{"id":29009,"date":"2016-10-04T20:44:04","date_gmt":"2016-10-05T01:44:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermons\/san-juan-131-17-31b-35-comentario-por-edwin-gonzalez-castillo\/"},"modified":"2016-10-04T20:44:04","modified_gmt":"2016-10-05T01:44:04","slug":"san-juan-131-17-31b-35-comentario-por-edwin-gonzalez-castillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/san-juan-131-17-31b-35-comentario-por-edwin-gonzalez-castillo\/","title":{"rendered":"San Juan 13:1-17, 31b-35 Comentario por Edwin Gonzalez-Castillo"},"content":{"rendered":"<p class=\"p_call_out\">Las Escrituras relatan un proceder continuo por parte de sus grandes l&#237;deres: la tradici&#243;n de ofrecer un testamento verbal antes de morir.<\/p>\n<p>Personajes como Mois&#233;s, Josu&#233;, David y Samuel expresaron previo a su muerte sus &#250;ltimas instrucciones. Dicho proceder lo vemos contemplado no s&#243;lo en las palabras, sino tambi&#233;n en las acciones de Jes&#250;s en este cap&#237;tulo. Conocido por algunos ex&#233;getas como el testamento de Jes&#250;s, este cap&#237;tulo presenta las &#250;ltimas instrucciones dadas por Jes&#250;s a sus disc&#237;pulos y por consiguiente, a la iglesia que continuar&#237;a su misi&#243;n en la tierra. Es sin duda alguna como nos sugiere el Comentario B&#237;blico Internacional, &#8220;el fruto maduro de la reflexi&#243;n de la comunidad juanina sobre el significado de Jes&#250;s y su misi&#243;n, y sobre las consecuencias de esto para ellos como disc&#237;pulos.&#8221;<sup>1<\/sup> Las palabras de estas instrucciones son reiteradas por medio del acto del lavamiento de sus pies, el cual puede interpretarse tambi&#233;n a trav&#233;s de un significado simb&#243;lico de la ya cercana muerte de Jes&#250;s.<\/p>\n<p>Entre las varias interpretaciones y posibles temas que nos ofrece este texto, nos enfocaremos en el modelo de comunidad cristiana que desarrolla Jes&#250;s en este cap&#237;tulo. El texto comienza con un dato cronol&#243;gico el cual sit&#250;a esta cena el d&#237;a antes de la cena pascual. El choque cronol&#243;gico de este evangelio con los sin&#243;pticos debe de entenderse dentro del contexto teol&#243;gico del evangelio de Juan el cual sit&#250;a la muerte de Jes&#250;s como la muerte del cordero pascual de Dios. <sup>2<\/sup> El texto tambi&#233;n nos detalla en reiteradas ocasiones cronol&#243;gico (13:1, 13:3, 13:33) en cuanto a la misi&#243;n de Jes&#250;s. La &#8220;hora&#8221; hab&#237;a venido, esta &#8220;hora&#8221; que ha sido anticipada en el evangelio de Juan, desde el cap&#237;tulo 12, sirve como se&#241;al del inicio de la pasi&#243;n de Jes&#250;s y marca el inicio de la segunda parte en la que se divide este evangelio. Dicha &#8220;hora&#8221; tiene como centralidad la expresi&#243;n m&#225;xima del amor de Jes&#250;s hacia los suyos. The New Interpreter&#8217;s Bible nos indica que la expresi&#243;n utilizada para describir el amor de Jes&#250;s&nbsp; puede ser traducida en dos maneras distintas. Ya sea como una expresi&#243;n temporal, es decir que Jes&#250;s los am&#243; &#8220;hasta el final&#8221; o como una cualidad del amor de Jes&#250;s, &#8220;completamente o hasta el m&#225;ximo&#8221;. The New Interpreter&#8217;s Bible sugiere que el cuarto evangelio probablemente pretendieses ambos significados, es decir, fue amando a los suyos &#8220;hasta el final&#8221; que se revela el amor de Jes&#250;s &#8220;completamente&#8221;.<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>Es en el contexto de este amor que el acto del lavado de los pies se lleva a cabo. Por medio del mismo Jes&#250;s pone una vez m&#225;s en manifiesto su ministerio terrenal, uno que ha sido caracterizado a trav&#233;s del servicio y la ense&#241;anza por el propio ejemplo de sus acciones. Este acto es &#250;nico del evangelio de Juan y se ha interpretado como un reemplazo por parte del autor a las palabras de la eucarist&#237;a, siendo el mismo una manera de interpretar tambi&#233;n la muerte de Jes&#250;s. El acto de lavar los pies de una persona, es una muestra de servicio y en el contexto jud&#237;o de humillaci&#243;n. El mismo era reservado para los esclavos gentiles, no jud&#237;os, y para las mujeres y los ni&#241;os. El ce&#241;irse la toalla era un reconocimiento de su humillaci&#243;n como siervo e incluso esclavo. La Midrash de G&#233;nesis 21:14 se&#241;ala que al Abraham darle el divorcio a su esposa Agar la ci&#241;&#243; con un manto para que la gente supiese que ella era una esclava.