Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1066 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1066 – Números de Strong

Número Strong: H1066
Lexema: בֹּכִים
Transliteración: Bokím
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Nombre


Definición Strong:

בֹּכִים Bokím; part. plur. act. de H1058; (con el art.) los que lloran; Bokim, un lugar en Pal.: — Boquim.


Equivalencia BDB o OSHL: b.bq.af
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1141


Etimología:


Cognados:
Alón Bakut (אַלּוֹןבָּכוּת) H439; béke (בֶּכֶה) H1059; baká (בָּכָה) H1058; Bekí (בְּכִי) H1065; Bokím (בֹּכִים) H1066; bekít (בְּכִית) H1068


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בֹּכִ֑ים): nmpr.u.sg.a (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-1141 בֹּכִים (b ō∙ḵ îm): sustantivo propio; ≡ H1066; -LN-93.389 (loc.) Boquim : sitio cercano a Gilgal, un lugar donde el pueblo lloró (Jue 2:1, Jue 2:5 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

בּכים

bôkkı̂ym

BDB Definición:

1) un lugar cerca de Gilgal (o de Betel), donde los hijos de Israel lloraron.

Parte del Discurso: sustantivo propio locativo

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio activo plural de H1058

.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer