&#237;. Y si tu ense&#241;as el camino interior y puedes traer a otros solo hasta aqu&#237;, &#161;tu has alcanzado poco si acaso algo has alcanzado!<\/p>\n<p>Habiendo aprendido a llegar hasta este medio, el cristiano ahora debe explorar &#225;reas m&#225;s all&#225; de ellas. &#201;l debe hacerlo frecuentemente y continuamente.<\/p>\n<p>&#161;Nosotros estamos solo convertidos gradualmente!<\/p>\n<p>X<\/p>\n<p>EL VERDADERO COMIENZO DE ESTA AVENTURA<\/p>\n<p>Cuando un cristiano ha tomado primero el camino interior, encontrar&#225; muchas dificultades en aplicar el ejemplo de la casa del medio explicado en el capitulo previo. Pero cuando has avanzado m&#225;s all&#225; de este punto, y has dejado atr&#225;s la mente que divaga, los pensamientos diversos, y has empezado tu primera experiencia de ser uno con Dios, encontrar&#225;s mucho gozo y mucho deleite, puedes tambi&#233;n hacer un gran error, diciendo, \u00abaqu&#237; est&#225;, por fin, la vida cristiana\u00bb. Nada podr&#237;a estar m&#225;s lejos de la verdad.<\/p>\n<p>En este periodo de la vida cristiana, el Se&#241;or te atrae con gozos, son sensaciones espirituales, con muchas gracias. Verdaderamente este es un tiempo memorable y maravilloso en la vida del creyente. Pero la verdadera aventura aguarda m&#225;s adelante, y tambi&#233;n la prueba.<\/p>\n<p>No muchos cristianos buscan un caminar profundo con su Se&#241;or. No muchos aun tratan de encontrar ese punto equidistante, y muchos quienes si lo hacen, son desalentados. Aquellos pocos que si viajan &#8211;y comienzan a tocar una unidad con Cristo y son refrescados con muchas gracias espirituales y maravillosos descubrimientos&#8211; sin embargo, a menudo caer&#225;n en ese tiempo ulterior cuando el entusiasmo ha decrecido y cuando ellos se han acostumbrado a tener ese encuentro espiritual. \u00abLo nuevo se desgasta mientras ellos envejecen en a&#241;os\u00bb.<\/p>\n<p>Viene un tiempo en la vida del creyente cuando el Se&#241;or quita su gozo. &#201;l tambi&#233;n quita las gracias. Al mismo tiempo, el cristiano puede encontrarse en un periodo de persecuci&#243;n &#8211;persecuci&#243;n que viene ni m&#225;s ni menos de cristianos en autoridad religiosa. Tambi&#233;n puede encontrar muchas dificultades en su hogar y en su vida privada. Adem&#225;s, puede estar experimentando grandes dificultades con su salud. Tambi&#233;n puede haber mucho dolor y otras perdidas demasiado numerosas para mencionarlas. &#201;l creyente puede estar pasando experiencias las cuales siente que son totalmente &#250;nicas para &#233;l. Otros cristianos, en quien &#233;l ha puesto su confianza, pueden abandonarle y maltratarle. Puede sentir que ha sido injustamente tratado. Sentir&#225; esto hacia los hombres y sentir&#225; esto hacia su Dios, porque &#8211;en el medio de todo este dolor y confusi&#243;n&#8211; &#161;parecer&#237;a que Dios tambi&#233;n, lo ha dejado!<\/p>\n<p>Muchos creyentes abandonan el viaje cuando el Se&#241;or aparenta haberlos abandonado en el esp&#237;ritu y deja sus esp&#237;ritus muertos &#8211;mientras el mundo y todo lo dem&#225;s est&#225; aplastado en ellos, los amigos abandon&#225;ndoles, y gran sufrimiento y dolor rode&#225;ndolos en sus vidas.