Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2821 – Números de Strong
Número Strong: G2821
Lexema: κλῆσις
Transliteración: klēsis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 11 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 11 {WH}; 11 {Treg}; 11 {N1904}; 11 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κλῆσις
Definición Strong:
κλῆσις
klésis; de una forma más corta de G2564; invitación (fig.): — vocación, estado (en que fue llamado), llamamiento, llamar.
Entrada Louw-Nida: 33.312, 33.313, 87.2
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3104
Equivalencia Hebrea de la LXX: קָרָא H7121
Raíces: G2564
Cognados:
G1458 (enkaléō) G2822 (klētós) G2564 (kaléō) G1528 (eiskaléō) G4779 (synkaléō) G3333 (metakaléō) G2821 (klēsis) G1462 (énklēma) G1941 (epikaléomai) G4341 (proskaléomai) G1577 (ekklēsía) G4292 (prokaléomai) G479 (antikaléō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κλήσει) klēsei: N-DSF (2)
(κλήσεως) klēseōs: N-GSF (6)
(κλῆσιν) klēsin: N-ASF (2)
(κλῆσις) klēsis: N-NSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3104 κλῆσις (klēsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2821; TDNT Vol. 3, Pg.491 —
1. LouwNida 33.312 llamado, con la implicación de una nueva relación (Efe 1:18; Luc 11:42 v.l. BAGD);
2. LouwNida 33.313 vocación, la condición del llamamiento, que implica una relación o una tarea (Efe 4:1);
3. LouwNida 87.2 función, situación, posición en la vida (1Co 7:20).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κλῆσις
klēsis
Thayer Definición:
1) un llamado, llamando a
2) una llamada, invitación
2a) a una fiesta
2b) de la invitación divina para abrazar la salvación de Dios
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de una forma más corta de G2564
Citando en la TDNT: 3:491, 394.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κλῆσις, εως, ἡ.
A) Llamamiento, invitación, vocación: קָרָא, LXX Jer 38:6 (Jer 31:6). Rom 11:29; 1Co 1:26; Efe 1:18; Efe 4:1; Efe 4:4; Flp 3:14; 2Ts 1:11; 2Ti 1:9; Heb 3:1; 2Pe 1:10.
B) Condición social, vocación: 1Co 7:20.