Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2051 – Números de Strong
Número Strong: G2051
Lexema: ἐρίζω
Transliteración: erízō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 6
Palabras Griegas: ἐρίζω
Definición Strong:
ἐρίζω
erízo; de G2054; luchar, contender: — contender.
Entrada Louw-Nida: 33.447
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2248
Equivalencia Hebrea de la LXX: גָּרָה H1624, מָרָה H4784
Raíces: G2054
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: agōnízomai G75; máchomai G3164; diamáchomai G1264; logomachéō G3054; antagōnízomai G464.
Antónimos: eirēneúō G1514; eirēnopoiéō G1517.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐρίσει) erisei: V-FAI-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2248 ἐρίζω (erizō): vb.; ≡ G2051 — LouwNida 33.447 disputar (Mat 12:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐρίζω
erizō
Thayer Definición:
1) disputar, participar en la contienda
1a) se utiliza para describir el temperamento tranquilo de Jesús en contraste con la vehemencia de los doctores judíos que se juntaban para dsiscutir sobre principios y prácticas
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2054.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐρίζω. (imperf. ἤριζον; fut. ἐρίσω; 1 aor. ἤρισα; perf. ἤρικα; 1 aor. pas. ἠρίσθην). Disputar, contender, reñir.
A.T.
— גָּרָה hithp.; LXX 4Re (2Re 14:10). מָרָה, LXX 1Re (1Sa 12:14). מֹרַת רוּה, LXX Gén 26:35.
N.T.
οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγαβσει, Mat 12:19.