Síntique (gr. Suntúj’, tal vez “concurrencia”, “afable” o “afortunada”; nombre de mujer que aparece a menudo en inscripciones). Mujer de la iglesia de Filipos (Phi 4: 2).
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
cristiana de la Iglesia de Filipo a quien Pablo recomienda en su carta a esta comunidad, que tenga †œun mismo sentir en el Señor† junto con Evodia, Flp 4, 2.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
(gr., Syntyche, afortunada).
Una mujer que era miembro prominente de la iglesia en Filipos y estaba teniendo un desacuerdo con otro miembro femenino, Evodia (Phi 4:2)
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
(Afortunada). Hermana de la iglesia de Filipos que se encontraba en conflicto con otra. Pablo exhorta a ambas a †œque sean de un mismo sentir en el Señor† (Flp 4:2).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, BIOG MUJE MUNT
vet, (gr.: “que tiene ocasión”). Cristiana de la iglesia en Filipos. El apóstol Pablo le dirige exhortaciones (Fil. 4:2).
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
(Con Suerte [Exito]).
Cristiana filipense a la que Pablo encomió por su integridad. A ella y a otra hermana cristiana, llamada Evodia, las exhortó a †œ[ser] de la misma mente en el Señor†. (Flp 4:2, 3.) Parece ser que el apóstol dio este consejo debido a que existía cierto desacuerdo entre ellas dos, conclusión que apoyan muchas traducciones modernas (BI; CB, 1988; LT; Mensajero; NVI; PNT; RH; TNV; Val, 1989; VP).
Fuente: Diccionario de la Biblia