Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1738 – Números de Strong
Número Strong: G1738
Lexema: ἔνδικος
Transliteración: éndikos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἔνδικος
Definición Strong:
ἔνδικος
éndikos; de G1722 y G1349; derecho, i.e. justo: — justo.
Entrada Louw-Nida: 88.15
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1899
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1722; G1349
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: díkaios G1342. Díkaios characterizes the subject so far as he is one with díkē G1349, justice, while éndikos characterizes the subject so far as he occupies the proper relation to díkē. Dikaíōs G1346.
Antónimos: ékdikos G1558.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἔνδικον) endikon: A-ASF (1)
(ἔνδικόν) endikon: A-NSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1899 ἔνδικος (endikos), ον (on): adj.; ≡ G1738 — LouwNida 88.15 justo, merecido (Rom 3:8; Heb 2:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνδικος
endikos
Thayer Definición:
1) de acuerdo con el derecho, virtuoso, justo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1722 y G1349.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνδικος, ον. Justo, merecido: Heb 2:2.