Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2640 – Números de Strong
Número Strong: G2640
Lexema: κατάλειμμα
Transliteración: katáleimma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: — {NA27}; 1 {Byz}; — {SBL}; — {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: 20
Palabras Griegas: κατάλειμμα, ὑπόλειμμα
Definición Strong:
κατάλειμμα
katáleimma; de G2641; restante, i.e. (por impl.) pocos: — remanente.
Entrada Louw-Nida: 63.22
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2900
Equivalencia Hebrea de la LXX: יֶתֶר H3499, נִיר H5216, עֹלֵלָה H5955, שָׁאַר H7604, שְׁאָר H7605, שְׁאֵרִית H7611, שְׁאֵרִית H7611, שָׁחִיס H7823, שָׂרִיד H8300, שָׂרִיד H8300
Raíces: G2641
Cognados:
G4035 (perileípō) G2640 (katáleimma) G2641 (kataleípō) G3005 (leîmma) G1257 (dialeípō)
Derivados: N/A
Sinónimos: leímma G3005; loipós G3063; katáleimma G2640; perísseuma G4051; katáloipos G2645.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2900 κατάλειμμα (kataleimma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G2640; TDNT Vol. 4, Pg.194 — remanente (Rom 9:27 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κατάλειμμα
kataleimma
Thayer Definición:
1) remanentes, restos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2641
Citando en la TDNT: 4:194, 523.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κατάλειμμα, ατος, τό. Ver ὑπόλειμμα. Resto, residuo.
A.T.
— יֶתֶר, LXX Job 22:20. נִיר, LXX 3Re (1Re 15:4). שָׂדִיר, LXX 4Re (2Re 10:11). שְׁאָר LXX Isa 10:22. שְׁאֵרִית LXX Jer 27:26 (Jer 50:26). שָׁחִיס, LXX Isa 37:30.
N.T.
T.R. Rom 9:27.
ὑπόλειμμα, ατος, τό. Resto, remanente. A.T. שָׂרִיד LXX Job 20:21 שָׁאַר ni. (LXX 1Re) 1Sa 9:24. שְׁאָר, LXX Miq 4:7. שְׁאֵרִית, LXX Mal 2:15. N.T. Rom 9:27.