Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1119 – Números de Strong
Número Strong: H1119
Lexema: בְּמוֹ
Transliteración: bemó
Categoría gramatical: Preposición
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בְּמוֹ bemó; prol. de prep. como pref.; en, con, por, etc: — con, en, por.
Equivalencia BDB o OSHL: b.ab.ab
Equivalencia TWOT: 193
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1198
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בְּ) bĕ
Cognados:
bemó (בְּמוֹ) H1119
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְמֹו־): prep (8)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1198 בְּמֹו (be mô): preposición; ≡ H1119; TWOT-193 —
1. LN-84.1-84.15 de, o sea, un marcador de una extensión de una fuente (Sal 11:2; BHS Sal 68.18 [BE Sal 68:17] NVI; Job 37:8 +);
2. LN-90.1-90.7 con, por medio de, o sea, un marcador de instrumento por el cual algo es hecho (Job 9:30; Job 16:4, Job 16:5; Job 19:16 +);
3. LN-83.9-83.17 en, o sea, un marcador de posición definido por otros puntos alrededor de esa posición (Isa 25:10 Qere; Isa 44:16, Isa 44:19 +);
4. LN-84.29-84.33 a través de, o sea, un marcador de una extensión a lo largo de un camino o dirección a través de un espacio (Isa 43:2 +), compare también DH-928; nota: para el Texto Masorético texto en BHS Sal 68.18 [BE Sal 68:17], véase DH-928 + DH-4392.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּמו
bemô
BDB Definición:
1) en, al, por.
Parte del Discurso: preposición (forma poética)
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: prolongación del prefijo preposicional
La misma palabra por número de TWOT: 193.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בְּמוֹ Prep. = ב :
a) bemo esh = por fuego (Isa 43:2). b) bemo árev = en su guarida (Job 37:8).