Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2050 – Números de Strong
Número Strong: G2050
Lexema: ἐρήμωσις
Transliteración: erḗmōsis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 26
Palabras Griegas: ἐρήμωσις
Definición Strong:
ἐρήμωσις
erémosis; de G2049; desolación: — desolador, destrucción.
Entrada Louw-Nida: 20.41, 53.38
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2247
Equivalencia Hebrea de la LXX: חׇרְבָּה H2723, שָׁמֵם H8074
Raíces: G2049
Cognados:
G2049 (erēmóō) G2050 (erḗmōsis) G2047 (erēmía) G2048 (érēmos)
Derivados: N/A
Sinónimos: katastrophḗ G2692; kathaíresis G2506.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐρήμωσις) erēmōsis: N-NSF (1)
(ἐρημώσεως) erēmōseōs: N-GSF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2247 ἐρήμωσις (erēmōsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2050; TDNT Vol. 2, Pg.660 —
1. LouwNida 20.41 desolación, devastación, destrucción (Luc 21:20);
2. LouwNida 53.38 τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως (to bdelygma tēs erēmōseōs), cosa horrible que corrompe, literalmente, la abominación desoladora (Mat 24:15; Mar 13:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐρήμωσις
erēmōsis
Thayer Definición:
1) una obtención de desolación, desolación
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2049
Citando en la TDNT: 2:660, 255.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐρήμωσις, εως, ἡ. Desolación, devastación, destrucción.
A.T.
— חָרְבָּה, LXX Jer 7:34. שָׁמֵם qal., LXX Dan 8:13. שָׁמֵם po., LXX Dan 9:27. שָׁמֵם hoph., LXX Lev 26:34 (Lev 26:35). שַׁמָּה, LXX 2Cr 30:7.
N.T.
Desolación, destrucción: Mat 24:15; Mar 13:14; Luc 21:20.