Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1290 – Números de Strong
Número Strong: G1290
Lexema: διασπορά
Transliteración: diasporá
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 12
Palabras Griegas: διασπορά
Definición Strong:
διασπορά
diasporá; de G1289; dispersión, i.e. (espec. and concr.) isr. (convertido) residente en países gentiles: — dispersar, dispersión.
Entrada Louw-Nida: 15.137
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1402
Equivalencia Hebrea de la LXX: זְוָעָה H2113, זַעֲוָה H2189, חֶרְפָּה H2781, מִזְרֶה H4214, נָדַח H5080, נָצַר H5341, שָׁחַת H7843
Raíces: G1289
Cognados:
G1290 (diasporá)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: episunagōgḗ G1997; sunagōgḗ G4864; ekklēsía G1577.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Διασπορὰν) diasporan: N-ASF (1)
(Διασπορᾶς) diasporas: N-GSF (1)
(Διασπορᾷ) diaspora: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1402 διασπορά (diaspora), ᾶς (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1290; TDNT Vol. 2, Pg.98 — LouwNida 15.137 diáspora, la dispersión, la separación (Jua 7:35; Stg 1:1; 1Pe 1:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
διασπορά
diaspora
Thayer Definición:
1) un esparcimiento, dispersión
1a) de Israelitas dispersos entre las naciones extranjeras
1b) de los cristianos esparcidos entre los Griegos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1289
Citando en la TDNT: 2:98, 156.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
διασπορά, ᾶς, ἡ. Dispersión (de judíos por el mundo Greco-romano).
A.T.
— זְוָעָה, LXX Jer 41:17 (Jer 34:17). זַעֲוָה, LXX Deu 28:25. חֶרְפָּה, LXX Dan 12:2. מִזְרֶה, LXX Jer 15:7. נָדַח ni. LXX EsdB 11:9 (Neh 1:9). נָצַר LXX Isa 49:6. שָׁחַת hi., LXX Jer 13:14.
N.T.,
Jua 7:35; Stg 1:1; 1Pe 1:1.