Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1797 – Números de Strong
Número Strong: G1797
Lexema: ἐνυπνιάζομαι
Transliteración: enypniázomai
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 17
Palabras Griegas: ἐνυπνιάζομαι
Definición Strong:
ἐνυπνιάζομαι
enupniázomai; voz media de G1798; soñar: — soñador.
Entrada Louw-Nida: 33.487
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1965
Equivalencia Hebrea de la LXX: הָזָה H1957, חָלַם H2492
Raíces: G1798
Cognados:
G879 (aphypnóō) G1798 (enýpnion) G1853 (éxypnos) G5258 (hýpnos) G1797 (enypniázomai) G1852 (exypnízō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνυπνιαζόμενοι) enypniazomenoi: V-PNP-NPM (1)
(ἐνυπνιασθήσονται) enypniasthēsontai: V-FPI-3P (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1965 ἐνυπνιάζομαι (enypniazomai): vb.; ≡ G1797; TDNT Vol. 8, Pg.545 — LouwNida 33.487 soñar (Hch 2:17; Jud 1:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνυπνιάζομαι
enupniazomai
Thayer Definición:
1) soñar sueños (sugeridos divinamente)
2) metafóricamente, ser engañado con imágenes sensuales y llevar un curso impía de conducta
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: voz media desde G1798
Citando en la TDNT: 8:545, 1233.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνυπνιάζομαι. (fut. pas. ἐνπνιασθήσομαι; 1 aor. pas. ἠνυπνιάσθην). Tener sueños o visiones, soñar.
A.T.
— הָזָה, LXX Isa 56:10. חָלַם qal., LXX Jer 23:25. חָלַם hi., LXX Jer 36:8 (Jer 29:8). חֲלוֹם, LXX Jer 34:9 (Jer 27:9).
N.T.
Hch 2:17; Jud 1:8.