Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2697 – Números de Strong
Número Strong: G2697
Lexema: κατάσχεσις
Transliteración: katáschesis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 68
Palabras Griegas: κατάσχεσις
Definición Strong:
κατάσχεσις
katásjesis; de G2722; sostener, i.e. ocupación: — posesión, tomar.
Entrada Louw-Nida: 57.1, 57.57
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2959
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֲחֻזָּה H272, מִגְרָשׁ H4054, מֹורָשָׁה H4181, מֹושָׁב H4186, נַחֲלָה H5159
Raíces: G2722
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: ktḗma G2933; peripoíēsis G4047; húparxis G5223.
Antónimos: antapódosis G469; epistrophḗ G1995.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κατάσχεσιν) kataschesin: N-ASF (1)
(κατασχέσει) kataschesei: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2959 κατάσχεσις (kataschesis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 299; G2697 —
1. LouwNida 57.1 pertenencia, posesión y control de una propiedad (Hch 7:5 +; Hch 13:33 v.l. NA26; Hch 20:16 v.l. NA26);
2. LouwNida 57.57 (el acto de) tomar en posesión (Hch 7:45 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κατάσχεσις
kataschesis
Thayer Definición:
1) acción de detener, de impedir
2) acción de sostener rápidamenete, posesión
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2722.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κατάσχεσις, εως, ἡ. Acción de retener o de impedir, posesión.
A.T.
La mayoría de las veces אֲחֻוָּה LXX Sal 2:8. מִגְרַשׁ, LXX 1Cr 13:2. מוֹרָשָׁה, LXX Eze 33:24. מוֹשָׁב, LXX 1Cr 4:33. נַחֲלָה LXX Eze 36:12.
N.T.,
Hch 7:5; Hch 7:45.