Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1668 – Números de Strong
Número Strong: G1668
Lexema: ἕλκος
Transliteración: hélkos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 14
Palabras Griegas: ἕλκος
Definición Strong:
ἕλκος
jélcos; prob. de G1670; úlcera (como si estuviera unida): — llaga, úlcera.
Entrada Louw-Nida: 23.179
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1814
Equivalencia Hebrea de la LXX: שְׁחִין H7822
Raíces: G1670
Cognados:
—
Derivados: helkóō G1669.
Sinónimos: plēgḗ G4127; traúma G5134, a wound, by transliteration in Eng. «trauma»; gággraina G1044.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἑλκῶν) helkōn: N-GPN (1)
(ἕλκη) helkē: N-APN (1)
(ἕλκος) helkos: N-NSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1814 ἕλκος (helkos), ους (ous), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 8825; G1668 — LouwNida 23.179 llagas, forúnculos, úlceras en la piel (Luc 16:21; Apo 16:2, Apo 16:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἕλκος
helkos
Thayer Definición:
1) una herida, especialmente una herida produciendo una descarga de pus
2) una llaga, una úlcera
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente de G1670.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἕλκος, ους τό. Llaga, úlcera: שְׁחִין, LXX Éxo 9:9. Luc 16:21; Apo 16:2.