Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2316 – Números de Strong
Número Strong: G2316
Lexema: θεός
Transliteración: theós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1317 {NA27}; 1339 {Byz}; 1307 {SBL}; 1312 {Tisch}; 1312 {WH}; 1317 {Treg}; 1311 {N1904}; 1317 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4009
Vocabulario esencial: 50%; 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: θεός
Definición Strong:
θεός
dseós; de afin. incierta; deidad, espec. (con G3588) la Divinidad suprema; fig. magistrado; de heb. muy: — Señor, Dios.
Entrada Louw-Nida: 12.1, 12.15, 12.22, 12.24, 12.25, 33.468
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2536
Equivalencia Hebrea de la LXX: אַבִּיר H47, אֲדֹנָי H136, אֲדֹנָי H136, אֵל H410, אֱלֹהִים H430, אֱלֹהִים H430, אֱלֹוהַּ H433, אֱלִיל H457, יְהֹוָה H3068, עִלַּי H5943, עָצָב H6091, צוּר H6697, קֹדֶשׁ H6944, שַׁדַּי H7706
Raíces: G3588
Cognados:
G2312 (theodídaktos) G2320 (theótēs) G2304 (theîos) G2316 (theós) G2305 (theiótēs) G112 (átheos)
Derivados: átheos G112; theá G2298; theíos G2304; theiótēs G2305; theodídaktos G2312; theomáchos G2314; theópneustos G2315; theosebḗs G2318; theostugḗs G2319; theótēs G2320; philótheos G5377.
Sinónimos: ho ṓn ho [G3588]; ṓn [G5607]; ho ṓn, ho ḗn, kaí ho erchómenos ḗn [G2258]; kaí [G2532]; erchómenos, pres. part. of érchomai [G2064]; húpsistos G5310; kúrios G2962; epouránios G2032; ouránios G3770, heavenly, followed by patḗr G3962; dēmiourgós G1217; ktístēs G2939; poiētḗs G4163; pantokrátōr G3841.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ΘΕΩ) theō: N-DSM (1)
(Θεέ) thee: N-VSM (1)
(Θεοί) theoi: N-NPM (1)
(Θεοῦ) theou: N-GSM (685)
(Θεόν) theon: N-ASM (72)
(Θεός) theos: N-NSM (60)
(Θεός) theos: N-VSM (9)
(Θεὸν) theon: N-ASM (72)
(Θεὸς) theos: N-NSM (230)
(Θεὸς) theos: N-VSM (2)
(Θεῷ) theō: N-DSM (153)
(θεέ) thee: N-VSM (1)
(θεοὶ) theoi: N-NPM (4)
(θεοὺς) theous: N-APM (2)
(θεοῖς) theois: N-DPM (1)
(θεοῦ) theou: N-GSM (6)
(θεόν) theon: N-ASM (2)
(θεός) theos: N-NSM (1)
(θεὸν) theon: N-ASF (1)
(θεὸν) theon: N-ASM (1)
(θεὸς) theos: N-NSM (7)
(θεῷ) theō: N-DSM (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2536 θεός (theos), οῦ (ou), ὁ (ho) y ἡ (hē) Hch 19:37; s.masc. y fem.; ≡ DIBHeb 466; G2316; TDNT Vol. 3, Pg.65 —
1. LouwNida 12.1 Dios (Hch 17:24);
2. LouwNida 12.22 dios, un ser supernatural que no es el Dios único y verdadero (Hch 28:6; Mar 16:19 v.l.; Hch 7:46 v.l.; Flp 1:14 v.l.; 1Ts 2:16 v.l.);
3. LouwNida 12.25 diosa (Hch 19:37 +);
4. LouwNida 12.15 υἱὸς τοῦ θεοῦ (huios tou theou), el Hijo de Dios, (Mat 4:3);
5. LouwNida 12.24 ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου (ho theos tou aiōnos toutou), el Diablo, literalmente, el dios de este siglo (2Co 4:4 +);
6. LouwNida 33.468 δίδωμι δόξαν τῷ θεῷ (didōmi doxan tō theō), prometer decir la verdad, literalmente, dar la gloria a Dios (Jua 9:24 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
θεός
theos
Thayer Definición:
1) un dios o diosa, un nombre general de deidades o divinidades
2) la Divinidad, trinidad
2a) Dios Padre, la primera persona de la trinidad
2b) Cristo, la segunda persona de la trinidad
2c) Espíritu Santo, la tercera persona de la Trinidad
3) que habla del único y verdadero Dios
3a) se refiere a las cosas de Dios
3b) sus consejos, intereses, las cosas debidas a Él
4) cualquier cosa puede en cualquier respeto asemejarse a Dios, o parecersele de alguna manera
4a) el representante de Dios o vicerregente
4a1) de los magistrados y jueces
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema
Citando en la TDNT: 3:65, 322.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
θεός, οῦ, ὁ. Dios.
