Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3061 – Números de Strong
Número Strong: G3061
Lexema: λοιμός
Transliteración: loimós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 3 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 28
Palabras Griegas: λοιμός
Definición Strong:
λοιμός
loimós; de afin. incierta; plaga (lit. la enfermedad, o fig. una peste): — peste, pestilencia, plaga.
Entrada Louw-Nida: 22.6, 23.158
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3369
Equivalencia Hebrea de la LXX: בְּלִיַּעַל H1100, לוּץ H3887, עָלֵז H5938, עָרִיץ H6184, פְּרִיץ H6530, רֵיק H7386, רַע H7451, רָשָׁע H7563
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: eulogía G2129.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λοιμοὶ) loimoi: N-NPM (1)
(λοιμὸν) loimon: N-ASM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3369 λοιμός (loimos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc. [BAGD Hch 24:5 adj.]; ≡ G3061 —
1. LouwNida 23.158 plaga, peste, pestilencia (Luc 21:11 +; Mat 24:7 v.l.; Mar 13:8 v.l.);
2. LouwNida 22.6 alborotador, amenaza pública (Hch 24:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λοιμός
loimos
Thayer Definición:
1) pestilencia
2) un compañero pestilente, plaga, peste
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λοιμός, οῦ, ὁ. Plaga, peste, impío, pernicioso.
A.T.
— בְּלִיַּעַל, LXX 1Re (1Sa 1:16). לוּץ qal. LXX Pro 19:25. לוּץ pil. LXX Ose 7:5. לָצוֹן, LXX Pro 29:8. עָלֵז, LXX Isa 5:14. עָרִיץ, LXX Eze 28:7. פָּרִיץ, LXX Eze 18:10. רָע, LXX 1Re (1Sa 30:22). רֵק, LXX 2Cr 13:7. רָשָׁע, LXX Eze 7:21.
N.T.
Plaga, peste: T.R., Mat 24:7; Luc 21:11; Hch 24:5.