Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3365 – Números de Strong
Número Strong: G3365
Lexema: μηδαμῶς
Transliteración: mēdamōs
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 20
Palabras Griegas: μηδαμῶς, μηθαμο͂ς
Definición Strong:
μηδαμῶς
medamós; adv. de un compuesto de G3361 y ἀμός amós (alguien); de ninguna manera: — de ningún modo.
Entrada Louw-Nida: 69.6
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3592, GK3598
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֲהָהּ H162, עַל H5921, עָנָה H6030
Raíces: G3361
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: oudamṓs G3760. The differences between mḗ G3361, not, being subj. and relative, while ou G3756, not, is obj. and absolute, apply here in the comp. adv. mēdamṓs and oudamṓs.
Antónimos: asphalṓs G806; óntōs G3689; alēthṓs G230; pántōs G3843; hólōs G3654.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Μηδαμῶς) mēdamōs: ADV (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3592 μηδαμῶς (mēdamōs): adv.; ≡ G3365 — LouwNida 69.6 de ninguna manera, en absoluto, ciertamente no (Hch 10:14; Hch 11:8 +).
——————————
DIBGrie 3598 μηθαμῶς (mēthamōs): adv.; ≡ G3365 — forma alternativa del léxico que se encuentra en otros cuerpos de literatura griega; ver DIBGrie 3592.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μηδαμῶς
mēdamōs
Thayer Definición:
1) de ninguna manera
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de un compuesto de G3361 y amos (alguien).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μηδαμῶς o μηθαμῶς. adv. No, de ningún modo.
A.T.
— אֲהָהּ, LXX Eze 4:14. אַל LXX Jue 19:23. אַל־נָא, LXX Gén 19:7 אָנָּה, LXX Jon 1:14. חָלִילָה הָלִלָה; LXX Gén 18:25. חָלִלָה מ׳ (חָלִילָה), LXX Gén 18:25.
N.T.,
Hch 10:14; Hch 11:8.
μηθαμῶς. Ver μηδαμῶς, G3365.