Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1100 – Números de Strong
Número Strong: H1100
Lexema: בְּלִיַּעַל
Transliteración: beliyaal
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 27
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בְּלִיַּעַל beliyaal; de H1097 y H3276; sin ganancia, inutilidad; por extens. destrucción, maldad (frecuentemente en conexión con H376, H802, H1121, etc.): — impío, injusto, malo, malvado, perversidad, perverso, pestilencial.
Equivalencia BDB o OSHL: b.bt.ah
Equivalencia TWOT: 246g
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1175
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀνομία) G458, (ἀποστασία) G646, (ἄφρων) G878, (Βελίαλ) G955, (ἐναντίον) G1726, (ἐναντίος) G1727, (λοιμός) G3061, (Βελίαλ) G955
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בָּלָה) bālâ H1086
Cognados:
balá (בָּלָה) H1086; belimá (בְּלִימָה) H1099; bal (בַּל) H1077; beliyaal (בְּלִיַּעַל) H1100; tablít (תַּבְלִית) H8399; belí (בְּלִי) H1097; balé (בָּלֶה) H1087; beló (בְּלוֹא) H1094; biladeí (בִּלְעֲדֵי) H1107; biltí (בִּלְתִּי) H1115
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְלִיַּ֔עַל): subs.m.sg.a (27)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1175 בְּלִיַּעַל (be liy∙ yǎ∙ʿǎ l): sustantivo masculino [Holladay: como adjetivo]; ≡ H1100; TWOT-246g —
1. LN-88.105-88.125 maldad, o sea, lo que no se conforma a una norma correcta, por ende sin valor (Deu 15:9; Nah 1:11);
2. LN-88.139-88.143 person malvada, hacedor de problemas, o sea, una persona que hace lo malo, por lo que es de poco valor (1Sa 30:22; 2Sa 23:6; Nah 2:1);
3. LN-25.186-25.188 lo vil, o sea, una cosa aborrecida o detestada (Sal 101:3);
4. LN-88.139-88.143 unidad: בֵּן בְּלִיַּעַל (b ēn be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) hombres malvados (BHS Deu 13.14 [BE Deu 13:13]);
5. LN-39.34-39.41 unidad: בֵּן בְּלִיַּעַל (b ēn be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) hacedores de problemas, o sea, uno que es un trasgresor de la ley e indisciplinado, y por ende rebelde (1Sa 10:27);
6. LN-88.139-88.143 unidad: אִישׁ בְּלִיַּעַל (ʾ îš be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) persona malvada (2Sa 20:1; 1Re 21:13 b; 1Sa 25:25);
7. LN-39.34-39.41 unidad: אִישׁ בְּלִיַּעַל (ʾ îš be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) sin vergüenza (2Sa 16:7; Pro 16:27);
8. LN-39.34-39.41 unidad: אָדָם בְּלִיַּעַל (ʾā∙ḏā m be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) sin vergüenza (Pro 6:12);
9. LN-88.139-88.143 unidad: בַּת בְּלִיַּעַל (bǎ ṯ be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) mujer malvada (1Sa 1:16) /LouwNida;
10. LN-23.88-23.128 unidad: נַחַל בְּלִיַּעַל (nǎ ∙ḥǎ l be liy∙ yǎ∙ʿǎ l) severa destrucción, formalmente, torrentes de destrucción, o sea, destrucción tan grande como para llevar al punto de muerte (2Sa 22:5; BHS Sal 18.5 [BE Sal 18:4]).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּליּעל
belı̂ya‛al
BDB Definición:
1) falta de valor.
1a) inútil, no sirve para nada, no rentable, compañero bajo.
1b) malvados.
1c) ruina, destrucción (construcción).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1097 y H3276
La misma palabra por número de TWOT: 246g.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בְּלִיַּעַל
1) Perverso:
hu ben bliyáal = él es una persona perversa (1Sa 25:17; la RVA traduce:
«de tan mal carácter»).
2) Abominable:
devár bliyáal = algo abominable, es decir, una enfermedad vergonzosa (Sal. 41:9/Sal 41:8). Esta palabra es la combinación de בְּלִי, «sin», y יַעַל, «propósito» o «provecho».