<\/p>\n<p>Ahora viene la verdadera prueba del discipulado. Es solo aqu&#237; que nuestro compromiso con Cristo es probado. Ha habido aventura, entusiasmo, y el excitamiento de navegar en lo desconocido, tambi&#233;n el gozo de encontrar una profunda comuni&#243;n con Dios. Pero la verdadera tierra prometida siempre aguarda m&#225;s all&#225; de un vasto desierto. La promesa es encontrada solo en el lado m&#225;s lejano del desierto.<\/p>\n<p>Cu&#225;ndo un cristiano ha llegado a este desierto, a este lugar desolado, a esta noche negra de los sentidos, este tiempo que toca la misma experiencia de Cristo cuando grit&#243; \u00ab&#191;porque?\u00bb&#8230; es solo en ese tiempo, cuando el creyente camina por una fe desnuda, y comienza a estar verdaderamente establecido y bien fundamentado en su Se&#241;or.<\/p>\n<p>Solo unos pocos seguir&#225;n, quietamente y serenamente, continuaran buscando detr&#225;s de &#201;l. Escondidos. Humildes. Sin ser notados. Sin ser recompensados. Sin ser proclamados. &#161;Esperando nada excepto que Dios sea bendecido! &#161;No la criatura! &#161;Sino Dios!<\/p>\n<p>Nosotros solo empezamos (all&#237; dentro de nuestro ser m&#225;s intimo) donde hemos perdido todo&#8230; si, &#161;a&#250;n nuestra profunda relaci&#243;n con Cristo!<\/p>\n<p>Cuando tu puedes caminar a tu centro sin sentimientos, sin sensaciones, cuando tu puedes ir m&#225;s all&#225; de ese lugar y sin ver al Se&#241;or creer que &#201;l est&#225; all&#237; con los ojos de la fe solamente; cuando tu puedes caminar m&#225;s y m&#225;s hacia Cristo cuando no hay sensaciones, ni sentimientos, ni aun el m&#225;s leve registro de la presencia de Dios; cuando tu te puedes sentar delante de &#201;l cuando todo alrededor de ti y dentro de ti aparenta estar o derrumb&#225;ndose o muerto; y cuando tu puedes venir delante de tu Se&#241;or sin preguntas y serena y solo por fe, y all&#237; delante de &#201;l adorarle sin distracciones, sin gran conciencia del yo, y sin ning&#250;n sentido espiritual de &#201;l, sin embargo con todo tu ser completo centrado y vuelto a &#201;l, entonces la prueba de tu compromiso comienza a estar establecida. &#161;Entonces comenzar&#225; el verdadero viaje de la vida cristiana!<\/p>\n<p>XI<\/p>\n<p>LA ADICCI&#211;N ESP&#205;RITUAL, REPUTACI&#211;N Y LA CRUZ<\/p>\n<p>El alma del cristiano debe participar, tocar y abrazar las mismas experiencias del Se&#241;or. El camino del alma del cristiano no es sino una sucesi&#243;n constante de encuentros con la eterna cruz, con ignominia y confusi&#243;n.<\/p>\n<p>Mucha gente se abandonan con bastante &#233;xito a ciertos encuentros con la cruz; pero rehusan abandonarse a todos dichos encuentros. Una cosa que ellos nunca est&#225;n dispuestos a permitir: que su reputaci&#243;n, a los ojos de los hombres sea quitada. Y es aqu&#237;, en este punto y puntos similares a donde Dios est&#225; apuntando. &#161;&#201;l te llevar&#225; aun all&#237;! &#161;Y espera de ti&#8230; ninguna amargura!<\/p>\n<p>&#161;Tu Se&#241;or quiere para tu alma que realmente muera a los caminos de la vieja naturaleza!, &#201;l algunas veces permite que un error aparente (no real) sea hecho, para que tu reputaci&#243;n sea destruida a los ojos de los hombres.<\/p>\n<p>Yo una vez conoc&#237; a una persona de vida interior, a quien le llegaron un numero de las m&#225;s terribles cruces. Entre ellas estaba la perdida de su reputaci&#243;n. Su reputaci&#243;n era algo a lo cual ella estaba extremadamente atada. Ella no pod&#237;a entregar su reputaci&#243;n. Ella le pidi&#243; a su Dios que &#201;l le diera cualquier otra cruz menos esa; por tanto ella rehuso formalmente a consentir en esa cruz.