cuadrúpedo rumiante cavicórnio. Animal limpio Dt 14, 5. El profeta usa la imagen del a. en una comparación Is 51, 20.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
ver ANIMALES
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
La palabra †œantílope† que RV60 traduce en Deu 14:5, es interpretada por otros como †œbúfalo† (BJ), o †œbisonte† (NBE). Se menciona en la lista de los animales que se podían comer. La idea es de un cuadrúpedo con astas o cuernos. Existen testimonios arqueológicos y en pinturas rupestres de la existencia de ellos en Canaán. El término a. usado por RV60 es muy adecuado por cuanto se refiere de manera general a cuadrúpedos de talla esbelta, patas altas y finas y cornamenta de distintas formas, de los cuales se conocen más de cien especies, siendo los más famosos los de la fauna africana. En Isa 51:20 se usa la figura de un †œa. en la red†, lleno de furia, lo cual parece aludir a la reacción del animal atrapado en una cacería y que lucha inútilmente por librarse de la trampa. Nombre científico: Bison bonasus. †¢Animales de la Biblia.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
(heb. di·schón).
Animal rumiante de pezuña partida que solo se menciona en Deuteronomio 14:5 y que figura entre otros animales cuya carne les estaba permitida comer a los israelitas. Hay incertidumbre en cuanto a qué animal en particular se refiere la palabra hebrea di·schón.
Por lo general se cree que el addax (Addax nasomaculatus), un antílope que aún vive en las regiones desérticas de ífrica septentrional, es el que corresponde al di·schón de las Escrituras Hebreas. Este antílope, de más o menos un metro de talla, tiene anchas pezuñas hendidas que lo equipan admirablemente para viajar sobre las sueltas arenas del desierto, donde puede sobrevivir mucho tiempo sin agua. Los cuernos de este rumiante, de hasta un metro de largo, son finos, divergentes y están enrollados en espiral (una, una y media o hasta tres vueltas). Con la excepción del vientre, la cola, el cuarto trasero y las manchas de la cara, que siempre permanecen de color blanco, el addax oscurece durante el invierno, pasando su tono de blanco arenoso a marrón grisáceo. Otra posible identificación es el oryx de Arabia (Oryx gazella leucoryx), también un antílope del desierto.
Fuente: Diccionario de la Biblia