<sup>4<\/sup> Este acto contempla en s&#237; dos simbolismos importantes. Por un lado sirve como s&#237;mbolo del testamento de servicio que Jes&#250;s propone, al igual que como modelo del discipulado que Jes&#250;s espera por parte de sus seguidores. Por otro lado, vemos en el acto la antesala a la muerte del Se&#241;or, su disposici&#243;n a la humillaci&#243;n y al servicio de Dios. Es quiz&#225;s por esta raz&#243;n que Pedro no comprende el acto. Al igual que en muchos otros instantes, tanto previos como posteriores, los disc&#237;pulos y en especial Pedro, muestran un mal entendimiento de la tarea de Jes&#250;s aqu&#237; en la tierra. La expresi&#243;n de Pedro denota una vez m&#225;s el contraste entre la misi&#243;n mesi&#225;nica de servicio de Jes&#250;s y la misi&#243;n mesi&#225;nica, quiz&#225;s de guerrero o rey, que le adjudicaban sus seguidores. Este acto de humillaci&#243;n es tan incomprendido por Pedro que se niega a recibirlo. Las palabras de Jes&#250;s, m&#225;s all&#225; de un rega&#241;o, son la invitaci&#243;n a la tan ataviada acci&#243;n de esperar. &#201;ste no es el momento de comprender, pero despu&#233;s Pedro y los dem&#225;s comprender&#225;n. Comprender&#237;an no s&#243;lo este acto, sino tambi&#233;n las dem&#225;s acciones por parte de Jes&#250;s, que una y otra vez han chocado con la visi&#243;n de sus disc&#237;pulos.<\/p>\n<p>Ante la insistente negatividad de Pedro, Jes&#250;s lo confronta con el significado parad&#243;jico de este acto: aceptar el servicio y la humillaci&#243;n de Jes&#250;s es a su vez convertirse en parte (heredero) de Jes&#250;s. Aun cuando la actitud de Pedro cambia ante la respuesta de Jes&#250;s, vemos todav&#237;a su desconocimiento de lo que Jes&#250;s est&#225; hablando\/haciendo. Pedro ha puesto m&#225;s atenci&#243;n e importancia al acto del lavado que al simbolismo detr&#225;s de este acto y de las palabras de Jes&#250;s. M&#225;s adelante en el texto (15:3) Jes&#250;s indica que los disc&#237;pulos han sido limpios por la palabra que &#233;l ha hablado, dando a entender como simbolismo el acto del lavado de pies.<\/p>\n<p>La explicaci&#243;n de Jes&#250;s sobre el acto del lavado de pies pone en manifiesto el modelo de disc&#237;pulo que Jes&#250;s espera de sus disc&#237;pulos. M&#225;s all&#225; de esperar ser servidos, los seguidores de Jes&#250;s deben estar dispuestos y dispuestas a servir. Es aqu&#237; donde se encuentra la felicidad, no s&#243;lo en comprender el llamado a servir, sino tambi&#233;n la importancia de llevar a cabo este servicio. Este servicio del que habla Jes&#250;s est&#225; intercalado con el mandamiento de amor que proclama en los pr&#243;ximos versos. As&#237; como hemos tomado el servicio y humillaci&#243;n como modelo para el discipulado del cristiano y cristiana, de igual manera, el amor que ha mostrado Jes&#250;s, amor que se define en entrega y sacrificio, debe ser nuestro modelo a imitar. En esto se refleja nuestro verdadero discipulado, no en la cruz que llevemos en el cuello, la Biblia que llevemos bajo el brazo, o la cantidad de dinero que aportamos a la iglesia, sino en el amor que mostramos los unos a las otras.<\/p>\n<p><p><sup>1<\/sup>William R. Farmer.&nbsp; Comentario B&#237;blico Internacional, (Pamplona, Espa&#241;a: Editorial Verbo Divino, 1999), 1353.<br \/>\n<sup>2<\/sup>George R. Beasley-Murray, Word Biblical Commentary, Volume 36: John, (Dallas, Texas: Word Books, Publisher, 1998). CD-ROM. Traducci&#243;n propia.<br \/>\n<sup>3<\/sup>Neil M. Alexander, &#8220;Volume Nine: Luke; John.&#8221; The New Interpreter&#8217;s Bible on CD-ROM. 2002. Traducci&#243;n propia.<br \/>\n<sup>4<\/sup>George R. Beasley-Murray, Word Biblical Commentary, Volume 36: John, (Dallas, Texas: Word Books, Publisher, 1998). CD-ROM. Traducci&#243;n propia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Escrituras relatan un proceder continuo por parte de sus grandes l&#237;deres: la tradici&#243;n de ofrecer un testamento verbal antes de morir. Personajes como Mois&#233;s, Josu&#233;, David y Samuel expresaron previo a su muerte sus &#250;ltimas instrucciones. Dicho proceder lo vemos contemplado no s&#243;lo en las palabras, sino tambi&#233;n en las acciones de Jes&#250;s en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/san-juan-131-17-31b-35-comentario-por-edwin-gonzalez-castillo\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;San Juan 13:1-17, 31b-35 Comentario por Edwin Gonzalez-Castillo&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sermons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermons\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}