Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1919 – Números de Strong
Número Strong: G1919
Lexema: ἐπίγειος
Transliteración: epígeios
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 7 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 7 {WH}; 7 {Treg}; 7 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἐπίγειος
Definición Strong:
ἐπίγειος
epígeios; de G1909 y G1093; mundano (fís. o mor.): — terrenal, terrestre, (en la) tierra.
Entrada Louw-Nida: 1.41, 9.7
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2103
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1909; G1093
Cognados:
G1093 (gē) G1919 (epígeios)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: ouránios G3770; epouránios G2032.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐπίγεια) epigeia: A-APN (2)
(ἐπίγεια) epigeia: A-NPN (1)
(ἐπίγειος) epigeios: A-NSF (2)
(ἐπιγείων) epigeiōn: A-GPM (1)
(ἐπιγείων) epigeiōn: A-GPN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2103 ἐπίγειος (epigeios), ον (on): adj.; ≡ G1919; TDNT Vol. 1, Pg.680 —
1. LouwNida 1.41 de la tierra, terrenal (1Co 15:40 (2x); 2Co 5:1; Flp 2:10 +);
2. LouwNida 9.7 humano (Jua 3:12; Flp 3:19; Stg 3:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐπίγειος
epigeios
Thayer Definición:
1) que existe sobre la tierra, terrenal, terrestre
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1909 y G1093
Citando en la TDNT: 1:680, 116.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐπίγειος, ον. De la tierra, terrenal.
A) adj.: 1Co 15:40; 2Co 5:1; Stg 3:15.
B) Como sustantivo.
1) τὰ ἐπίγεια: Jua 3:12; Flp 3:19.
2) οἱ ἐπίγειοι: Flp 2:10.