Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1431 – Números de Strong
Número Strong: G1431
Lexema: δωρεά
Transliteración: dōreá
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 11 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 11 {WH}; 11 {Treg}; 11 {N1904}; 11 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 18
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: δωρεά
Definición Strong:
δωρεά
doreá; de G1435; gratificación: — don.
Entrada Louw-Nida: 57.84
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1561
Equivalencia Hebrea de la LXX: חִנָּם H2600, מְחִיר H4242, מַתְּנָא H4978, נְבִזְבָּה H5023
Raíces: G1435
Cognados:
G1432 (dōreán) G3860 (paradídōmi) G467 (antapodídōmi) G3862 (parádosis) G1325 (dídōmi) G468 (antapódoma) G1431 (dōreá) G591 (apodídōmi) G1434 (dṓrēma) G469 (antapódosis) G1433 (dōréomai) G1435 (dōron)
Derivados: dōreán G1432; dōréomai G1433.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δωρεὰ) dōrea: N-NSF (2)
(δωρεὰν) dōrean: N-ASF (5)
(δωρεᾶς) dōreas: N-GSF (3)
(δωρεᾷ) dōrea: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1561 δωρεά (dōrea), ᾶς (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 2855; G1431; TDNT Vol. 2, Pg.166 — LouwNida 57.84 don (Jua 4:10; Hch 2:38; Hch 8:20; Hch 10:45; Hch 11:17; Rom 5:15, Rom 5:17; 2Co 9:15; Efe 3:7; Efe 4:7; Heb 6:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δωρεά
dōrea
Thayer Definición:
1) un regalo
Para sinónimos véase la entrada G5839
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1435
Citando en la TDNT: 2:166, 166.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δωρεά, ᾶς, ἡ. Don, regalo, presente.
A.T.
— מְחִיר, LXX Dan 11:39. מַתְּנָא, LXX Dan 2:48. נְבִזְבָּה LXX Dan 5:17.
N.T.,
Jua 4:10; Hch 2:38; Hch 8:20; Hch 10:45; Hch 11:17; Rom 5:15; Rom 5:17; 2Co 9:15; Efe 3:7; Efe 4:7; Heb 6:4.