Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1771 – Números de Strong
Número Strong: G1771
Lexema: ἔννοια
Transliteración: énnoia
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 14
Palabras Griegas: ἔννοια
Definición Strong:
ἔννοια
énnoia; de un compuesto de G1722 y G3563; sensatez, i.e. comprensión moral: — pensamiento, intención.
Entrada Louw-Nida: 30.5, 30.66
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1936
Equivalencia Hebrea de la LXX: בִּינָה H999, דַּעַת H1847, דֶּרֶךְ H1870, מְזִמָּה H4209, שֶׂכֶל H7922
Raíces: G1722; G3563
Cognados:
G3559 (nouthesía) G5282 (hyponoéō) G2657 (katanoéō) G3539 (noiéō) G1270 (dianóēma) G2133 (eúnoia) G1271 (diánoia) G3540 (nóēma) G4307 (prónoia) G279 (ametanóētos) G4306 (pronoéō) G1425 (dysnóētos) G2132 (eunoéō) G453 (anóētos) G5283 (hypónoia) G3563 (noûs) G3340 (metanoéō) G1771 (énnoia) G454 (ánoia)
Derivados: N/A
Sinónimos: lógos G3056; aitía G156; aítion G158; enthúmēsis G1761; epínoia G1963; nóēma G3540; dianóēma G1270; logismós G3053; dialogismós G1261.
Antónimos: ánoia G454; mōría G3472 or aphrosúnē G877.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐννοιῶν) ennoiōn: N-GPF (1)
(ἔννοιαν) ennoian: N-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1936 ἔννοια (ennoia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1771; TDNT Vol. 4, Pg.968 —
1. LouwNida 30.5 manera de pensar, actitud (1Pe 4:1 +);
2. LouwNida 30.66 intención, propósito como resultado del pensamiento (Heb 4:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἔννοια
ennoia
Thayer Definición:
1) el acto de pensar, consideración, meditación
2) un pensamiento, noción, concepción
3) mente, entendimiento, voluntad, manera de sentir y de pensar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G1722 y G3563
Citando en la TDNT: 4:968, 636.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἔννοια, ας, ἡ. Pensamiento, actitud, intención, propósito, inteligencia.
A.T.
— בִּינָה LXX Pro 4:1. תְּבוּנָה, LXX Pro 2:11. דַּעַת, LXX Pro 18:15. דֶּרֶךְ LXX Pro 23:19. מְזִמָּה LXX Pro 1:4. שֵׂבֶל, LXX Pro 16:22.
N.T.
Heb 4:12; 1Pe 4:1.