A.T.
— אָבִיר, LXX Isa 60:16. אֲרֹנָי, LXX Isa 49:14. אֵל, LXX Eze 28:9. אֱלוֹהַּ, אֱלהַֹּ sing. LXX Isa 44:8. La gran mayoría de las veces אֱלוֹהַּ, אֱלהַֹּ pl. LXX Eze 39:28. אֱלָהּ, LXX Jer 10:11. אֱלִיל, LXX Isa 19:3. יָהּ, LXX Isa 38:11. יְהוָֹה, LXX Jer 26:18 (Jer 46:18). יֱהוֹה, LXX Eze 43:18. עִלַּי, LXX Dan 4:31. עָצָב, LXX 2Re (2Sa 5:21). צוּר, LXX Isa 30:29. קֹדֶשׁ, LXX Amó 2:7. שַׁדַּי, LXX Núm 24:4. פְּנִיאֵל, LXX Gén 32:32. אֱלָהּ, LXX Dan 3:28 (Dan 3:28). אֶלהִֹים, LXX Eze 8:4. יְהוָֹה LXX Jer 49:4 (Jer 42:4). מָרֵא, LXX Dan 5:23. יְ ֶהוִֹה, LXX Eze 39:8. אֱלהִֹים LXX Éxo 18:15. הָאֱלהִֹים LXX Éxo 19:3. הָאֱלהִֹים, LXX Éxo 21:6. אֱלהִֹים LXX Éxo 24:10. הָאֱלהִֹים, LXX Éxo 24:11. שַׁדַּי, LXX Sal 90:1 (Sal 91:1). אֱלהִֹים, LXX Zac 12:8.
N.T.
Dios.
A) De seres divinos en general: Hch 7:40; Hch 7:43; Hch 12:22; Hch 19:37; Hch 28:6; 1Co 8:5; Gál 4:8; 2Ts 2:4.
B) De Cristo: Mat 1:23; Jua 1:1; Jua 1:18; Jua 20:28; Rom 9:5; Tit 2:13; Heb 1:8-9; 2Pe 1:1; 1Jn 5:20; Apo 4:11.
C) De Dios: Mat 5:8; Mat 6:24; Mat 15:31; Mat 19:26; Mat 22:32; Mar 2:12; Mar 2:26; Mar 12:29; Luc 1:8; Luc 1:47; Luc 2:13; Luc 2:52; Luc 6:12; Luc 10:27; Luc 20:37; Jua 1:2; Jua 1:18; Jua 3:2; Jua 5:42; Jua 8:40; Hch 2:22; Hch 5:39; Hch 7:20; Hch 7:32; Hch 13:17; Hch 15:19; Hch 24:15; Hch 26:20; Rom 1:8; Rom 2:13; Rom 5:11; Rom 6:10; Rom 8:8; Rom 8:27; Rom 15:6; Rom 15:17; 1Co 2:11; 2Co 1:21; 2Co 3:5; 2Co 5:1; 2Co 6:16; 2Co 12:21; 2Co 13:11; Gál 2:6; Gál 2:19; Efe 1:3; Efe 1:17; Flp 2:11; Flp 3:9; Flp 4:20; Col 1:3; 1Ts 3:11; 1Ts 5:23; 2Ts 1:8; 1Ti 1:17; Tit 1:16; Flm 1:4; Heb 2:17; Heb 3:4; Heb 10:7; Heb 11:16; Stg 1:27; 1Pe 1:3; 2Jn 1:3.
D) Del diablo: 2Co 4:4.
E) fig.: Jua 10:34-35; Flp 3:19.