Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1925 – Números de Strong
Número Strong: G1925
Lexema: ἐπιδείκνυμι
Transliteración: epideíknymi
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 9 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 7 {WH}; 7 {Treg}; 7 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 14
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἐπιδείκνυμι
Definición Strong:
ἐπιδείκνυμι
epideíknumi; de G1909 y G1166; exhibir (fis. o ment.): — mostrar, demostrar.
Entrada Louw-Nida: 24.25, 72.5
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2109
Equivalencia Hebrea de la LXX: בֹּוא H935, פּוּחַ H6315
Raíces: G1909; G1166
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: sēmeióō G4593; sēmaínō G4591; dialaléō G1255; dēlóō G1213; emphanízō G1718; probállō G4261; apokalúptō G601.
Antónimos: krúptō G2928; apokrúptō G613; sugkalúptō G4780; kalúptō G2572; egkrúptō G1470.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐπιδείξατέ) epideixate: V-AAM-2P (1)
(ἐπιδείξατε) epideixate: V-AAM-2P (1)
(ἐπιδεικνύμεναι) epideiknymenai: V-PMP-NPF (1)
(ἐπιδεικνὺς) epideiknys: V-PAP-NSM (1)
(ἐπιδεῖξαι) epideixai: V-AAN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2109 ἐπιδείκνυμι (epideiknymi): vb.; ≡ G1925 —
1. LouwNida 24.25 hacer que se vea, mostrar, llamar la atención hacia (Mat 16:1; Mat 22:19; Mat 24:1; Luc 17:14; Hch 9:39; Heb 6:17 +);
2. LouwNida 72.5 demostrar que es verdadero, probar, señalar (Hch 18:28 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐπιδείκνυμι
epideiknumi
Thayer Definición:
1) exhibir, mostrar
1a) presentar para ver, mostrar
1a1) suministrar para ser mirado, producir lo que puede ser mirado
1a2) mostrar algo que pertenece a uno mismo
1b) probar, demostrar, exponer a ser conocido y reconocido
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1909 y G1166.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐπιδείκνυμι. (fut. ἐιπδείξω; 1 aor. ἐπέδειξα). Mostrar, demostrar, presentar.
A.T.
— בּוֹא hi., LXX Isa 37:26. פּוּחַ hi., LXX Pro 12:17.
N.T.,
Mat 16:1; Mat 22:19; Mat 24:1; Luc 17:14; Hch 9:39; Hch 18:28; Heb 6:17.