Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3015 – Números de Strong
Número Strong: G3015
Lexema: λεπρός
Transliteración: leprós
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 9 {NA27}; 9 {Byz}; 9 {SBL}; 9 {Tisch}; 9 {WH}; 9 {Treg}; 9 {N1904}; 9 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 13
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: λεπρός
Definición Strong:
λεπρός
leprós; de lo mismo que G3014; escamoso, i.e. leproso: — leproso.
Entrada Louw-Nida: 23.162
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3320
Equivalencia Hebrea de la LXX: צָרַע H6879
Raíces: G3014
Cognados:
G3015 (leprós) G3014 (lépra)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λεπροὶ) leproi: A-NPM (4)
(λεπροὺς) leprous: A-APM (1)
(λεπροῦ) leprou: A-GSM (2)
(λεπρὸς) lepros: A-NSM (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3320 λεπρός (lepros), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc. [BAGD adj.]; ≡ DIBHeb 7665; G3015; TDNT Vol. 4, Pg.233 — LouwNida 23.162 leproso, persona con lepra (Mat 8:2; Mat 10:8; Mat 11:5; Mat 26:6; Mar 1:40; Mar 14:3; Luc 4:27; Luc 7:22; Luc 17:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λεπρός
lepros
Thayer Definición:
1) escamoso, áspero
2) leproso, afectado por la lepra
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de lo mismo que G3014
Citando en la TDNT: 4:233, 529.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λεπρός, ου, ὁ. Leproso.
A.T.
— צָרַע qal., ἄ̓̀νθρωπος λεπρός ἐστιν, LXX Lev 13:44. צָרַע pu., LXX Lev 14:2.
N.T.,
Mat 8:2; Mat 10:8; Mat 11:5; Mat 26:6; Mar 1:40; Mar 14:3; Luc 4:27; Luc 7:22; Luc 17:12.