<\/p>\n<p>Ella me dijo que desde ese tiempo nunca m&#225;s hubo ning&#250;n progreso espiritual, en su vida. &#161;Ella hab&#237;a permanecido donde ella estaba! Tan total y tan fatal fue esta reserva a su progreso que desde ese tiempo el Se&#241;or nunca m&#225;s le dio a ella humillaciones a la vista de los hombres; (ni desde ese tiempo), le dio &#201;l a ella la gracia de progresar espiritualmente.<\/p>\n<p>Dios algunas veces llama a un cristiano a volverse del camino interior y aplicarse a si mismo a cosas que sean externas. &#191;Por que? Porque esa persona ha llegado a ser adicta a retirarse interiormente. Muchos creyentes est&#225;n bastantes seguros de que ellos nunca tendr&#225;n que cargar esta cruz, pero si dejar la soledad interior es lo que es necesario para nosotros encontrarnos con la cruz, entonces esto es lo que el Se&#241;or har&#225;. Y &#201;l realmente separa algunas veces al cristiano de las cosas espirituales las cuales &#8211;quiz&#225;s desconocidas a si mismo&#8211; a las cuales el cristiano se ha hecho adicto u orgulloso. (Si, es bastante frecuente que un cristiano llegue a estar orgulloso acerca de su retiro interior y no lo sepa).<\/p>\n<p>XII<\/p>\n<p>LA NOCHE NEGRA DEL ALMA<\/p>\n<p>Hay una noche, una noche negra del esp&#237;ritu. &#191;Que es esta noche negra del esp&#237;ritu a la que hace referencia san Juan de la Cruz? Es la forma en que el Se&#241;or purifica.<\/p>\n<p>Llegamos a un punto en el peregrinaje espiritual cuando muchos de los defectos del hombre interior aparentan haber desaparecido. &#161;Pero ellos aparecen de nuevo! No en el hombre interior sino en la superficie. Ellos reaparecen en el hombre exterior. En este reaparecer vienen con m&#225;s fuerza que nunca antes. Me refiero a asuntos de temperamentos, palabras duras, acci&#243;n y reacci&#243;n, pensamientos rebeldes y conducta caprichosa. El cristiano se da cuenta que no puede f&#225;cilmente practicar la virtud y buenas obras. &#161;Todas sus imperfecciones aparentan volver!<\/p>\n<p>Dios pone su mano con fuerza sobre esta persona. Aquellas personas alrededor de &#233;l lo calumnian. &#201;l es objeto de las formas m&#225;s inesperadas de persecuciones. Sus propios pensamientos se vuelven rebeldes. Aparentar&#237;a como si el mismo Satan&#225;s lo hubiera sitiado, pero es a trav&#233;s de todos estos terribles instrumentos de crucifixi&#243;n, que el hombre interior sucumbe y se rinde a la muerte. Si algunos de estos elementos faltasen entonces las profundas imperfecciones del hombre interior permanecer&#237;an.<\/p>\n<p>Cuando hablo de defectos, hablo de algo que no es voluntario sino m&#225;s bien cosas dentro de nosotros de las cuales no somos conscientes. Sin embargo, la reciente ausencia de Dios hace que el creyente piense que sus propias faltas son la causa de la p&#233;rdida de la presencia de Dios.<\/p>\n<p>Este creyente aparenta estar suspendido a una distancia de Dios. &#161;Su miseria es completa! El Se&#241;or aparenta haber sacado a esta pobre alma fuera de la puerta (pero &#201;l hace esto en su providencia). En este punto el creyente se encuentra a si mismo cautivo en el comercio del mundo. Ah&#237; no es donde &#233;l desea estar, pero es donde &#233;l ha sido colocado.