Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2726 – Números de Strong
Número Strong: G2726
Lexema: κατήφεια
Transliteración: katḗpheia
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: κατήφεια
Definición Strong:
κατήφεια
katéfeia; de un compuesto de G2596 y tal vez un der. de la base de G5316 (sig. alicaído en su aspecto); gravedad, i.e. (por impl.) tristezas: — tristeza.
Entrada Louw-Nida: 25.296
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2993
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2596; G5316
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: lúpē G3077; odúnē G3601; ōdín G5604; pénthos G3997.
Antónimos: chará G5479; agallíasis G20; euphrosúnē G2167; kaúchēsis G2746; hēdonḗ G2237.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κατήφειαν) katēpheian: N-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2993 κατήφεια (katēpheia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2726 — LouwNida 25.296 depresión, tristeza (Stg 4:9 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κατήφεια
katēpheia
Thayer Definición:
1) una mirada abatida expresiva de dolor
2) vergüenza, abatimiento, tristeza
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G2596 y tal vez un derivado de la base de G5316 (que significa aspecto abatido en apariencia).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κατήφεια, ας, ἡ. Tristeza, desaliento: Stg 4:9.