{"id":28544,"date":"2016-10-04T20:23:05","date_gmt":"2016-10-05T01:23:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermons\/san-lucas-21-14-15-20-comentario-por-linda-m-eastwood\/"},"modified":"2016-10-04T20:23:05","modified_gmt":"2016-10-05T01:23:05","slug":"san-lucas-21-14-15-20-comentario-por-linda-m-eastwood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/san-lucas-21-14-15-20-comentario-por-linda-m-eastwood\/","title":{"rendered":"San Lucas 2:1-14, (15-20) Comentario por Linda M. Eastwood"},"content":{"rendered":"<p class=\"p_call_out\">En el cap&iacute;tulo 2 de San Lucas nos encontramos con la historia bien conocida y muy querida del nacimiento de Jes&uacute;s &ldquo;en un pesebre.&rdquo;<\/p>\n<p>El reto para los predicadores y las predicadoras es c&oacute;mo ayudar a nuestros oyentes a escuchar la historia &ldquo;por primera vez.&rdquo; Si, con esto en la mente, tratamos de hacer ex&eacute;gesis m&aacute;s profundamente, nos encontramos con los problemas de la cronolog&iacute;a y la historicidad, los cuales no son muy adecuados para presentar a la mayor&iacute;a de las congregaciones en la v&iacute;spera de Navidad. Cuando, por el contrario, nos adentramos en el pensamiento teol&oacute;gico de Lucas, vamos a ver una pregunta mucho m&aacute;s importante: &iquest;Qu&eacute; clase de salvador, qu&eacute; clase de rey, estamos esperando?<\/p>\n<p><strong>Cronolog&iacute;a y contexto imperial en la teolog&iacute;a de San Lucas<\/strong><\/p>\n<p>Nuestro texto en s&iacute; no causa muchos problemas de cronolog&iacute;a &ndash; Cirenio (2:2) se hizo gobernador de Siria en 6 d.C., y llev&oacute; a cabo un censo en 6-7 d.C. El problema surge con San Lucas 1:5 (&ldquo;Hubo en los d&iacute;as de Herodes, rey de Judea&hellip;&rdquo;) dado que Herodes se muri&oacute; en 4 a.C. Hay varias aproximaciones a este problema, pero, como dice Raymond Brown, aunque las fechas en San Lucas sean confundidas (y muchas veces nuestras memorias de fechas son poco confiables), &ldquo;no hay necesidad ni posibilidad de reconciliarlas.&rdquo;<sup>1<\/sup> Lo importante para Lucas, y para nosotros y nosotras, es que el nacimiento de Jes&uacute;s tuvo lugar en un contexto muy concreto de la historia de la humanidad: precisamente en el contexto del pueblo de Israel bajo el dominio del imperio romano. Es probable que el predicador o la predicadora puedan encontrar una resonancia entre esta situaci&oacute;n y el contexto de &ldquo;la iglesia&rdquo; de hoy.<\/p>\n<p><strong>Augusto C&eacute;sar &ndash; salvador de un imperio terrenal<\/strong><\/p>\n<p>&ldquo;Augusto C&eacute;sar,&rdquo; (2:1) nacido con el nombre Cayo Octavio Turino, fue el primer emperador (27 a.C. &ndash; 14 d.C.) del imperio romano, y fue el fundador de la Pax Romana. Como explica Walter Brueggemann, Octavio no fue un tirano, y su imperio no era la &ldquo;bestia&rdquo; de Ap 13:5. M&aacute;s bien, para mucha gente su reinado fue una &eacute;poca de paz y esperanza, y por eso el Senado romano lo autoriz&oacute; a usar el cognomen &ldquo;Augusto,&rdquo; mientras que en varios monumentos se lo present&oacute; como &ldquo;Salvador.&rdquo;&nbsp;<sup>2<\/sup> A pesar de la opresi&oacute;n que sufrieron muchos pueblos, era f&aacute;cil poner la confianza en el emperador terrenal y su imperio. No obstante, m&aacute;s tarde, bajo otros emperadores, los sue&ntilde;os de la gente del imperio iban a convertirse en pesadillas. &iquest;En qu&eacute; &ldquo;imperio&rdquo; &ndash; en qu&eacute; sistema econ&oacute;mico y\/o pol&iacute;tico &ndash; tenemos confianza nosotros y nosotras hoy en d&iacute;a? &iquest;Tenemos sue&ntilde;os que van a convertirse en pesadillas?