Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2614 – Números de Strong
Número Strong: G2614
Lexema: καταδιώκω
Transliteración: katadiṓkō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 91
Palabras Griegas: καταδιώκω
Definición Strong:
καταδιώκω
katadióko; de G2596 y G1377; cazar, i.e. buscar por: — buscar.
Entrada Louw-Nida: 27.43
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2870
Equivalencia Hebrea de la LXX: דָּבַק H1692, דָּלַק H1814, דָּפַק H1849, הָלַךְ H1980, יָצָא H3318, רָדַף H7291, רוּץ H7323, שָׁפַט H8199
Raíces: G2596; G1377
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: akolouthéō G190; epakolouthéō G1872; katakolouthéō G2628; miméomai G3401.
Antónimos: apoleípō G620 and kataleípō G2641; egkataleípō G1459; aphíēmi G863; apotássō G657; hupoleípō G5275; perileípō G4035; hupolimpánō G5277.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κατεδίωξεν) katediōxen: V-AAI-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2870 καταδιώκω (katadiōkō): vb.; ≡ DIBHeb 8103; G2614 — LouwNida 27.43 procurar, buscar, perseguir (Mar 1:36 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
καταδιώκω
katadiōkō
Thayer Definición:
1) perseguir, seguir
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2596 y G1377.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
καταδιώκω. (fut. καταδιώξω; 1 aor. κατεδίωξα). Perseguir, buscar diligentemente.
A.T.
— דָּבַק hi., LXX 1Cr 10:2. דָּלַק, LXX Gén 31:36. דָּפַק, LXX Gén 33:13. הָלַךְ, LXX 1Re (1Sa 30:22). יָצָא LXX Jos 8:17. Casi siempre רָדַף qal., LXX Gén 14:14 רָדַף pi., LXX Pro 13:21. רוּץ LXX Joe 2:4. שָׁפַט, LXX Sal 108:31 (Sal 109:31).
N.T.,
Mar 1:36.