Bat-rabim (heb. Bath-rabbîm, “hija de una multitud [muchos]”). Nombre de una puerta de Hesbón de la que nada más se sabe (Son 7:4).
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
(Hija de multitudes). Una puerta en las murallas de la ciudad de †¢Hesbón que estaba adornada con dos hermosos estanques. El novio compara los ojos de su amada a †œlos estanques de Hesbón junto a la puerta de B.† (Can 7:4).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
(Hija de los Muchos).
En El Cantar de los Cantares los ojos de la doncella sulamita se asemejan a los †œestanques de Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim†. (Can 7:4.) Hesbón era una ciudad que se encontraba en el territorio de Gad, pero que se había asignado a los levitas. (Jos 21:38, 39.) Algunos creen que esta puerta de Hesbón se llamó Bat-rabim porque estaba orientada hacia la ciudad de Rabá (la moderna `Amman), al NE. Sin embargo, otros piensan que Bat-rabim (Hija de los Muchos) se usa en sentido figurado para referirse a la misma ciudad populosa de Hesbón, y que la puerta se llamaba así debido a las multitudes que entraban y salían de la ciudad o que se congregaban junto a la puerta. Cerca de las ruinas actuales de la ciudad aún pueden verse restos de estanques antiguos, así como de un gran embalse. La descripción poética evoca la belleza límpida y serena que se percibía en los ojos resplandecientes de la sulamita; la puerta de la ciudad tal vez represente su frente.
Fuente: Diccionario de la Biblia