<\/p>\n<p><strong>JesuCristo &ndash;salvador de &iacute;ndole diferente<\/strong><\/p>\n<p>Este fue el contexto del nacimiento de Jes&uacute;s. Sus padres, obedientes (as&iacute; parece) a los edictos del imperio romano, llegaron a Bel&eacute;n, ciudad de origen de David, antepasado de Jos&eacute;, el &ldquo;padre terrenal&rdquo; de Jes&uacute;s (Lc 3:23-38). A pesar de la obediencia de sus padres al edicto del imperio, con este recordatorio de &ldquo;la casa y familia de David,&rdquo; hay justificaci&oacute;n para pensar que Jes&uacute;s iba a luchar contra el imperio romano para restaurar el poder de Israel. De hecho, cuando Lucas habla de las &ldquo;nuevas&rdquo; del &aacute;ngel (Lc 2:10), usa la palabra <em>euangellion<\/em>, una palabra que se usaba en el imperio romano para describir la proclamaci&oacute;n, por ejemplo, del cumplea&ntilde;os del emperador romano.<sup>3<\/sup> Pero Lucas nos presenta un salvador de &iacute;ndole muy diferente a la del emperador. Nacido de una madre humilde, una madre cansada despu&eacute;s de un viaje de m&aacute;s o menos 85 millas (140 km) desde Nazaret a Bel&eacute;n, y sin espacio en el mes&oacute;n, Jes&uacute;s no se parece a ning&uacute;n emperador ni &ldquo;salvador&rdquo; romano. Y la pregunta es: &iquest;Es Jes&uacute;s el Mes&iacute;as que queremos hoy? &iquest;O queremos, en realidad, poner nuestra confianza en un emperador de estilo romano?<\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; clase de salvador estamos esperando?<\/strong><\/p>\n<p>Entonces, el reto para todos nosotros y nosotras es escuchar esta historia &ldquo;por primera vez.&rdquo; Est&aacute; bien escuchar la historia tan bonita y querida y consoladora que hemos escuchado cada a&ntilde;o de nuestras vidas, y dar la bienvenida al beb&eacute; en el pesebre. Pero tenemos que recibir tambi&eacute;n el esc&aacute;ndalo del Evangelio. En la V&iacute;spera de Navidad, estemos listos o no, el Salvador llega en la forma de un beb&eacute; d&eacute;bil y humilde y constituye un reto para todos los sistemas de poder en los que tenemos confianza.<\/p>\n<ul>\n<li>&iquest;Qu&eacute; clase de salvador estamos esperando?<\/li>\n<li>&iquest;Estamos listos y listas para escuchar un recordatorio de que todos los sistemas de este mundo, los sistemas que nosotros y nosotras apoyamos, no van a servir para nada en comparaci&oacute;n con la &ldquo;salvaci&oacute;n&rdquo; que nos trae Jes&uacute;s, a pesar de que llega con la debilidad de un beb&eacute;?<\/li>\n<li>&iquest;Estamos listos y listas para aceptar el esc&aacute;ndalo del Evangelio?<\/li>\n<li>&iquest;Estamos listos y listas para creer que no obtendremos la paz a trav&eacute;s de los imperios terrenales sino a trav&eacute;s de este beb&eacute;?<\/li>\n<\/ul>\n<p>El esc&aacute;ndalo del Evangelio es que en Jes&uacute;s, en este beb&eacute; d&eacute;bil y humilde, podemos tener una confianza y una esperanza eternas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><sup>1<\/sup> Raymond Edward Brown, <em>The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke<\/em> (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1977), 548.<\/p>\n<p><sup>2<\/sup> Walter Brueggemann, and Charles B. Cousar, <em>Texts for Preaching: A Lectionary Commentary, Based on the NRSV<\/em> (Louisville, Ky: Westminster\/John Knox Press, 1995), 44.<\/p>\n<p><sup>3<\/sup> Amy-Jill Levine and Marc Zvi Brettler,&nbsp;<em>The Jewish Annotated New Testament: New Revised Standard Version Bible Translation<\/em> (Oxford: Oxford University Press, 2011), 101 and 98.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el cap&iacute;tulo 2 de San Lucas nos encontramos con la historia bien conocida y muy querida del nacimiento de Jes&uacute;s &ldquo;en un pesebre.&rdquo; El reto para los predicadores y las predicadoras es c&oacute;mo ayudar a nuestros oyentes a escuchar la historia &ldquo;por primera vez.&rdquo; Si, con esto en la mente, tratamos de hacer ex&eacute;gesis &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/san-lucas-21-14-15-20-comentario-por-linda-m-eastwood\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;San Lucas 2:1-14, (15-20) Comentario por Linda M. Eastwood&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sermons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}