Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2999 – Números de Strong
Número Strong: G2999
Lexema: λατρεία
Transliteración: latreía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 5 {NA27}; 5 {Byz}; 5 {SBL}; 5 {Tisch}; 5 {WH}; 5 {Treg}; 5 {N1904}; 5 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 9
Palabras Griegas: λατρεία
Definición Strong:
λατπεία
latpeía; de G3000; ministración de Dios, i.e. adoración: — culto, oficio, servicio.
Entrada Louw-Nida: 53.14
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3301
Equivalencia Hebrea de la LXX: עֲבֹדָה H5656
Raíces: G3000
Cognados:
G2999 (latreía) G3000 (latreúō)
Derivados: eidōlolatreía G1495.
Sinónimos: thrēskeía G2356; ethelothrēskeía G1479; eusébeia G2150; theosébeia G2317; diakonía G1248; leitourgía G3009.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λατρεία) latreia: N-NSF (1)
(λατρείαν) latreian: N-ASF (2)
(λατρείας) latreias: N-APF (1)
(λατρείας) latreias: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3301 λατρεία (latreia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2999; TDNT Vol. 4, Pg.58 — LouwNida 53.14 culto, ministerio, servicio a Dios (Jua 16:2; Rom 9:4; Rom 12:1; Heb 9:1, Heb 9:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λατρεία
latreia
Thayer Definición:
1) servicio prestado para por alquiler
1a) cualquier servicio o ministerio: el servicio de Dios
2) el servicio y la adoración de Dios de acuerdo a los requisitos de la ley levítica
3) llevar a cabo los servicios sagrados
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3000
Citando en la TDNT: 4:58, 503.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λατρεία, ας, ἡ. Servicio a Dios, culto: עֲבֹדָה, LXX Éxo 12:25. Jua 16:2; Rom 9:4; Rom 12:1; Heb 9:1; Heb 9:6.