Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1073 – Números de Strong
Número Strong: H1073
Lexema: בַּכֻּרָה
Transliteración: bakkurá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בַּכֻּרָה bakkurá; por var. ort. de H1063; madurez primera fig.: — fruta temprana.
Equivalencia BDB o OSHL: b.br.ak
Equivalencia TWOT: 244f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1136
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בָּכַר) bākar H1069
Cognados:
Beker (בֶּכֶר) H1071; Bikrí (בִּכְרִי) H1075; beker (בֶּכֶר) H1070; bekorá (בְּכוֹרָה) H1062; bikrá (בִּכְרָה) H1072; bikkurá (בִּכּוּרָה) H1063; Bokerú (בֹּכְרוּ) H1074; Bekorat (בְּכוֹרַת) H1064; bekirá (בְּכִירָה) H1067; bikkur (בִּכּוּר) H1061; bakar (בָּכַר) H1069; Baladán (בַּלְאֲדָן) H1081; bakkurá (בַּכֻּרָה) H1073; bakrí (בַּכְרִי) H1076; bekor (בְּכוֹר) H1060
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בַּכֻּרֹ֑ות): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— DH-1136 בִּכּוּרָה (bik ∙ kû∙ rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1063, H1073; TWOT-244f -LN-3.33-3.46 fruto madurado temprano, o sea, primero de los frutos en madurar, en cada contexto, el fruto de תְּאֵנָה (te ʾē∙nā(h)) árbol (Isa 28:4; Jer 24:2; Ose 9:10; Miq 7:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּכּרה
bakkûrâh
BDB Definición:
1) higo que madura primero, higo temprano.
2) (twot) primicias.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: por variación ortográfica para H1063
La misma palabra por número de TWOT: 244f.