<\/p>\n<p>Vamos a ver lo que esta pasando. Aqu&#237; est&#225; esta pobre criatura descubriendo casi cada hora sus propios defectos. Esta debajo de la fuerza de la poderosa mano de Dios. &#201;l est&#225; experimentando sus propias debilidades, la malicia de los hombres y la oposici&#243;n de los demonios. Dios est&#225; obrando sus prop&#243;sitos. Aquellos que no consientan a ese proceso de crucifixi&#243;n permanecer&#225;n a trav&#233;s de toda su vida con un hombre interior defectuoso.<\/p>\n<p>(A veces de un solo golpe el Se&#241;or liberta al creyente de cada falta y lo recibe purificado de vuelta a s&#237; mismo, pero a menudo lo opuesto es lo que acontece.)<\/p>\n<p>En este punto el alma aparenta estar apartada y no experimenta nada del Se&#241;or sino indignaci&#243;n. &#191;A donde busca &#233;l creyente ayuda en tal tiempo? Puede escoger una de estas dos: una es voltearse hacia el Se&#241;or y la otra es mirar las tentaciones, la malignidad, la pobreza y las imperfecciones.<\/p>\n<p>En el principio de la aventura espiritual, a menudo vemos al alma sufriendo persecuciones con calma y resoluci&#243;n. &#191;A donde &#233;l encuentra tal reserva? &#201;l est&#225; claro y est&#225; consciente de que lo que le pasa es inmerecido. Pero en el caso antes descrito eso no es verdad. En esta noche negra realmente siente que lo que le esta pasando a &#233;l es un desierto merecido. Y a&#241;adido a este desierto hay confusiones inexplicables y humillaciones. Todo esto sirve para mostrar a este creyente su necesidad de Cristo. La necesidad de ser apartado de cosas de esta creaci&#243;n y aun de gozo espiritual &#8211;y para darse cuenta de lo que &#233;l verdaderamente es, apartado de la gracia de Cristo.<\/p>\n<p>Aunque no lo sepa, a pesar de las ataduras de esta tierra, la pesada carga, los gritos de agon&#237;a que vienen a &#233;l mil veces al d&#237;a y el sentimiento de que Dios se ha mudado a alg&#250;n otro universo&#8230; &#161;&#233;l esta progresando!<\/p>\n<p>XIII<\/p>\n<p>SOLO UNOS CUANTOS TOCAN ESTA EXPERIENCIA<\/p>\n<p>Este cristiano ha amado profundamente a su Se&#241;or, pero ahora todas las cosas de su vida interior parecen estar disueltas. &#201;l es forzado a abandonar la preciosa soledad que ha disfrutado. &#161;La fuerza se ha ido! &#161;Desespera de s&#237; mismo! &#201;l odia esto que ve de si mismo y esta resuelto a no tener nada que ver con confiar en su naturaleza. &#201;l no espera nada de s&#237; mismo y comienza a esperar en Dios el Dios que no est&#225; all&#237;, sabiendo que debe confiar en este Se&#241;or.<\/p>\n<p>No creas que este tipo de experiencias llegaran en la misma manera para aquellos que no son convertidos o aquellos que siguen un camino externo. Ellos simplemente no pueden sentir estos profundos dolores porque ellos est&#225;n apagando la revelaci&#243;n del Esp&#237;ritu Santo en estos asuntos. Yo estoy hablando entonces de aquellos quienes habiendo sido tentados, probados y tratados, son considerados dignos de pasar por estas experiencias. Ellos son considerados dignos solo por el hecho de que tienen un elemento de inconsciente fidelidad hacia su Se&#241;or y una profunda humildad.<\/p>\n<p>&#161;Ellos no perciben ninguno de estos elementos dentro de ellos mismos!