Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2563 – Números de Strong
Número Strong: G2563
Lexema: κάλαμος
Transliteración: kálamos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 12 {NA27}; 12 {Byz}; 12 {SBL}; 12 {Tisch}; 12 {WH}; 12 {Treg}; 12 {N1904}; 12 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 28
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κάλαμος
Definición Strong:
κάλαμος
kálamos; de afin. incierta; caña (la planta o su tallo, o de una planta similar); por impl. pluma (para escribir): — pluma, caña.
Entrada Louw-Nida: 3.19, 3.55, 6.56, 6.213
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2812
Equivalencia Hebrea de la LXX: הָגִין H1903, עֵת H6256, קָנֶה H7070
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: rhábdos G4464; kalámē G2562.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κάλαμον) kalamon: N-ASM (6)
(κάλαμος) kalamos: N-NSM (1)
(καλάμου) kalamou: N-GSM (1)
(καλάμῳ) kalamō: N-DSM (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2812 κάλαμος (kalamos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 7866; G2563 —
1. LouwNida 3.19 junco, una planta (Mat 11:7; Mat 12:20; Luc 7:24 +);
2. LouwNida 3.55 tallo de junco, caña de junco gruesa (Mat 27:29, Mat 27:30, Mat 27:48; Mar 15:19, Mar 15:36 +; Jua 19:29 v.l.);
3. LouwNida 6.56 pluma de junco (3Jn 1:13 +);
4. LouwNida 6.213 vara de medir (Apo 11:1; Apo 21:15, Apo 21:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κάλαμος
kalamos
Thayer Definición:
1) una caña
2) un palo hecho de una caña, un palo de caña
3) una caña o vara de medir
4) de la caña de un escritor, una pluma
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: o afinidad incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κάλαμος, ου, ὁ.
A) Caña o vara: Mat 11:7; Mat 12:20; Mat 27:29-30; Mat 27:48; Mar 15:19; Mar 15:36; Luc 7:24.
B) Vara de medir: Apo 11:1; Apo 21:15-16.
C) Pluma: 3Jn 1:13.