Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2835 – Números de Strong
Número Strong: G2835
Lexema: κοδράντης
Transliteración: kodrántēs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: κοδράντης
Definición Strong:
κοδράντης
kodrántes; de orig. lat.; cuadrante, i.e. cuarta parte de un as: — cuadrante.
Entrada Louw-Nida: 6.78
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3119
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κοδράντην) kodrantēn: N-ASM (1)
(κοδράντης) kodrantēs: N-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3119 κοδράντης (kodrantēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G2835 — LouwNida 6.78 moneda, 1/64 (una sesentaicuatroava) parte del salario diario de un trabajador agrícola u obrero común (Mat 5:26; Mar 12:42 +; Luc 12:59 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κοδράντης
kodrantēs
Thayer Definición:
1) un cuadrante (alrededor de la cuarta parte de un “as”); en el Nuevo Testamento una moneda igual a la mitad del chalcus Attic un valor aproximado de 3/8 de un centavo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen latino.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κοδράντης, ου, ὁ. Cuadrante. Moneda romana de cobre de un valor de 1/4 del as, o sea 1/64 de denario: Mat 5:26; Mar 12:42.