Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2818 – Números de Strong
Número Strong: G2818
Lexema: κληρονόμος
Transliteración: klēronómos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 15 {NA27}; 15 {Byz}; 15 {SBL}; 15 {Tisch}; 15 {WH}; 15 {Treg}; 15 {N1904}; 15 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 6
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κληρονόμος
Definición Strong:
κληρονόμος
kleronómos; de G2819 y la base de G3551 (en su sentido original de partir o dividir, i.e. [refl.] recibir por partición); que comparte por suerte, i.e. heredero (lit. o fig.); por impl poseedor: — heredero.
Entrada Louw-Nida: 57.133, 57.139
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3101
Equivalencia Hebrea de la LXX: יָרַשׁ H3423
Raíces: G2819; G3551
Cognados:
G3647 (holoklēría) G2819 (klēros) G2817 (klēronomía) G4789 (synklēronómos) G2820 (klēróō) G3648 (holóklēros) G2624 (kataklērodotéō) G2816 (klēronoméō) G4345 (prosklēróō) G2818 (klēronómos)
Derivados: klēronoméō G2816; klēronomía G2817; sugklēronómos G4789.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κληρονόμοι) klēronomoi: N-NPM (5)
(κληρονόμοις) klēronomois: N-DPM (1)
(κληρονόμον) klēronomon: N-ASM (2)
(κληρονόμος) klēronomos: N-NSM (6)
(κληρονόμους) klēronomous: N-APM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3101 κληρονόμος (klēronomos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 3769; G2818; TDNT Vol. 3, Pg.767 —
1. LouwNida 57.133 destinatario (Stg 2:5), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 57.139 heredero, el que recibe una herencia (Mar 12:7).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κληρονόμος
klēronomos
Thayer Definición:
1) uno que recibe por sorteo, un heredero
1a) un heredero
1b) en el uso mesiánico, que recibe su poder asignado por derecho de filiación
2) uno que ha adquirido u obtenido la porción que le corresponde
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2819 y la base de G3551 (en su sentido original de partición, es decir, [por reflexión] obteniendo por prorrateo)
Citando en la TDNT: 3:767, 442.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κληρονόμος, ου, ὁ. Heredero, persona que recibe: יָרַשׁ, LXX Jer 8:10. Mat 21:38; Gál 4:1.