Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2207 – Números de Strong
Número Strong: G2207
Lexema: ζηλωτής
Transliteración: zēlōtḗs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 8 {NA27}; 7 {Byz}; 8 {SBL}; 8 {Tisch}; 8 {WH}; 8 {Treg}; 8 {N1904}; 8 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 6
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ζηλωτής
Definición Strong:
ζηλωτής
zelotés; de G2206; «zelote»: — anhelar, celoso.
Entrada Louw-Nida: 11.88, 25.77
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2421
Equivalencia Hebrea de la LXX: קַנָּא H7067, קַנֹּוא H7072
Raíces: N/A
Cognados:
G3863 (parazēlóō) G2205 (zēlos) G2207 (zēlōtḗs) G2206 (zēlóō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ζηλωτὴν) zēlōtēn: N-ASM-T (1)
(Ζηλωτὴς) zēlōtēs: N-NSM-T (1)
(ζηλωταί) zēlōtai: N-NPM-T (1)
(ζηλωταὶ) zēlōtai: N-NPM-T (2)
(ζηλωτὴν) zēlōtēn: N-ASM-T (1)
(ζηλωτὴς) zēlōtēs: N-NSM-T (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2421 ζηλωτής (zēlōtēs), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 7862; G2207 y G2208; TDNT Vol. 2, Pg.882 —
1. LouwNida 25.77 entusiasta, apasionado, celoso (Hch 21:20; Hch 22:3; 1Co 14:12; Gál 1:14; Tit 2:14; 1Pe 3:13 +);
2. LouwNida 11.88 nacionalista, el zelote (Luc 6:15; Hch 1:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ζηλωτής
zēlōtēs
Thayer Definición:
1) uno que arde con celo, un fanático
2) usado de Dios como celoso de cualquier rival y vindicando severamente su control
3) deseando muy ansiosamente, celoso de, una cosa
3a) adquirir una cosa, (celoso de)
3b) defender y sostener una cosa, con vehemencia contender por una cosa
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2206
Citando en la TDNT: 2:882, 297.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ζηλωτής, οῦ, ὁ. Persona diligente, celosa o entusiasta.
A.T.
— קַנָּא, LXX Deu 4:24. קַנּוֹא, LXX Nah 1:2.
N.T.
Hch 21:20; Hch 22:3; 1Co 14:12; Gál 1:14; Tit 2:14; 1Pe 3:13.