<\/p>\n<p>XIV<\/p>\n<p>REBELI&#211;N LA CUAL PUEDE NO SER REBELI&#211;N<\/p>\n<p>Hay una palabra de consuelo que yo traer&#237;a aqu&#237;.<\/p>\n<p>Es importante tener en mente que hay dos maneras de resistir a Dios. Una es voluntaria y voluntariosamente. Esta clase de resistencia para el obrar de Dios. Tu Se&#241;or no puede violar el libre albedr&#237;o del hombre. Pero hay tambi&#233;n otra resistencia que puede ser llamada \u00abla resistencia de la naturaleza\u00bb. Esta resistencia descansa en la voluntad, pero est&#225; ah&#237; sin ser voluntaria. Yo hablo simplemente de la tendencia humana a la repugnancia concerniente a la destrucci&#243;n personal, el instinto de supervivencia. Sin buscar medir la profundidad de esta repugnancia o evaluar esta rebeli&#243;n natural contra nuestra propia aniquilaci&#243;n, nosotros reconocemos que Dios se relaciona con este tipo de resistencia en una forma totalmente diferente a cuando &#201;l ve la rebeli&#243;n.<\/p>\n<p>A la luz de esta resistencia, el Se&#241;or no cesa su efectivo obrar: m&#225;s bien &#201;l busca forjar ventaja de una verdadera consagraci&#243;n, la cual este creyente una vez hizo a su Se&#241;or y a s&#237; mismo. Un deseo hac&#237;a el abandono total, un deseo el cual nunca ha sido quitado y el cual no es aun retirado. La voluntad en si misma ha permanecido sumisa, aun quiz&#225;s sometida a Dios a pesar de la rebeli&#243;n que es encontrada en los sentimientos.<\/p>\n<p>Este abandono y esta sumisi&#243;n de la voluntad est&#225; oculta. &#8211;En alg&#250;n lugar en lo m&#225;s profundo del alma&#8211; pero visto solo por Dios, y es a menudo no reconocida por el cristiano. Yo he llamado a esto el \u00abpasaje de la mano de Dios\u00bb.<\/p>\n<p>Aqu&#237; est&#225; algo profundo dentro de nosotros lo cual solo Dios puede ver, y habi&#233;ndolo visto, &#161;&#201;l es capaz de continuar su purificaci&#243;n en nosotros sin violentar nuestra libertad!<\/p>\n<p>XV<\/p>\n<p>EL PLAN DE DIOS<\/p>\n<p>Cuando yo hablo de Dios desenvolviendo su plan en detalle, yo no quiero decir que Dios dice al alma del creyente: \u00abpara t&#250; de conocer exactamente a qu&#233; renunciar y que sacrificar, t&#250; debes hacer esto y esto y esto\u00bb.<\/p>\n<p>No, no en lo absoluto. Hay solo una forma que Dios explica su dise&#241;o para tu vida. Es este. &#201;l hace esto poniendo el alma del creyente en el crisol de las pruebas m&#225;s severas. &#201;l trae a esa alma al punto de sacrificar a su Se&#241;or todo lo que &#233;l posee, y no por solo este tiempo, sino por toda la eternidad.<\/p>\n<p>&#191;C&#243;mo es este sacrificio llevado a cabo? Un escritor de la vida interior dijo que la &#250;nica forma que podr&#237;amos llegar a tal sacrificio es por el absoluto desespero del \u00abalma\u00bb en s&#237; misma. Esto ha sido llamado EL SANTO DESESPERO. El desespero debe llegar a ser tan intenso que cada soporte del individuo sea quitado y &#233;l es forzado a un abandono incondicional de s&#237; mismo a las manos de Dios.<\/p>\n<p>La mayor&#237;a de los cristianos no conoce que significa el desespero de s&#237; mismo. Pocas personas conocen apenas los limites finales de esa desesperaci&#243;n&#8230; El desespero de todo desespero, cuando t&#250; llegas a conocer exactamente lo que t&#250; realmente eres.<\/p>\n<p>Es una cosa terrible y devastadora descubrir lo que realmente t&#250; eres.