Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1543 – Números de Strong
Número Strong: G1543
Lexema: ἑκατοντάρχης
Transliteración: hekatontárchēs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 20 {NA27}; 21 {Byz}; 20 {SBL}; 20 {Tisch}; 20 {WH}; 20 {Treg}; 20 {N1904}; 20 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἑκατοντάρχης, ἑκατόνταρχος
Definición Strong:
ἑκατοντάρχης
jekatontárques; o ἑκατόνταρχος jekatóntarcos; de G1540 y G757; capitán de cien hombres: — centurión.
Entrada Louw-Nida: 55.16
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1672, GK1673, GK1674
Equivalencia Hebrea de la LXX: שַׂר H8269, שַׂר H8269
Raíces: G1540; G757
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἑκατοντάρχας) hekatontarchas: N-APM (1)
(ἑκατοντάρχης) hekatontarchēs: N-NSM (8)
(ἑκατοντάρχῃ) hekatontarchē: N-DSM (4)
(ἑκατονταρχῶν) hekatontarchōn: N-GPM (2)
(ἑκατόνταρχον) hekatontarchon: N-ASM (1)
(ἑκατόνταρχος) hekatontarchos: N-NSM (3)
(Ἑκατοντάρχου) hekatontarchou: N-GSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1672 ἑκατοντάρχης (hekatontarchēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc. [ver también DIBGrie 1673]; ≡ G1543 — LouwNida 55.16 oficial romano, un centurión, comandante de una unidad militar de cien soldados (Mat 8:13; Luc 7:6; Luc 23:47; Hch 10:1, Hch 10:22; Hch 21:32; Hch 22:26; Hch 24:23; Hch 27:1, Hch 27:6, Hch 27:11, Hch 27:31, Hch 27:43 +).
——————————
DIBGrie 1673 ἑκατόνταρχος (hekatontarchos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc. [ver también DIBGrie 1672]; ≡ G1543 — LouwNida 55.16 oficial romano, centurión (Mat 8:5, Mat 8:8; Mat 27:54; Luc 7:2; Hch 22:25; Hch 23:17, Hch 23:23 +).
DIBGrie 1674 ἐκβαίνω (ekbainō): vb.— LouwNida 15.40 salir, partir (Heb 11:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἑκατοντάρχης / ἑκατοντάρχος
hekatontarchēs / hekatontarchos
Thayer Definición:
1) un oficial del ejército romano
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1540 y G757.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἑκατοντάρχης o ἑκατόνταρχος, ου, ὁ. Centurión, capitán.
A.T.
— שַׂר הַמֵּאוֹת, LXX Éxo 18:21. שׂר מֵאוֹת, LXX 2Re (2Sa 18:1).
N.T.,
Mat 8:5; Mat 8:8; Mat 8:13; Mat 27:54; Luc 7:2; Luc 7:6; Hch 10:1; Hch 10:22; Hch 21:32; Hch 22:25-26; Hch 23:17; Hch 23:23; Hch 24:23; Hch 27:1; Hch 27:6; Hch 27:11; Hch 27:31; Hch 27:43.