Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1748 – Números de Strong
Número Strong: G1748
Lexema: ἐνεδρεύω
Transliteración: enedreúō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 33
Palabras Griegas: ἐνεδρεύω
Definición Strong:
ἐνεδρεύω
enedreúo; de G1747; acechar, i.e. (fig.) tramar asesinato: — acechar.
Entrada Louw-Nida: 30.70, 39.51
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1910
Equivalencia Hebrea de la LXX: אָרַב H693, רָמָה H7411, שְׁלִי H7987
Raíces: G1747
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: agreúō G64; thēreúō G2340; zōgréō G2221; deleázō G1185.
Antónimos: amúnomai G292.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνεδρεύοντες) enedreuontes: V-PAP-NPM (1)
(ἐνεδρεύουσιν) enedreuousin: V-PAI-3P (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1910 ἐνεδρεύω (enedreuō): vb.; ≡ G1748 —
1. LouwNida 39.51 acechar, poner emboscada (Hch 23:21 +);
2. LouwNida 30.70 conspirar contra, hacer planes para dañar (Luc 11:54 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνεδρεύω
enedreuō
Thayer Definición:
1) acechar a, ponerse en espera de, preparar una trampa para
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1747.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνεδρεύω. (imperf. ἐνήδρευον; fut. ἐνεδρεύσω; 1 aor. ἐνήδρευσα; 1 aor. pas. ἐνηδρεύθην; perf. pas. ἐνήδρευμαι). Acechar, poner emboscada, tramar.
A.T.
— אָרַב qal., LXX Deu 19:11. אָרַב pi., LXX Jue 9:25. אָרַב hi., LXX 1Re (1Sa 15:5). אֶרָב, LXX Job 38:40. בַּשֶּׁלִי, LXX 2Re (2Sa 3:27). רָמָה pi., LXX Pro 26:19.
N.T.
Acechar, tramar: Luc 11:54; Hch 23:21.