<\/p>\n<p>Todos nuestros problemas brotan de nuestra resistencia, y nuestra resistencia viene de nuestras ataduras a las cosas. Mientras m&#225;s t&#250; te atormentas por tus sufrimientos m&#225;s agudo ese sufrimiento llega a ser. Pero si t&#250; te rindes al sufrimiento, m&#225;s cada vez, y s&#237; tu permites que el proceso de crucifixi&#243;n prosiga imperturbable el sufrimiento puede ser usado m&#225;s efectivamente.<\/p>\n<p>No venga con esta idea inmadura: Yo voy a ser uno de esos que constantemente siguen Su voluntad y siempre entregan su voluntad al sufrimiento; entonces &#201;l no encontrar&#225; necesario tratar conmigo tan severamente.<\/p>\n<p>No hay tal persona. No hay tal posibilidad. Nunca la habr&#225;. El yo es grande en cada uno de nosotros. Y la revelaci&#243;n de nuestra verdadera naturaleza es chocante. Nosotros todos debemos conocer incre&#237;bles, casi intolerables sufrimientos. Ni tampoco puedes t&#250; buscar y encontrar tus debilidades y r&#225;pidamente tratar con ellas. T&#250; arrogancia solamente se muestra a s&#237; misma.<\/p>\n<p>Tu orgullo te traiciona cuando te entretienen tales pensamientos.<\/p>\n<p>El alma llega a conocer sus obst&#225;culos s&#243;lo despu&#233;s que esos obst&#225;culos son removidos.<\/p>\n<p>T&#250; debes recordar esto: mientras m&#225;s tu desesperas del yo, m&#225;s t&#250; conf&#237;as en Dios. Sin embargo, es verdad. Mientras m&#225;s lejos que t&#250; eres desplazado de la certeza, m&#225;s lejos que t&#250; eres tambi&#233;n de una fe que descansa en la vista, y m&#225;s profundamente entras en la fe en Dios.<\/p>\n<p>Esto sucede cuando t&#250; eres despojado de todo soporte. Siempre que Dios te quite cualquier cosa del alma es un sacrificio. Pero, &#191;cu&#225;l es el &#250;ltimo sacrificio de todos? Es lo que he descrito como \u00abel sacrificio puro\u00bb. Sacrificio hecho por el alma voluntariamente del creyente.<\/p>\n<p>Este &#250;ltimo sacrificio puede ser descrito de esta manera: El creyente ha abandonado su alma a Dios, y &#233;l ha abandonado su naturaleza del yo y ha abandonado las cosas de la criatura, s&#243;lo para descubrir que &#233;l ha sido abandonado por Dios. A este descubrimiento el cristiano grita a su Dios \u00abOh Dios, &#191;por qu&#233; me has desamparado?\u00bb (El entero y absoluto sacrificio de Jesucristo puede ser encontrado en las palabras \u00abMi Dios, &#191;por qu&#233; me has abandonado?\u00bb Y \u00abEn tus manos encomiendo mi esp&#237;ritu\u00bb). Es esta entrega de todo su ser por todo el tiempo y la eternidad que se da a su Dios. Esto es, en efecto el &#250;ltimo sacrificio. El grito que viene despu&#233;s \u00abTodo est&#225; consumado\u00bb, anuncia que el sacrificio del alma ha sido completado.<\/p>\n<p>XVI<\/p>\n<p>CUANDO LA REVELACI&#211;N PRECEDE AL SUFRIMIENTO<\/p>\n<p>En el Cantar de los Cantares, cap&#237;tulo 5, t&#250; encuentras una referencia a dos clases de resistencia de las cuales el alma es capaz. La voz del Amado llama a su esposa, \u00ab&#193;breme porque&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p>Aqu&#237; el alma ve claramente que el Se&#241;or que ha venido es un Se&#241;or cargado con dolor. &#201;l ha venido para hacerla participante de sus sufrimientos. Mientras &#201;l habla all&#237; hay evidencia de dolor. Ella lo siente. Ella lo entiende como un pesar casi indescifrable. Si ella pudiera ser fuerte en su sufrimiento, ella podr&#237;a soportar esa aflicci&#243;n con alegr&#237;a.