Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1918 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1918 – Números de Strong

Número Strong: G1918
Lexema: ἐπιγαμβρεύω
Transliteración: epigambreúō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 9


Palabras Griegas: ἐπιγαμβρεύω


Definición Strong:

ἐπιγαμβρεύω

epigambreúo; de G1909 y de un der. de G1062; formar afinidad con, i.e. (espec.) en forma de levirato: — casarse.


Entrada Louw-Nida: 34.71
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2102
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָתַן‎ H2859, יָבַם‎ H2992


Raíces: G1909; G1062
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐπιγαμβρεύσει) epigambreusei: V-FAI-3S (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 2102 ἐπιγαμβρεύω (epigambreuō): vb.; ≡ G1918 — LouwNida 34.71 casarse (Mat 22:24 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

ἐπιγαμβρεύω

epigambreuō

Thayer Definición:

1) estar relacionado por el matrimonio, entrar en afinidad con

1a) convertirse en suegro o yerno de alguien

1b) casarse con la viuda de un hermano que ha muerto sin descendencia

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G1909 y un derivado de G1062.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

ἐπιγαμβρεύω. (fut. ἐπιγαμβρεύσω). Casarse (segun la ley del levirato), casarse con la viuda de un hermano.

A.T.

חָתַן hithp., LXX Gén 34:9. יָבַם pi., LXX Gén 38:8.

N.T.,

Mat 22:24.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy