Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2798 – Números de Strong
Número Strong: G2798
Lexema: κλάδος
Transliteración: kládos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 11 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 11 {WH}; 11 {Treg}; 11 {N1904}; 11 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 31
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κλάδος
Definición Strong:
κλάδος
kládos; de G2806; rama (como cortada): — rama.
Entrada Louw-Nida: 3.49
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3080
Equivalencia Hebrea de la LXX: דָּלִיָּה H1808, יֹונֶקֶת H3127, כַּף H3709, סֹךְ H5520, סָפָה H5595, סַרְעַפָּה H5634, עָנָף H6057, פְּאֹרָה H6288, שִׁבֹּל H7641
Raíces: G2806
Cognados:
G2798 (kládos)
Derivados: N/A
Sinónimos: rhábdos G4464; klḗma G2814 from kláō G2806; stoibás or stibás G4746; báḯon G902.
Antónimos: rhíza G4491.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κλάδοι) kladoi: N-NPM (2)
(κλάδοις) kladois: N-DPM (2)
(κλάδος) klados: N-NSM (2)
(κλάδους) kladous: N-APM (2)
(κλάδων) kladōn: N-GPM (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3080 κλάδος (klados), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G2798; TDNT Vol. 3, Pg.720 — rama delgada (Mat 24:32; Mar 13:28 +); LouwNida 3.49 rama (Mat 13:32; Mat 21:8; Mar 4:32; Luc 13:19; Rom 11:16, Rom 11:17, Rom 11:18, Rom 11:19, Rom 11:21 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κλάδος
klados
Thayer Definición:
1) un joven renuevo, retirado para injertar
2) una rama
2a) como los patriarcas judíos se asemejan a una raíz, así su posteridad se asemeja a las ramas
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2806
Citando en la TDNT: 3:720, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κλάδος, ου, ὁ. Rama de un árbol.
A.T.
— דָּלִית, LXX Eze 31:12. יוֹנֶקֶת, LXX Ose 14:7. כַּף, LXX Isa 55:12. סְעִיף, LXX Isa 17:6. סַרְעַפָה, LXX Eze 31:5. עָנָף, LXX Lev 23:40. עֲנַף, LXX Dan 4:12. פּאֹרָה, LXX Eze 31:6. שׂוֹךְ, LXX Jue 9:49. שׂוֹכָה LXX Jue 9:48. שִׁבֹּלֶת, LXX Zac 4:12.
N.T.
Rama: Mat 13:32; Mat 21:8; Mat 24:32; Mar 4:32; Mar 13:28; Luc 13:19; Rom 11:16-18.