<\/p>\n<p>El que le habla a ella, le deja saber que ella sufrir&#225; no s&#243;lo dolor f&#237;sico, sino la p&#233;rdida de su reputaci&#243;n y conocer&#225; persecuci&#243;n por calumnia. Y eso pasa. &#191;Por qu&#233; hace &#201;l esto a ella? Para que ella pudiera aprender la cantidad de innumerables fragilidades que ella posee y para ayudarla a comprender su maldad. El &#250;nico camino posible para esto es una p&#233;rdida de la fuerza y virtud cuando resiste a aquellas cosas que son actualmente repugnantes para ella. S&#237; la p&#233;rdida de la habilidad para hacer buenas obras. Est&#225; cubierta con una confusi&#243;n inconcebible. Ella sufre gran aflicci&#243;n.<\/p>\n<p>&#201;l entrega la parte externa de su ser a muchas calamidades y a la malicia del hombre y a&#250;n a los poderes de la oscuridad. Aparenta que &#201;l le ha dado a cada uno de estos atacantes un poder irrestricto sobre su naturaleza externa. Adem&#225;s, el Se&#241;or pone su mano fuertemente dentro de su naturaleza interior.<\/p>\n<p>A&#250;n el pensamiento de estas cosas hacen a uno estremecerse. Mientras el creyente pasa a trav&#233;s de esta prueba, probablemente sienta rebeli&#243;n externa en contra de ese sufrimiento. &#201;l busca alrededor alg&#250;n rastro del abandono que una vez tuvo hacia su Se&#241;or. No hay nada all&#237;. Ni afuera, ni adentro. Llora desde lo m&#225;s profundo de su ser interior por fuerzas o por liberaci&#243;n. Ninguna de las dos llegan.<\/p>\n<p>Interesantemente, justo antes de que estas cosas sucedan en la vida de muchos creyentes, hay una revelaci&#243;n, quiz&#225;s deber&#237;amos llamarle una infusi&#243;n de justicia divina. All&#237; llega un sentimiento de lo que Dios hace en nuestras vidas es justo. El creyente se da cuenta de que, ya sea un ataque de los poderes de la oscuridad, o simplemente su propia debilidad expuesta&#8230;, sea lo que sea que est&#233; por sobrevenirle, es justo. &#201;l est&#225; siendo preparado para algo.<\/p>\n<p>&#201;l est&#225; siendo preparado para afrontar lo que est&#225; por delante de &#233;l sin ninguna reserva y sin ning&#250;n distinto punto de vista en cuanto a cual va a ser el resultado. A &#233;l se le ha dado la habilidad de rendirse en todo lo que el Se&#241;or est&#233; por hacer. (Esto no garantiza que sobrevivir&#225;, eso s&#243;lo garantiza que a &#233;l le ha dado Dios acceso ilimitado para hacer y su entero poder y soberana voluntad para que &#201;l decida que hacer).<\/p>\n<p>En tal momento de calamidad, esa revelaci&#243;n previa de la justicia divina no est&#225; a menudo all&#237;. Pero en otras ocasiones &#8211;en el mismo medio de toda esta calamidad&#8211; una sensaci&#243;n, una aprensi&#243;n, y s&#237;, a&#250;n un amor por la justicia divina s&#237; retorna. Y cuando esto sucede, el alma del creyente no puede refrenarse a si misma. Una vez m&#225;s, el cristiano renovar&#225; su sacrificio en el altar del Se&#241;or.<\/p>\n<p>Est&#233; seguro, no obstante, que cuando la tempestad llegue a la cima de su furia que una vez m&#225;s los pensamientos de tal consagraci&#243;n se desaparecen, la conciencia de la devoci&#243;n al Se&#241;or se esfuma. El creyente olvida su sacrificio y su amor hacia la justicia, simplemente est&#225; sobrecogido por la repugnancia de lo que le est&#225; pasando. &#201;l conoce s&#243;lo una experiencia de los dolores de la muerte.<\/p>\n<p>Hay otras cosas las cuales pueden pasar antes que uno sea metido en esas pruebas. En algunas ocasiones Dios pondr&#225; delante del alma de este creyente una comprensi&#243;n de lo que el sufrimiento es&#8230; y entonces requiere a ese creyente a lo que va a tomar lugar.<\/p>\n<p>Algunos rehusan. Algunos simplemente no son capaces de rendirse al sacrificio conocido. Algunos rehusan absolutamente; a otros les tomar&#225; unos cuantos d&#237;as antes de que ellos puedan rendirse a ese sacrificio. En cada caso, la resistencia a lo que ha sido puesto delante de ellos, viene con gran tormento, especialmente a ese creyente quien en tiempos precisos, se hab&#237;a rendido y era obediente. Ese creyente puede muy bien estar enfrentando el hecho de que Dios est&#225; exponiendo un orgullo secreto, el cual se hab&#237;a desarrollado en &#233;l, porque hab&#237;a sido fiel, en el pasado. &#201;l conoce que en el pasado nunca hab&#237;a rehusado nada de la mano de Dios, sin importar cuan exactas fueran sus demandas; sin embargo, su resistencia, basada en una nueva y m&#225;s profunda comprensi&#243;n de la cruz, del sufrimiento y de la naturaleza del yo, le deja en un lugar donde someterse a este holocausto venidero es virtualmente imposible.<\/p>\n<p>El Se&#241;or nos permite resistir el sacrificio y la cruz. Hay una raz&#243;n para la resistencia. Es la misma que la joven sinti&#243; en el Cantar de los Cantares. Ella estaba llena de repugnancia a recibir un novio quien estaba cubierto con sangre y el cual hab&#237;a entrado en tan gran aflicci&#243;n. Pero el creyente no puede ni debe resistir por un largo per&#237;odo de tiempo. La resistencia es necesaria. Nosotros podr&#237;amos a&#250;n decir que es bueno, porque ella convence al creyente de su fragilidad y le prueba que lejos est&#225; de poseer el coraje que &#233;l cre&#237;a que ten&#237;a.<\/p>\n<p>Lo que es verdad de &#233;l, es tambi&#233;n verdad de ti y de todos nosotros. Simplemente no hay tal cosa en ninguna de nuestras vidas. Si nosotros percibimos que somos as&#237; dotados, no estamos sino enga&#241;&#225;ndonos a nosotros mismos.<\/p>\n<p>La joven doncella en el Cantar de los Cantares hab&#237;a justamente pasado por una maravillosa y pura experiencia de los deleites del mutuo amor, dado y recibido, entre ella y su Se&#241;or. Ahora de repente, ella se encuentra a s&#237; misma muy d&#233;bil cuando llega el amor, haciendo sus demandas en la forma de crucifixi&#243;n.<\/p>\n<p>&#191;Por qu&#233; este cambio de actitud? Quiz&#225;s se debe a que &#233;sta habiendo antes sido fiel, experimenta gran dolor al ver las demandas de cr<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I &#191;Qu&#233; es lo m&#225;s fuerte de todos los abandonos? &#191;Qu&#233; tan lejos est&#225;s tu dispuesto a rendir tu voluntad a la voluntad de Dios? &#191;Cu&#225;nto es lo apropiado? &#191;Cu&#225;les son los l&#237;mites de la obediencia, y el final del abandono, o sea, lo &#250;ltimo en ceder de tu voluntad? En el Cantar de los &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/pasos-para-la-madurez-cristiana\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPasos para la madurez Cristiana\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}